"inviter" meaning in All languages combined

See inviter on Wiktionary

Verb [中古法語]

  1. 邀請
    Sense id: zh-inviter-frm-verb-iI0Ybd67
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁語]

  1. invītō 的第一人稱單數現在時被動虛擬 Tags: form-of Form of: invītō
    Sense id: zh-inviter-la-verb-3SMcVlAZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [新挪威語]

  1. (lang=參數) invitera 的命令式 Tags: form-of Form of: invitera
    Sense id: zh-inviter-nn-verb--bbSV2ho Categories (other): 使用不推薦使用的模板的頁面, 成功棄用的模板
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [書面挪威語]

  1. (lang=參數) invitere 的命令式 Tags: form-of Form of: invitere
    Sense id: zh-inviter-nb-verb-Dr2oY4~o Categories (other): 使用不推薦使用的模板的頁面, 成功棄用的模板
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [法語]

Audio: Fr-inviter.ogg
Etymology: 借自拉丁語 invītāre,invītō的現在主動不定式。對比convier,古法語 envier。
  1. 邀請
    Sense id: zh-inviter-fr-verb-iI0Ybd67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: convier

Noun [瑞典語]

  1. invit 的不定複數 Tags: form-of Form of: invit
    Sense id: zh-inviter-sv-noun-CHhzrVO6 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: inviters [plural]
Etymology: invite + -er
  1. 邀請者
    Sense id: zh-inviter-en-noun-~Sxe5qo~ Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "invite + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "inviters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年July30日, “For a Real Connection”, 出自 New York Times:",
          "text": "While the buyer of such an item wants a sui generis gift to impress a weekend-in-the-Hamptons inviter, how about sending that sum to the Fresh Air Fund in the hosts’ name so a child can enjoy country life, too?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "邀請者"
      ],
      "id": "zh-inviter-en-noun-~Sxe5qo~"
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "inviteren"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "invitéieren"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "invita"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 invītāre,invītō的現在主動不定式。對比convier,古法語 envier。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ],
      "id": "zh-inviter-fr-verb-iI0Ybd67"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-inviter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-inviter.ogg/Fr-inviter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-inviter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "convier"
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invītō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "invītō 的第一人稱單數現在時被動虛擬"
      ],
      "id": "zh-inviter-la-verb-3SMcVlAZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "荷蘭語",
          "lang_code": "nl",
          "word": "inviteren"
        },
        {
          "lang": "盧森堡語",
          "lang_code": "lb",
          "word": "invitéieren"
        },
        {
          "lang": "羅馬尼亞語",
          "lang_code": "ro",
          "word": "invita"
        }
      ],
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inviter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "invite"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "inveet"
    }
  ],
  "lang": "中古法語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ],
      "id": "zh-inviter-frm-verb-iI0Ybd67"
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "成功棄用的模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invitere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) invitere 的命令式"
      ],
      "id": "zh-inviter-nb-verb-Dr2oY4~o",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "成功棄用的模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invitera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) invitera 的命令式"
      ],
      "id": "zh-inviter-nn-verb--bbSV2ho",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "invit 的不定複數"
      ],
      "id": "zh-inviter-sv-noun-CHhzrVO6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}
{
  "categories": [
    "中古法語動詞",
    "中古法語詞元",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "荷蘭語",
          "lang_code": "nl",
          "word": "inviteren"
        },
        {
          "lang": "盧森堡語",
          "lang_code": "lb",
          "word": "invitéieren"
        },
        {
          "lang": "羅馬尼亞語",
          "lang_code": "ro",
          "word": "invita"
        }
      ],
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "inviter"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "invite"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "word": "inveet"
    }
  ],
  "lang": "中古法語",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "invītō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "invītō 的第一人稱單數現在時被動虛擬"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語動詞變位形式",
    "新挪威語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "使用不推薦使用的模板的頁面",
        "成功棄用的模板"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invitera"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) invitera 的命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語動詞變位形式",
    "書面挪威語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "使用不推薦使用的模板的頁面",
        "成功棄用的模板"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invitere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(lang=參數) invitere 的命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自拉丁語的法語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "inviteren"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "word": "invitéieren"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "invita"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 invītāre,invītō的現在主動不定式。對比convier,古法語 envier。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "邀請"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-inviter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Fr-inviter.ogg/Fr-inviter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-inviter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "convier"
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "invit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "invit 的不定複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "invite + -er",
  "forms": [
    {
      "form": "inviters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009年July30日, “For a Real Connection”, 出自 New York Times:",
          "text": "While the buyer of such an item wants a sui generis gift to impress a weekend-in-the-Hamptons inviter, how about sending that sum to the Fresh Air Fund in the hosts’ name so a child can enjoy country life, too?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "邀請者"
      ]
    }
  ],
  "word": "inviter"
}

Download raw JSONL data for inviter meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <code> not properly closed",
  "path": [
    "inviter"
  ],
  "section": "書面挪威語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "inviter",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </code>",
  "path": [
    "inviter"
  ],
  "section": "書面挪威語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "inviter",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <code> not properly closed",
  "path": [
    "inviter"
  ],
  "section": "新挪威語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "inviter",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </code>",
  "path": [
    "inviter"
  ],
  "section": "新挪威語",
  "subsection": "動詞",
  "title": "inviter",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.