"isti" meaning in All languages combined

See isti on Wiktionary

Noun [古諾爾斯語]

  1. jǫstr 的與格單數 Tags: form-of Form of: jǫstr
    Sense id: zh-isti-non-noun-P3hH-bHL Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [塞爾維亞-克羅地亞語]

IPA: /îstiː/ Forms: и̏стӣ
Etymology: 源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。
  1. 相同的
    Sense id: zh-isti-sh-adj-7M~JaZDG Categories (other): 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [拉丁語]

  1. iste 的主格陽性複數 Tags: form-of Form of: iste
    Sense id: zh-isti-la-pron-0TocWPB3 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. iste 的與格單數 Tags: form-of Form of: iste
    Sense id: zh-isti-la-pron-gCab6h3K Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. eō 的第二人稱單數完成主動直陳 Tags: form-of Form of: eō
    Sense id: zh-isti-la-verb-ByFl2egU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [斯洛文尼亞語]

Etymology: 源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。
  1. 相同的
    Sense id: zh-isti-sl-adj-7M~JaZDG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿塞拜疆語]

IPA: [isˈti], [iˈsːi] Forms: daha isti [comparative], ən isti [superlative]
Etymology: 源自原始突厥語 *ïsïg, *isig。與土耳其語 sıcak (通過古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (isicak/ïsïcak)), 韃靼語 esse, 楚瓦什語 ӑшӑ (ăš̬ă)等同源。
  1. 熱的
    Sense id: zh-isti-az-adj-lE2ikFgj Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: istiləşmək, istilik

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "熱的",
      "word": "soyuq"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istiləşmək"
    },
    {
      "word": "istilik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *ïsïg, *isig。與土耳其語 sıcak (通過古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (isicak/ïsïcak)), 韃靼語 esse, 楚瓦什語 ӑшӑ (ăš̬ă)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha isti",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən isti",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "isti su qaynaqları",
          "translation": "溫泉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熱的"
      ],
      "id": "zh-isti-az-adj-lE2ikFgj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[isˈti]"
    },
    {
      "ipa": "[iˈsːi]"
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第二人稱單數完成主動直陳"
      ],
      "id": "zh-isti-la-verb-ByFl2egU",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "iste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iste 的主格陽性複數"
      ],
      "id": "zh-isti-la-pron-0TocWPB3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "iste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iste 的與格單數"
      ],
      "id": "zh-isti-la-pron-gCab6h3K",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jǫstr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jǫstr 的與格單數"
      ],
      "id": "zh-isti-non-noun-P3hH-bHL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "и̏стӣ",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na istom mjestu",
          "translation": "在相同的地方"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相同的"
      ],
      "id": "zh-isti-sh-adj-7M~JaZDG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/îstiː/"
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛文尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯洛文尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。",
  "lang": "斯洛文尼亞語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相同的"
      ],
      "id": "zh-isti-sl-adj-7M~JaZDG"
    }
  ],
  "word": "isti"
}
{
  "categories": [
    "古諾爾斯語名詞變格形",
    "古諾爾斯語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "jǫstr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jǫstr 的與格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    "塞爾維亞-克羅地亞語形容詞",
    "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "и̏стӣ",
      "raw_tags": [
        "西里爾字母"
      ]
    }
  ],
  "lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na istom mjestu",
          "translation": "在相同的地方"
        }
      ],
      "glosses": [
        "相同的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/îstiː/"
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eō 的第二人稱單數完成主動直陳"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語代詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "iste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iste 的主格陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "iste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iste 的與格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "categories": [
    "斯洛文尼亞語形容詞",
    "斯洛文尼亞語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞",
    "源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *jistъ (“真的,真誠的”)。",
  "lang": "斯洛文尼亞語",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "相同的"
      ]
    }
  ],
  "word": "isti"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "熱的",
      "word": "soyuq"
    }
  ],
  "categories": [
    "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istiləşmək"
    },
    {
      "word": "istilik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *ïsïg, *isig。與土耳其語 sıcak (通過古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (isicak/ïsïcak)), 韃靼語 esse, 楚瓦什語 ӑшӑ (ăš̬ă)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha isti",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən isti",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "isti su qaynaqları",
          "translation": "溫泉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熱的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[isˈti]"
    },
    {
      "ipa": "[iˈsːi]"
    }
  ],
  "word": "isti"
}

Download raw JSONL data for isti meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.