See hal on Wiktionary
Download JSONL data for hal meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ankomsthal〈通〉"
},
{
"word": "bingohal〈通〉"
},
{
"word": "boblehal〈通〉"
},
{
"word": "forhal〈通〉"
},
{
"word": "gildehal〈通〉"
},
{
"word": "montagehal〈通〉"
},
{
"word": "sportshal〈通〉"
},
{
"word": "svømmehal〈通〉"
},
{
"word": "synshal〈通〉"
}
],
"etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hǫll （“大客厅”）。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大厅，门厅"
],
"id": "zh-hal-da-noun-kUNH8QCe"
},
{
"glosses": [
"体育中心"
],
"id": "zh-hal-da-noun-LjwfRjrO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
},
{
"ipa": "[halˀ]"
}
],
"word": "hal"
}
{
"etymology_text": ":见 hale。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hale"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) hale的命令式"
],
"id": "zh-hal-da-verb-rPPwMR2s",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haːl/"
},
{
"ipa": "[hæːˀl]"
}
],
"word": "hal"
}
{
"derived": [
{
"word": "kunsthal"
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大厅，门厅；走廊"
],
"id": "zh-hal-nl-noun-ti4agpNw"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "hal"
}
{
"derived": [
{
"word": "halász"
},
{
"word": "halászik"
},
{
"word": "aranyhal"
},
{
"word": "ebihal"
},
{
"word": "harcoshal"
},
{
"word": "kardhal"
},
{
"word": "lepényhal"
},
{
"word": "tintahal"
},
{
"word": "tonhal"
},
{
"word": "tőkehal"
}
],
"etymology_text": ":< 原始乌拉尔语词根 *kala，与芬兰语、爱沙尼亚语 kala 同源。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鱼"
],
"id": "zh-hal-hu-noun-rDBp3mgk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒl/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "halál"
},
{
"word": "halandó"
},
{
"word": "halhatatlan"
},
{
"word": "halott"
},
{
"word": "kihal"
},
{
"word": "meghal"
}
],
"etymology_text": ":< 原始印欧语词根 *kole，与芬兰语 kuolla 同源。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"死，死亡"
],
"id": "zh-hal-hu-verb-lJjTxdjU"
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事情，事件"
],
"id": "zh-hal-id-noun-1aUxHekF"
}
],
"word": "hal"
}
{
"etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hailaz < 原始印欧语 *qoilos （“健康，完好”）。 同源词有：古弗里斯兰语 hēl、古萨克森语 hēl（ > 荷兰语 heel、geheel （“健康的”））、古高地德语 heil（ > 现代德语 heil （“健康的”））、古诺尔斯语 heill（ > 丹麦语、瑞典语 hel （“完整的”））、哥特语 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (hails)。日耳曼语以外，同源词还有：古教会斯拉夫语 целъ（ > 俄语 целый （“整的，完好的”））、古希腊语 κοῖλυ （“善，美”）、威尔士语 coel （“迹象”）。",
"lang": "古英语",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"健康的，稳健的"
],
"id": "zh-hal-ang-adj-j7zxVkuL"
},
{
"glosses": [
"完整的，无损的，完好的"
],
"id": "zh-hal-ang-adj-WGjZolx5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑːl/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"滑的，湿滑的"
],
"id": "zh-hal-sv-adj-pUeCSXy-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Sv-hal.ogg/Sv-hal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"情况，状况"
],
"id": "zh-hal-tr-noun-QafqWIAu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "durum"
},
{
"word": "vaziyet"
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事情，事项，情况，问题"
],
"id": "zh-hal-ms-noun-K~kl0eZv"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "水語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "水語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "水語",
"lang_code": "swi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肩膀"
],
"id": "zh-hal-swi-noun-gP8bHQhR"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ankomsthal〈通〉"
},
{
"word": "bingohal〈通〉"
},
{
"word": "boblehal〈通〉"
},
{
"word": "forhal〈通〉"
},
{
"word": "gildehal〈通〉"
},
{
"word": "montagehal〈通〉"
},
{
"word": "sportshal〈通〉"
},
{
"word": "svømmehal〈通〉"
},
{
"word": "synshal〈通〉"
}
],
"etymology_text": ":< 古諾爾斯語 hǫll （“大客厅”）。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大厅，门厅"
]
},
{
"glosses": [
"体育中心"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hal/"
},
{
"ipa": "[halˀ]"
}
],
"word": "hal"
}
{
"etymology_text": ":见 hale。",
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "hale"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) hale的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haːl/"
},
{
"ipa": "[hæːˀl]"
}
],
"word": "hal"
}
{
"derived": [
{
"word": "halász"
},
{
"word": "halászik"
},
{
"word": "aranyhal"
},
{
"word": "ebihal"
},
{
"word": "harcoshal"
},
{
"word": "kardhal"
},
{
"word": "lepényhal"
},
{
"word": "tintahal"
},
{
"word": "tonhal"
},
{
"word": "tőkehal"
}
],
"etymology_text": ":< 原始乌拉尔语词根 *kala，与芬兰语、爱沙尼亚语 kala 同源。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鱼"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒl/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
"匈牙利語動詞",
"匈牙利語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "halál"
},
{
"word": "halandó"
},
{
"word": "halhatatlan"
},
{
"word": "halott"
},
{
"word": "kihal"
},
{
"word": "meghal"
}
],
"etymology_text": ":< 原始印欧语词根 *kole，与芬兰语 kuolla 同源。",
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"死，死亡"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事情，事件"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"etymology_text": ":< 原始日耳曼语 *hailaz < 原始印欧语 *qoilos （“健康，完好”）。 同源词有：古弗里斯兰语 hēl、古萨克森语 hēl（ > 荷兰语 heel、geheel （“健康的”））、古高地德语 heil（ > 现代德语 heil （“健康的”））、古诺尔斯语 heill（ > 丹麦语、瑞典语 hel （“完整的”））、哥特语 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 (hails)。日耳曼语以外，同源词还有：古教会斯拉夫语 целъ（ > 俄语 целый （“整的，完好的”））、古希腊语 κοῖλυ （“善，美”）、威尔士语 coel （“迹象”）。",
"lang": "古英语",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"健康的，稳健的"
]
},
{
"glosses": [
"完整的，无损的，完好的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɑːl/"
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"情况，状况"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "durum"
},
{
"word": "vaziyet"
}
],
"word": "hal"
}
{
"categories": [
"水語名詞",
"水語詞元"
],
"lang": "水語",
"lang_code": "swi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肩膀"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"滑的，湿滑的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Sv-hal.ogg/Sv-hal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hal.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"derived": [
{
"word": "kunsthal"
}
],
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"大厅，门厅；走廊"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "hal"
}
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"事情，事项，情况，问题"
]
}
],
"word": "hal"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"hal"
],
"section": "古英语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "hal",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('nl-headword', 'show', '名詞') parent ('Template:Nl-noun', {'g1': 'm', 'g2': 'f', 1: 'hallen', 2: 'halletje'})",
"path": [
"hal",
"nl-noun",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "荷兰语",
"subsection": "名词",
"title": "hal",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:375: attempt to concatenate a nil value"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.