"hirundine" meaning in All languages combined

See hirundine on Wiktionary

Noun [拉丁語]

  1. hirundō 的奪格單數 Tags: form-of Form of: hirundō
    Sense id: zh-hirundine-la-noun-bny54SE7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [英語]

IPA: /hɪˈɹʌndʌɪn/
Etymology: 源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。
  1. 燕子的
    Sense id: zh-hirundine-en-adj-dJjUhzDa Categories (other): 有引文的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: /hɪˈɹʌndʌɪn/ Forms: hirundines [plural]
Etymology: 源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。
  1. 燕子;燕科鳥類
    Sense id: zh-hirundine-en-noun-FKHlfgiO Categories (other): 有引文的英語詞, 需要清理的引用模板
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 燕科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, R.H. Allen, Star Names and their Meaning,第 44 頁:",
          "text": "I have not met with these hirundine star-titles except in these two instances, and I think them both incorrect.",
          "translation": "除了这两种情况外,我没见过这些燕子星的称号,而且我认为它们都是不正确的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燕子的"
      ],
      "id": "zh-hirundine-en-adj-dJjUhzDa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪˈɹʌndʌɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "hirundine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 燕科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hirundines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Patrick O'Brian, HMS Surprise:",
          "text": "‘...and so, gentlemen, I believe I may confidently state that the hibernation of swallows, and of all other hirundines, is conclusively proved,’ said Mr Lamb, with a defiant glare at his audience.",
          "translation": "“……因此,先生们,我相信我可以自信地说,燕子和所有其他燕科鸟类的冬眠已经有了确凿的证据,”兰姆先生用挑衅的目光瞪着他的听众说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燕子;燕科鳥類"
      ],
      "id": "zh-hirundine-en-noun-FKHlfgiO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪˈɹʌndʌɪn/"
    }
  ],
  "word": "hirundine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hirundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hirundō 的奪格單數"
      ],
      "id": "zh-hirundine-la-noun-bny54SE7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hirundine"
}
{
  "categories": [
    "拉丁語名詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hirundō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hirundō 的奪格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hirundine"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 燕科",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1899, R.H. Allen, Star Names and their Meaning,第 44 頁:",
          "text": "I have not met with these hirundine star-titles except in these two instances, and I think them both incorrect.",
          "translation": "除了这两种情况外,我没见过这些燕子星的称号,而且我认为它们都是不正确的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燕子的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪˈɹʌndʌɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "hirundine"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 燕科",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 hirundo (“燕子”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "hirundines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, Patrick O'Brian, HMS Surprise:",
          "text": "‘...and so, gentlemen, I believe I may confidently state that the hibernation of swallows, and of all other hirundines, is conclusively proved,’ said Mr Lamb, with a defiant glare at his audience.",
          "translation": "“……因此,先生们,我相信我可以自信地说,燕子和所有其他燕科鸟类的冬眠已经有了确凿的证据,”兰姆先生用挑衅的目光瞪着他的听众说道。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燕子;燕科鳥類"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪˈɹʌndʌɪn/"
    }
  ],
  "word": "hirundine"
}

Download raw JSONL data for hirundine meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.