See haj on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hajes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hajj"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009年January15日, “Five Australians jailed for entering Papua province”, 出自 Herald Sun, 源於 AAP:",
"text": "\"The defendant has also piloted planes taking haj pilgrims from Indonesia to Saudi Arabia and Saudi Arabia to Indonesia.",
"translation": "被告還曾駕駛飛機將朝聖者從印尼送往沙烏地阿拉伯，以及從沙烏地阿拉伯送往印度尼西亞"
}
],
"glosses": [
"hajj的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-haj-en-noun-snmabHA7",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "捷克語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "捷克語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hájit"
}
],
"glosses": [
"hájit 的第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-haj-cs-verb-HeMmu4fA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 haai。",
"forms": [
{
"form": "hajen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "hajer",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯊魚"
],
"id": "zh-haj-da-noun-~MbyqPfZ"
},
{
"glosses": [
"專家 （指技术专家，特别是计算机方面的专家，在游戏或工艺方面的专家）"
],
"id": "zh-haj-da-noun-bGsokMUB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hajˀ/"
},
{
"ipa": "[hajˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏戈爾語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏戈爾語的匈牙利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始烏戈爾語 *kajɜ (“頭髮”)。",
"forms": [
{
"form": "hajak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
],
"id": "zh-haj-hu-noun-61BqUXJw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-haj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hu-haj.ogg/Hu-haj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-haj.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語 毛髮",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語擬聲詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏戈爾語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏戈爾語的匈牙利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"哎呀，唉 （用於表達哀伤、惋惜、同情或悲痛）"
],
"id": "zh-haj-hu-intj-zr2syR0h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-haj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hu-haj.ogg/Hu-haj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-haj.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 藥",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "na haju"
}
],
"etymology_text": "借自英語 high。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"嗨 （服药后的兴奋期）"
],
"id": "zh-haj-pl-noun-3u99FZXU",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西佛蘭德語的瑞典語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語 魚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "hai"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 haai 或西佛蘭德語 haaie（舊作haeye）。與英語 haye、德語 Hai同源。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯊魚"
],
"id": "zh-haj-sv-noun-~MbyqPfZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaj/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的烏茲別克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj)。",
"forms": [
{
"form": "hajlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "烏茲别克語",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏茲別克語 伊斯蘭教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"朝覲"
],
"id": "zh-haj-uz-noun-oAeLpwQ6",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "壯語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "壯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古漢語的壯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始台語的壯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始台語的壯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”)，源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。與泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、布依語 hac同源。",
"forms": [
{
"form": "㕶",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "五"
},
{
"form": "haз",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壮語",
"lang_code": "za",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的壯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "haj duz bya",
"translation": "五條魚"
}
],
"glosses": [
"五"
],
"id": "zh-haj-za-num-ybh~UWo4"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"丹麥語 魚",
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的丹麥語名詞",
"派生自荷蘭語的丹麥語詞"
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 haai。",
"forms": [
{
"form": "hajen",
"raw_tags": [
"定单数"
]
},
{
"form": "hajer",
"raw_tags": [
"不定复数"
]
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯊魚"
]
},
{
"glosses": [
"專家 （指技术专家，特别是计算机方面的专家，在游戏或工艺方面的专家）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hajˀ/"
},
{
"ipa": "[hajˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"匈牙利語 毛髮",
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語擬聲詞",
"匈牙利語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始烏戈爾語的匈牙利語詞",
"源自原始烏戈爾語的匈牙利語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始烏戈爾語 *kajɜ (“頭髮”)。",
"forms": [
{
"form": "hajak",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"頭髮"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-haj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hu-haj.ogg/Hu-haj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-haj.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"匈牙利語 毛髮",
"匈牙利語感嘆詞",
"匈牙利語擬聲詞",
"匈牙利語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始烏戈爾語的匈牙利語詞",
"源自原始烏戈爾語的匈牙利語繼承詞"
],
"etymology_text": "擬聲詞。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "intj",
"pos_title": "感嘆詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"哎呀，唉 （用於表達哀伤、惋惜、同情或悲痛）"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-haj.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hu-haj.ogg/Hu-haj.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-haj.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"壯語數詞",
"壯語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自上古漢語的壯語詞",
"派生自原始台語的壯語詞",
"源自原始台語的壯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始台語 *haːꟲ (“五”)，源自上古漢語 五 (上古 *ŋaːʔ)。與泰語 ห้า (hâa)、北部泰語 ᩉ᩶ᩣ、老撾語 ຫ້າ (hā)、傣仂語 ᦠᦱᧉ (ḣaa²)、傣黯語 ꪬ꫁ꪱ、撣語 ႁႃႈ (hāa)、傣納語 ᥞᥣᥲ (hàa)、阿洪姆語 𑜑𑜡 (hā)、布依語 hac同源。",
"forms": [
{
"form": "㕶",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "五"
},
{
"form": "haз",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壮語",
"lang_code": "za",
"pos": "num",
"pos_title": "數詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的壯語詞"
],
"examples": [
{
"text": "haj duz bya",
"translation": "五條魚"
}
],
"glosses": [
"五"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"捷克語動詞變位形式",
"捷克語非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "hájit"
}
],
"glosses": [
"hájit 的第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語 藥",
"波蘭語名詞",
"波蘭語無生名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自英語的波蘭語詞",
"源自英語的波蘭語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "na haju"
}
],
"etymology_text": "借自英語 high。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語俚語"
],
"glosses": [
"嗨 （服药后的兴奋期）"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的烏茲別克語詞",
"烏茲別克語名詞",
"烏茲別克語詞元"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 حَجّ (ḥajj)。",
"forms": [
{
"form": "hajlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "烏茲别克語",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"烏茲別克語 伊斯蘭教"
],
"glosses": [
"朝覲"
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的瑞典語詞",
"派生自西佛蘭德語的瑞典語詞",
"瑞典語 魚",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "hai"
}
],
"etymology_text": "源自荷蘭語 haai 或西佛蘭德語 haaie（舊作haeye）。與英語 haye、德語 Hai同源。",
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鯊魚"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaj/"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "haj"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "hajes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hajj"
}
],
"categories": [
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2009年January15日, “Five Australians jailed for entering Papua province”, 出自 Herald Sun, 源於 AAP:",
"text": "\"The defendant has also piloted planes taking haj pilgrims from Indonesia to Saudi Arabia and Saudi Arabia to Indonesia.",
"translation": "被告還曾駕駛飛機將朝聖者從印尼送往沙烏地阿拉伯，以及從沙烏地阿拉伯送往印度尼西亞"
}
],
"glosses": [
"hajj的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "haj"
}
Download raw JSONL data for haj meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.