"goudkoorts" meaning in All languages combined

See goudkoorts on Wiktionary

Noun [荷兰语]

IPA: /ˈɣɑu̯t.koːrts/ Audio: Nl-goudkoorts.ogg Forms: goudkoortsje [neuter]
Etymology: 源自goud (“金”) + koorts (“發燒,發熱”)。最早見於18世紀。
  1. 淘金熱
    Sense id: zh-goudkoorts-nl-noun-zJkcwwsj
  2. 對利益的過分渴望 Tags: figuratively
    Sense id: zh-goudkoorts-nl-noun-49ilHcw4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: goudkoortsig
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自goud (“金”) + koorts (“發燒,發熱”)。最早見於18世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "goudkoortsje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "goudkoortsig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1849 January 6, \"Engelsche Post\", Algemeen Handelsblad, issue 5340, page 1.",
          "text": "Zelfs kondigde de uitgever van het Californian dagblad de staking der uitgave aan, aangezien de goudkoorts hem alle lezers ontnam.\n《加利福尼亞人》日報的出版社甚至宣佈停刊,因為淘金熱把它的讀者都搶走了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "淘金熱"
      ],
      "id": "zh-goudkoorts-nl-noun-zJkcwwsj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1783, F. C. Hulsenkamp, De Hollandsche magnesia alba, beschouwd en bewerkt, publ. by Pieter Hayman, page x.",
          "text": "Trouwens hy is het niet alleen, die met deeze alledaagſche goudkoorts behebd is.\n另外,他并不是唯一一个被这种普通的利益欲所感染的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對利益的過分渴望"
      ],
      "id": "zh-goudkoorts-nl-noun-49ilHcw4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɑu̯t.koːrts/"
    },
    {
      "audio": "Nl-goudkoorts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-goudkoorts.ogg/Nl-goudkoorts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-goudkoorts.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "goudkoorts"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "荷蘭語不可數名詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自goud (“金”) + koorts (“發燒,發熱”)。最早見於18世紀。",
  "forms": [
    {
      "form": "goudkoortsje",
      "raw_tags": [
        "指小"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "goudkoortsig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1849 January 6, \"Engelsche Post\", Algemeen Handelsblad, issue 5340, page 1.",
          "text": "Zelfs kondigde de uitgever van het Californian dagblad de staking der uitgave aan, aangezien de goudkoorts hem alle lezers ontnam.\n《加利福尼亞人》日報的出版社甚至宣佈停刊,因為淘金熱把它的讀者都搶走了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "淘金熱"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1783, F. C. Hulsenkamp, De Hollandsche magnesia alba, beschouwd en bewerkt, publ. by Pieter Hayman, page x.",
          "text": "Trouwens hy is het niet alleen, die met deeze alledaagſche goudkoorts behebd is.\n另外,他并不是唯一一个被这种普通的利益欲所感染的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "對利益的過分渴望"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɣɑu̯t.koːrts/"
    },
    {
      "audio": "Nl-goudkoorts.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-goudkoorts.ogg/Nl-goudkoorts.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-goudkoorts.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "word": "goudkoorts"
}

Download raw JSONL data for goudkoorts meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.