"ito" meaning in All languages combined

See ito on Wiktionary

Pronoun [中比科爾語]

  1. 那,它 (離說話者遠、聽話者近)
    Sense id: zh-ito-bcl-pron-1LC23ycn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hito Synonyms (那,它 (離說話者遠、聽話者近)): idto

Pronoun [他加祿語]

  1. Sense id: zh-ito-tl-pron-EjIt4r-o
  2. Sense id: zh-ito-tl-pron-fpJg6SXx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [伊多語]

IPA: /ˈi.to/, /ˈi.tɔ/ Forms: iti [plural]
Etymology: 源自ita + -o。
  1. 那事物
    Sense id: zh-ito-io-pron-ZU8G3jPC Categories (other): 有使用例的伊多語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ita, iti, pro ito

Proper name [噶瑪蘭語]

Etymology: 借自撒奇萊雅語人名。
  1. 噶瑪蘭族女性人名
    Sense id: zh-ito-ckv-name-LP2~-O~i Categories (other): 噶瑪蘭語名字, 噶瑪蘭語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [宿霧語]

  1. 鯰魚
    Sense id: zh-ito-ceb-noun-ZtqC0fk-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: to

Verb [巴斯克語]

  1. 嗆,窒息
    Sense id: zh-ito-eu-verb-zWiuFXsF
  2. 溺死
    Sense id: zh-ito-eu-verb-s3-wTeoj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. eō 的第二人稱單數將來主動命令式 Tags: form-of Form of: eō
    Sense id: zh-ito-la-verb-ghiG~mUT
  2. eō 的第三人稱單數將來主動命令式 Tags: form-of Form of: eō
    Sense id: zh-ito-la-verb-n3wbSiMO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日語]

  1. いと的羅馬字。
    Sense id: zh-ito-ja-romanization-nOli2m8K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅托卡特語]

  1. 香蕉
    Sense id: zh-ito-roo-noun-2~n5yU~J
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴斯克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴斯克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴斯克語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嗆,窒息"
      ],
      "id": "zh-ito-eu-verb-zWiuFXsF"
    },
    {
      "glosses": [
        "溺死"
      ],
      "id": "zh-ito-eu-verb-s3-wTeoj"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中比科爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "那,它 (離說話者遠、聽話者近)"
      ],
      "id": "zh-ito-bcl-pron-1LC23ycn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "那,它 (離說話者遠、聽話者近)",
      "word": "idto"
    },
    {
      "word": "hito"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "宿霧語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鯰魚"
      ],
      "id": "zh-ito-ceb-noun-ZtqC0fk-"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "to"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "伊多語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-o的伊多語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自ita + -o。",
  "forms": [
    {
      "form": "iti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ita"
    },
    {
      "word": "iti"
    },
    {
      "word": "pro ito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的伊多語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yes, ma me kredas ke ito esas plu bona.",
          "translation": "是,但我覺得那樣更好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那事物"
      ],
      "id": "zh-ito-io-pron-ZU8G3jPC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.to/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.tɔ/"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬字",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "いと的羅馬字。"
      ],
      "id": "zh-ito-ja-romanization-nOli2m8K"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "噶瑪蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "噶瑪蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自撒奇萊雅語的噶瑪蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自撒奇萊雅語人名。",
  "lang": "噶瑪蘭語",
  "lang_code": "ckv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "噶瑪蘭語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "噶瑪蘭語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "噶瑪蘭族女性人名"
      ],
      "id": "zh-ito-ckv-name-LP2~-O~i"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第二人稱單數將來主動命令式"
      ],
      "id": "zh-ito-la-verb-ghiG~mUT",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第三人稱單數將來主動命令式"
      ],
      "id": "zh-ito-la-verb-n3wbSiMO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅托卡特語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅托卡特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "羅托卡特語",
  "lang_code": "roo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "香蕉"
      ],
      "id": "zh-ito-roo-noun-2~n5yU~J"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "他加祿語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有9個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "這"
      ],
      "id": "zh-ito-tl-pron-EjIt4r-o"
    },
    {
      "glosses": [
        "它"
      ],
      "id": "zh-ito-tl-pron-fpJg6SXx"
    }
  ],
  "word": "ito"
}
{
  "categories": [
    "中比科爾語代詞",
    "中比科爾語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "中比科爾語",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "那,它 (離說話者遠、聽話者近)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "那,它 (離說話者遠、聽話者近)",
      "word": "idto"
    },
    {
      "word": "hito"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "他加祿語代詞",
    "他加祿語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "他加祿語",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "這"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "它"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "伊多語代詞",
    "伊多語詞元",
    "含有後綴-o的伊多語詞",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自ita + -o。",
  "forms": [
    {
      "form": "iti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "伊多語",
  "lang_code": "io",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ita"
    },
    {
      "word": "iti"
    },
    {
      "word": "pro ito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的伊多語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yes, ma me kredas ke ito esas plu bona.",
          "translation": "是,但我覺得那樣更好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那事物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈi.to/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈi.tɔ/"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "噶瑪蘭語專有名詞",
    "噶瑪蘭語詞元",
    "有9個詞條的頁面",
    "派生自撒奇萊雅語的噶瑪蘭語詞"
  ],
  "etymology_text": "借自撒奇萊雅語人名。",
  "lang": "噶瑪蘭語",
  "lang_code": "ckv",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "噶瑪蘭語名字",
        "噶瑪蘭語女性名字"
      ],
      "glosses": [
        "噶瑪蘭族女性人名"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "宿霧語名詞",
    "宿霧語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "宿霧語",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鯰魚"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "to"
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "巴斯克語動詞",
    "巴斯克語詞元",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "巴斯克語",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嗆,窒息"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "溺死"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第二人稱單數將來主動命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第三人稱單數將來主動命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬字",
    "日語非詞元形式",
    "有9個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "いと的羅馬字。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

{
  "categories": [
    "有9個詞條的頁面",
    "羅托卡特語名詞",
    "羅托卡特語詞元"
  ],
  "lang": "羅托卡特語",
  "lang_code": "roo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "香蕉"
      ]
    }
  ],
  "word": "ito"
}

Download raw JSONL data for ito meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.