"hardnekkig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ig的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hardnekkigheid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "af",
      "word": "hardnekkig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 hartnackich。等同於hard (“硬的”) + nek (“脖子”) + -ig（意思類似“硬頸”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "hardnekkiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hardnekkigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Statenbijbel，申命記 9.13（1635年翻譯）：",
          "text": "Voorts sprak de HEERE tot mij, zeggende: Ik heb dit volk aangemerkt, en zie, het is een hardnekkig volk.\n耶和華又對我說，我看這百姓是硬著頸項的百姓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "固執的，頑固的"
      ],
      "id": "zh-hardnekkig-nl-adj-Ada8nS3u"
    },
    {
      "glosses": [
        "持續的，不斷的"
      ],
      "id": "zh-hardnekkig-nl-adj-t5wYR~sF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɦɑrtˈnɛ.kəx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hardnekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-hardnekkig.ogg/Nl-hardnekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hardnekkig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "eigenwijs"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "halsstarrig"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "koppig"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "stijfhoofdig"
    }
  ],
  "word": "hardnekkig"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ig的荷蘭語詞",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語形容詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hardnekkigheid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "af",
      "word": "hardnekkig"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 hartnackich。等同於hard (“硬的”) + nek (“脖子”) + -ig（意思類似“硬頸”）。",
  "forms": [
    {
      "form": "hardnekkiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "hardnekkigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Statenbijbel，申命記 9.13（1635年翻譯）：",
          "text": "Voorts sprak de HEERE tot mij, zeggende: Ik heb dit volk aangemerkt, en zie, het is een hardnekkig volk.\n耶和華又對我說，我看這百姓是硬著頸項的百姓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "固執的，頑固的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "持續的，不斷的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌɦɑrtˈnɛ.kəx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-hardnekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-hardnekkig.ogg/Nl-hardnekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hardnekkig.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "eigenwijs"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "halsstarrig"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "koppig"
    },
    {
      "sense": "固執的，頑固的",
      "word": "stijfhoofdig"
    }
  ],
  "word": "hardnekkig"
}