"hund" meaning in All languages combined

See hund on Wiktionary

Noun [丹麦语]

IPA: /hun/, [hunˀ]
Etymology: :< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。
  1. 狗,犬
    Sense id: zh-hund-da-noun-GNT044ka
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [丹麦语]

IPA: /hun/, [hunˀ] Forms: hunden
Etymology: :< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。
  1. (hundredkroneseddel 的简称) 一百(块) Tags: slang
    Sense id: zh-hund-da-noun-2E6KsPzm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古弗里斯兰语]

  1. Sense id: zh-hund-ofs-noun-zs1nWkw8

Noun [古英语]

IPA: /hund/
Etymology: :< 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *k̑u̯n̥tós,源自原始印欧语 *k̑u̯ōn (“狗”)。 :日耳曼语同源词有:古弗里斯兰语 hund、古萨克森语 hund( > 荷兰语 hond)、古高地德语 hunt( > 现代德语 Hund)、古诺尔斯语 hundr( > 冰岛语 hundur、瑞典语 hund)、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)。 :日耳曼语以外的同源词有:吠陀梵语 श्वा、希腊语 κύων、拉脱维亚语 suns、古亚美尼亚语 շուն (šun)、古爱尔兰语 cú( > 威尔士语 ci)、拉丁语 canis ( > 西班牙语 can、葡萄牙语 cão、西/葡语 canino、法语 chien)。
  1. 狗,犬
    Sense id: zh-hund-ang-noun-GNT044ka

Noun [古英语]

IPA: /hund/
Etymology: :< 原始日耳曼语 *hundan < 原始印欧语 *ḱm̥tóm。 同源词有:古高地德语 hund、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳。
  1. Sense id: zh-hund-ang-noun-CJ2MTABw

Noun [挪威语]

Etymology: :< 古諾爾斯語 hundr。
  1. 狗,犬
    Sense id: zh-hund-no-noun-GNT044ka
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典语]

IPA: /hɵnd/ Audio: Sv-hund.ogg
Etymology: :< 古瑞典語 hunder < 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *kwntós,源自 *ḱwṓ (“狗”)。 在后期现代瑞典语中,曾为阳性。 同源词有:哥特語 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)、英語 hound。
  1. 狗,犬
    Sense id: zh-hund-sv-noun-GNT044ka
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 帶有非標準語言標題的頁面, 有5個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自古瑞典語的瑞典語詞, 派生自古諾爾斯語的瑞典語詞, 派生自哥特語的英語詞, 瑞典語名詞, 瑞典語詞元, 瑞典語詞條性別請求, 英語回借詞, 語言代碼缺失/詞源 Derived forms: hunddagarna, hundfatt, hundfila, hundfloka, hundkoja, hundkoppel, hundkäx, hundköp, hundloka, hundpenning, hundrova, hundsfott, hundsjuka, hundsk, hundstjärna, hundtunga, hundäxing, hundöra

