See immortalise on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-ise的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英國英語形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語及物動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "immortalisation" } ], "etymology_text": "源自 immortal + -ise。也許是仿照中古法語 immortaliser 的拼寫。", "forms": [ { "form": "immortalises", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "immortalising", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "immortalised", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "raw_tags": [ "非牛津英式,及物" ], "senses": [ { "glosses": [ "使不滅,使不朽" ], "id": "zh-immortalise-en-verb-63FCeb26" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "His heroic deeds were immortalised in song and tale.", "translation": "他的英雄事蹟在歌曲和故事中永垂不朽。" }, { "ref": "2013年May15日, Daniel Taylor, The Guardian:", "text": "The clocks at either end of the stadium had just ticked past 92 minutes when Branislav Ivanovic made the run that will immortalise him in Chelsea's history.", "translation": "當布蘭尼斯拉夫·伊萬諾維奇跑出令他在切爾西隊史上名垂千古的一幕時,球場兩側的時鐘剛剛過去92分鐘。" } ], "glosses": [ "使名垂千古" ], "id": "zh-immortalise-en-verb-ttzcNvWu" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪ.ˈmɔː(ɹ).tə.ˌlaɪz/" } ], "synonyms": [ { "word": "immortalize" } ], "word": "immortalise" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語動詞變位形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "immortaliser" } ], "glosses": [ "immortaliser 的屈折:", "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式" ], "id": "zh-immortalise-fr-verb-lLW3Mc9-", "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "immortaliser" } ], "glosses": [ "immortaliser 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "id": "zh-immortalise-fr-verb-RWgLq95z", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "immortalisent" }, { "homophone": "immortalises" } ], "word": "immortalise" }
{ "categories": [ "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語動詞變位形式", "法語非詞元形式" ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "immortaliser" } ], "glosses": [ "immortaliser 的屈折:", "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "form_of": [ { "word": "immortaliser" } ], "glosses": [ "immortaliser 的屈折:", "第二人稱單數命令式" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "immortalisent" }, { "homophone": "immortalises" } ], "word": "immortalise" } { "categories": [ "含有後綴-ise的英語詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英國英語形式", "英語動詞", "英語及物動詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "immortalisation" } ], "etymology_text": "源自 immortal + -ise。也許是仿照中古法語 immortaliser 的拼寫。", "forms": [ { "form": "immortalises", "raw_tags": [ "第三人稱單數簡單現在時" ] }, { "form": "immortalising", "raw_tags": [ "現在分詞" ] }, { "form": "immortalised", "raw_tags": [ "一般過去時及過去分詞" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "raw_tags": [ "非牛津英式,及物" ], "senses": [ { "glosses": [ "使不滅,使不朽" ] }, { "categories": [ "有使用例的英語詞", "有引文的英語詞" ], "examples": [ { "text": "His heroic deeds were immortalised in song and tale.", "translation": "他的英雄事蹟在歌曲和故事中永垂不朽。" }, { "ref": "2013年May15日, Daniel Taylor, The Guardian:", "text": "The clocks at either end of the stadium had just ticked past 92 minutes when Branislav Ivanovic made the run that will immortalise him in Chelsea's history.", "translation": "當布蘭尼斯拉夫·伊萬諾維奇跑出令他在切爾西隊史上名垂千古的一幕時,球場兩側的時鐘剛剛過去92分鐘。" } ], "glosses": [ "使名垂千古" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɪ.ˈmɔː(ɹ).tə.ˌlaɪz/" } ], "synonyms": [ { "word": "immortalize" } ], "word": "immortalise" }
Download raw JSONL data for immortalise meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.