"ixé" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ixée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ixés",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ixées",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ixer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ixer 的過去時分詞"
      ],
      "id": "zh-ixé-fr-verb-lun7DKWH",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ixé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "奈恩加圖語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奈恩加圖語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始圖皮-瓜拉尼語的奈恩加圖語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古圖皮語的奈恩加圖語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始圖皮-瓜拉尼語的奈恩加圖語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古圖皮語的奈恩加圖語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古圖皮語 ixé，繼承自原始圖皮-瓜拉尼語 *it͡ʃe",
  "lang": "奈恩加圖語",
  "lang_code": "yrl",
  "notes": [
    "作為第一類代詞，ixé 用作句子的主語（二級動詞除外，二級動詞有時稱為形容詞）和賓語。人稱代詞 ixé 在受後置詞 arama 支配時也可使用，但偶爾會被省略。"
  ],
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的奈恩加圖語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ixé mira. Ixé asasá puranga.",
          "translation": "我是一個人。我很好。"
        },
        {
          "text": "Aé uputari uyuká ixé.",
          "translation": "他想殺了我。"
        },
        {
          "text": "Aé umeẽ manungara ixé arama.",
          "translation": "他給了我一些東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我；第一人稱單數人稱代詞"
      ],
      "id": "zh-ixé-yrl-pron-nQEezPLT",
      "raw_tags": [
        "第一類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʃɛ]"
    }
  ],
  "word": "ixé"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古圖皮語人稱代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古圖皮語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古圖皮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始圖皮-瓜拉尼語的古圖皮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始圖皮-瓜拉尼語的古圖皮語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奈恩加圖語",
      "lang_code": "yrl",
      "word": "ixé"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始圖皮-瓜拉尼語 *it͡ʃe (“I, me”)。\ncognates\n* 阿孟搭瓦語 ihe\n* 卡馬幽拉語 ije\n* 柯羅語 (新幾內亞) jihi\n* 塔比拉貝語 ie\n* 坦貝語 ihe\n* 坦賀利姆語 ihi\n* 外恩比語 ie\n* 興古河阿蘇里尼語 idže",
  "forms": [
    {
      "form": "ixébe",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數，與格"
      ]
    },
    {
      "form": "xe",
      "raw_tags": [
        "第2類"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古圖皮語",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "第1類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的古圖皮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ixé oroîuká.",
          "translation": "我殺你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我（第一人稱單數代詞）"
      ],
      "id": "zh-ixé-tpw-pron-TMBDDeT4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的古圖皮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我的"
      ],
      "id": "zh-ixé-tpw-pron-fx2d0EzR",
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈʃɛ/"
    }
  ],
  "word": "ixé"
}

{
  "categories": [
    "古圖皮語人稱代詞",
    "古圖皮語代詞",
    "古圖皮語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始圖皮-瓜拉尼語的古圖皮語詞",
    "源自原始圖皮-瓜拉尼語的古圖皮語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "奈恩加圖語",
      "lang_code": "yrl",
      "word": "ixé"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始圖皮-瓜拉尼語 *it͡ʃe (“I, me”)。\ncognates\n* 阿孟搭瓦語 ihe\n* 卡馬幽拉語 ije\n* 柯羅語 (新幾內亞) jihi\n* 塔比拉貝語 ie\n* 坦貝語 ihe\n* 坦賀利姆語 ihi\n* 外恩比語 ie\n* 興古河阿蘇里尼語 idže",
  "forms": [
    {
      "form": "ixébe",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數，與格"
      ]
    },
    {
      "form": "xe",
      "raw_tags": [
        "第2類"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古圖皮語",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "第1類"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的古圖皮語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ixé oroîuká.",
          "translation": "我殺你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我（第一人稱單數代詞）"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有不常見詞義的古圖皮語詞"
      ],
      "glosses": [
        "我的"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iˈʃɛ/"
    }
  ],
  "word": "ixé"
}

{
  "categories": [
    "奈恩加圖語代詞",
    "奈恩加圖語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始圖皮-瓜拉尼語的奈恩加圖語詞",
    "派生自古圖皮語的奈恩加圖語詞",
    "源自原始圖皮-瓜拉尼語的奈恩加圖語繼承詞",
    "源自古圖皮語的奈恩加圖語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古圖皮語 ixé，繼承自原始圖皮-瓜拉尼語 *it͡ʃe",
  "lang": "奈恩加圖語",
  "lang_code": "yrl",
  "notes": [
    "作為第一類代詞，ixé 用作句子的主語（二級動詞除外，二級動詞有時稱為形容詞）和賓語。人稱代詞 ixé 在受後置詞 arama 支配時也可使用，但偶爾會被省略。"
  ],
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的奈恩加圖語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ixé mira. Ixé asasá puranga.",
          "translation": "我是一個人。我很好。"
        },
        {
          "text": "Aé uputari uyuká ixé.",
          "translation": "他想殺了我。"
        },
        {
          "text": "Aé umeẽ manungara ixé arama.",
          "translation": "他給了我一些東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我；第一人稱單數人稱代詞"
      ],
      "raw_tags": [
        "第一類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iˈʃɛ]"
    }
  ],
  "word": "ixé"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語分詞",
    "法語過去分詞",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ixée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ixés",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ixées",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ixer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ixer 的過去時分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ixé"
}