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。",
  "lang": "丹麦语",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ],
      "id": "zh-hund-da-noun-GNT044ka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hun/"
    },
    {
      "ipa": "[hunˀ]"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hunden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麦语",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "不使用复数形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(hundredkroneseddel 的简称) 一百(块)"
      ],
      "id": "zh-hund-da-noun-2E6KsPzm",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hun/"
    },
    {
      "ipa": "[hunˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ],
      "id": "zh-hund-no-noun-GNT044ka"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "hound"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "word": "hoond"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "hound"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *k̑u̯n̥tós,源自原始印欧语 *k̑u̯ōn (“狗”)。\n:日耳曼语同源词有:古弗里斯兰语 hund、古萨克森语 hund( > 荷兰语 hond)、古高地德语 hunt( > 现代德语 Hund)、古诺尔斯语 hundr( > 冰岛语 hundur、瑞典语 hund)、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)。\n:日耳曼语以外的同源词有:吠陀梵语 श्वा、希腊语 κύων、拉脱维亚语 suns、古亚美尼亚语 շուն (šun)、古爱尔兰语 cú( > 威尔士语 ci)、拉丁语 canis ( > 西班牙语 can、葡萄牙语 cão、西/葡语 canino、法语 chien)。",
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ],
      "id": "zh-hund-ang-noun-GNT044ka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hund/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "hund"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hundan < 原始印欧语 *ḱm̥tóm。 同源词有:古高地德语 hund、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳。",
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "百"
      ],
      "id": "zh-hund-ang-noun-CJ2MTABw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hund/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "薩特弗里斯蘭語",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Húund"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "hûn"
    }
  ],
  "lang": "古弗里斯兰语",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗"
      ],
      "id": "zh-hund-ofs-noun-zs1nWkw8"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自哥特語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞條性別請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語回借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "語言代碼缺失/詞源",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hunddagarna"
    },
    {
      "word": "hundfatt"
    },
    {
      "word": "hundfila"
    },
    {
      "word": "hundfloka"
    },
    {
      "word": "hundkoja"
    },
    {
      "word": "hundkoppel"
    },
    {
      "word": "hundkäx"
    },
    {
      "word": "hundköp"
    },
    {
      "word": "hundloka"
    },
    {
      "word": "hundpenning"
    },
    {
      "word": "hundrova"
    },
    {
      "word": "hundsfott"
    },
    {
      "word": "hundsjuka"
    },
    {
      "word": "hundsk"
    },
    {
      "word": "hundstjärna"
    },
    {
      "word": "hundtunga"
    },
    {
      "word": "hundäxing"
    },
    {
      "word": "hundöra"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古瑞典語 hunder < 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *kwntós,源自 *ḱwṓ (“狗”)。 在后期现代瑞典语中,曾为阳性。 同源词有:哥特語 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)、英語 hound。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ],
      "id": "zh-hund-sv-noun-GNT044ka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-hund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-hund.ogg/Sv-hund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hund.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɵnd/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}
{
  "categories": [
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。",
  "lang": "丹麦语",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hun/"
    },
    {
      "ipa": "[hunˀ]"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語名詞",
    "丹麥語詞元",
    "丹麥語通性名詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ (“狗”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hunden",
      "raw_tags": [
        "定单数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "丹麦语",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "不使用复数形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(hundredkroneseddel 的简称) 一百(块)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hun/"
    },
    {
      "ipa": "[hunˀ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "薩特弗里斯蘭語",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Húund"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "word": "hûn"
    }
  ],
  "lang": "古弗里斯兰语",
  "lang_code": "ofs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗"
      ]
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "hound"
        },
        {
          "lang": "低地蘇格蘭語",
          "lang_code": "sco",
          "word": "hoond"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "hound"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *k̑u̯n̥tós,源自原始印欧语 *k̑u̯ōn (“狗”)。\n:日耳曼语同源词有:古弗里斯兰语 hund、古萨克森语 hund( > 荷兰语 hond)、古高地德语 hunt( > 现代德语 Hund)、古诺尔斯语 hundr( > 冰岛语 hundur、瑞典语 hund)、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)。\n:日耳曼语以外的同源词有:吠陀梵语 श्वा、希腊语 κύων、拉脱维亚语 suns、古亚美尼亚语 շուն (šun)、古爱尔兰语 cú( > 威尔士语 ci)、拉丁语 canis ( > 西班牙语 can、葡萄牙语 cão、西/葡语 canino、法语 chien)。",
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hund/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "hund"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hundan < 原始印欧语 *ḱm̥tóm。 同源词有:古高地德语 hund、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳。",
  "lang": "古英语",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "百"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hund/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    "派生自古諾爾斯語的挪威語詞"
  ],
  "etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hundr。",
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ]
    }
  ],
  "word": "hund"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "派生自古諾爾斯語的瑞典語詞",
    "派生自哥特語的英語詞",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語詞條性別請求",
    "英語回借詞",
    "語言代碼缺失/詞源"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hunddagarna"
    },
    {
      "word": "hundfatt"
    },
    {
      "word": "hundfila"
    },
    {
      "word": "hundfloka"
    },
    {
      "word": "hundkoja"
    },
    {
      "word": "hundkoppel"
    },
    {
      "word": "hundkäx"
    },
    {
      "word": "hundköp"
    },
    {
      "word": "hundloka"
    },
    {
      "word": "hundpenning"
    },
    {
      "word": "hundrova"
    },
    {
      "word": "hundsfott"
    },
    {
      "word": "hundsjuka"
    },
    {
      "word": "hundsk"
    },
    {
      "word": "hundstjärna"
    },
    {
      "word": "hundtunga"
    },
    {
      "word": "hundäxing"
    },
    {
      "word": "hundöra"
    }
  ],
  "etymology_text": ":< 古瑞典語 hunder < 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *kwntós,源自 *ḱwṓ (“狗”)。 在后期现代瑞典语中,曾为阳性。 同源词有:哥特語 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)、英語 hound。",
  "lang": "瑞典语",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "狗,犬"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-hund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Sv-hund.ogg/Sv-hund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hund.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɵnd/"
    }
  ],
  "word": "hund"
}

Download raw JSONL data for hund meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ds2-2', '\\U00102257', 'ds-bracket=\\U00102246')",
  "path": [
    "hund",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "hund",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ip2-2', '\\U00102259', 'ip-bracket=\\U00102247')",
  "path": [
    "hund",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "hund",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('dp2-2', '\\U0010225b', 'dp-bracket=\\U00102248')",
  "path": [
    "hund",
    "Template:no-noun-infl",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "hund",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </small>",
  "path": [
    "hund"
  ],
  "section": "挪威语",
  "subsection": "名词",
  "title": "hund",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.