"indefatigable" meaning in All languages combined

See indefatigable on Wiktionary

Adjective [英语]

IPA: /ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/, /ˌɪn.dəˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/, [ˌɪn.dəˈfæɾ.ɪ.ɡə.bəl], /ˌɪn.dɪ.fəˈti.ɡə.bəl/, /ˌɪn.də-/ Audio: En-au-indefatigable.ogg , En-us-ncalif-indefatigable.ogg Forms: more indefatigable [comparative], most indefatigable [superlative]
Etymology: 源自中古法語,源自拉丁語 indēfatīgābilis (“坚持不懈的”),源自in- (“不”) + dēfatīgō (“使...疲劳”)。
  1. 不知疲倦的,坚持不懈的
    Sense id: zh-indefatigable-en-adj-s6lIjZLJ Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (不知疲倦的,坚持不懈的): inexhaustible, relentless, tireless, unflagging, unsinkable, untiring, unwearying Derived forms: indefatigability, Indefatigable, indefatigableness, indefatigably
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "defatigable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人格",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indefatigability"
    },
    {
      "word": "Indefatigable"
    },
    {
      "word": "indefatigableness"
    },
    {
      "word": "indefatigably"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語,源自拉丁語 indēfatīgābilis (“坚持不懈的”),源自in- (“不”) + dēfatīgō (“使...疲劳”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more indefatigable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most indefatigable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1749, Henry Fielding, “Containing Two Letters in Very Different Stiles”, 出自 The History of Tom Jones, a Foundling, 第 VI 卷, London: A[ndrew] Millar […], →OCLC, book XVIII,第 196 頁:",
          "text": "[...] But he was at the ſame Time an excellent Scholar, and moſt indefatigable in teaching the two Lads."
        },
        {
          "ref": "2020, Jeph Jacques, Questionable Content (webcomic), 4302: Bowed But Unbroken:",
          "text": "\"Oh, Roko! You're so indefatigable! Nothing gets you down!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "不知疲倦的,坚持不懈的"
      ],
      "id": "zh-indefatigable-en-adj-s6lIjZLJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dəˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌɪn.dəˈfæɾ.ɪ.ɡə.bəl]"
    },
    {
      "audio": "En-au-indefatigable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-indefatigable.ogg/En-au-indefatigable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-indefatigable.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dɪ.fəˈti.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.də-/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-indefatigable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg/En-us-ncalif-indefatigable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-indefatigable.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国北加利福尼亚)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "inexhaustible"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "relentless"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "tireless"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unflagging"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unsinkable"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "untiring"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unwearying"
    }
  ],
  "word": "indefatigable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "defatigable"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自中古法語的英語借詞",
    "英語 人格",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indefatigability"
    },
    {
      "word": "Indefatigable"
    },
    {
      "word": "indefatigableness"
    },
    {
      "word": "indefatigably"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語,源自拉丁語 indēfatīgābilis (“坚持不懈的”),源自in- (“不”) + dēfatīgō (“使...疲劳”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more indefatigable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most indefatigable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1749, Henry Fielding, “Containing Two Letters in Very Different Stiles”, 出自 The History of Tom Jones, a Foundling, 第 VI 卷, London: A[ndrew] Millar […], →OCLC, book XVIII,第 196 頁:",
          "text": "[...] But he was at the ſame Time an excellent Scholar, and moſt indefatigable in teaching the two Lads."
        },
        {
          "ref": "2020, Jeph Jacques, Questionable Content (webcomic), 4302: Bowed But Unbroken:",
          "text": "\"Oh, Roko! You're so indefatigable! Nothing gets you down!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "不知疲倦的,坚持不懈的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dɪˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dəˈfæt.ɪ.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌɪn.dəˈfæɾ.ɪ.ɡə.bəl]"
    },
    {
      "audio": "En-au-indefatigable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-au-indefatigable.ogg/En-au-indefatigable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-indefatigable.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.dɪ.fəˈti.ɡə.bəl/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌɪn.də-/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-indefatigable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-ncalif-indefatigable.ogg/En-us-ncalif-indefatigable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-indefatigable.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国北加利福尼亚)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "inexhaustible"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "relentless"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "tireless"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unflagging"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unsinkable"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "untiring"
    },
    {
      "sense": "不知疲倦的,坚持不懈的",
      "word": "unwearying"
    }
  ],
  "word": "indefatigable"
}

Download raw JSONL data for indefatigable meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.