"ingrate" meaning in All languages combined

See ingrate on Wiktionary

Adjective [意大利语]

  1. ingrato 的陰性複數 Tags: form-of Form of: ingrato
    Sense id: zh-ingrate-it-adj-KJ3ascEl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [意大利语]

  1. ingrata 的複數 Tags: form-of Form of: ingrata
    Sense id: zh-ingrate-it-noun-PNa89nau Categories (other): Plurals with a red link for singular
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [拉丁语]

  1. ingrātus 的呼格陽性單數 Tags: form-of Form of: ingrātus
    Sense id: zh-ingrate-la-adj-RNgwAIE7 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [法语]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ingrate.wav
  1. ingrat 的陰性單數 Tags: form-of Form of: ingrat
    Sense id: zh-ingrate-fr-adj-nHLyrLFf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英语]

IPA: /ˈɪnɡɹeɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav Forms: more ingrate [comparative], most ingrate [superlative]
Etymology: 源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。
  1. 忘恩负义的 Tags: obsolete, poetic
    Sense id: zh-ingrate-en-adj-Trj6TiFg Categories (other): 有引文的英語詞, 有棄用詞義的英語詞, 英語引文翻譯請求, 英語詩歌語
  2. 讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪) Tags: obsolete
    Sense id: zh-ingrate-en-adj-EVrJr8H4 Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (忘恩负义的): ungrateful Synonyms (讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)): unpleasant, unfriendly

Noun [英语]

IPA: /ˈɪnɡɹeɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav Forms: ingrates [plural]
Etymology: 源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。
  1. 忘恩负义的人
    Sense id: zh-ingrate-en-noun-Z0aTEAky Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more ingrate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ingrate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "The causes of that which is pleasing , or ingrate to the hearing , may receive light by that which is pleasing or ingrate to the sight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "忘恩负义的"
      ],
      "id": "zh-ingrate-en-adj-Trj6TiFg",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)"
      ],
      "id": "zh-ingrate-en-adj-EVrJr8H4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnɡɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "忘恩负义的",
      "word": "ungrateful"
    },
    {
      "sense": "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)",
      "word": "unpleasant"
    },
    {
      "sense": "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)",
      "word": "unfriendly"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ingrates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, W.S.Gilbert, Utopia Limited:",
          "text": "Out of my sight, ingrate!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "忘恩负义的人"
      ],
      "id": "zh-ingrate-en-noun-Z0aTEAky"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnɡɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrat 的陰性單數"
      ],
      "id": "zh-ingrate-fr-adj-nHLyrLFf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ingrate.wav"
    },
    {
      "homophone": "ingrates"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrato 的陰性複數"
      ],
      "id": "zh-ingrate-it-adj-KJ3ascEl",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plurals with a red link for singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrata 的複數"
      ],
      "id": "zh-ingrate-it-noun-PNa89nau",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrātus 的呼格陽性單數"
      ],
      "id": "zh-ingrate-la-adj-RNgwAIE7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}
{
  "categories": [
    "意大利語形容詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrato 的陰性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    "意大利語名詞變格形",
    "意大利語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plurals with a red link for singular"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrata 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語形容詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrātus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrātus 的呼格陽性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語形容詞變格形",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ingrat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ingrat 的陰性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ingrate.wav"
    },
    {
      "homophone": "ingrates"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 人",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more ingrate",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ingrate",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語詩歌語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
          "text": "The causes of that which is pleasing , or ingrate to the hearing , may receive light by that which is pleasing or ingrate to the sight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "忘恩负义的"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnɡɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "忘恩负义的",
      "word": "ungrateful"
    },
    {
      "sense": "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)",
      "word": "unpleasant"
    },
    {
      "sense": "讨厌的,令人不快的;不友好的 (18世纪)",
      "word": "unfriendly"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 人",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 ingrātus (“令人不快的”),in- (“不”) + grātus (“让人愉快的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ingrates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, W.S.Gilbert, Utopia Limited:",
          "text": "Out of my sight, ingrate!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "忘恩负义的人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪnɡɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ingrate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "(英国南部)音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ingrate.wav"
    }
  ],
  "word": "ingrate"
}

Download raw JSONL data for ingrate meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 引文",
  "path": [
    "ingrate"
  ],
  "section": "英语",
  "subsection": "引文",
  "title": "ingrate",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.