"geymək" meaning in All languages combined

See geymək on Wiktionary

Verb [阿塞拜疆語]

IPA: [ɡejˈmæk], [ɡejˈmæj], [d̟͡ʒiːmɑχ]
Etymology: 源自共同突厥語 *ged- (“穿戴”)。 與土耳其語 giymek, 克里米亞韃靼語 kiymek, 烏茲別克語 kiymoq, 維吾爾語 كىيمەك (kiymek), 吉爾吉斯語 кийүү (kiyüü), 巴什基爾語 кейеү (keyew), 韃靼語 кию (kiyu)等同源。可能與古突厥語 𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏 (kd²ml²g /⁠kedimlig⁠/)同源。
  1. Tags: transitive
    Sense id: zh-geymək-az-verb-goOZSPw3
  2. 穿戴 Tags: transitive
    Sense id: zh-geymək-az-verb-7iRa8e6v Categories (other): 有引文的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (套): taxmaq Derived forms: geyim, geydirmək, geyinmək
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geyim"
    },
    {
      "word": "geydirmək"
    },
    {
      "word": "geyinmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *ged- (“穿戴”)。\n與土耳其語 giymek, 克里米亞韃靼語 kiymek, 烏茲別克語 kiymoq, 維吾爾語 كىيمەك (kiymek), 吉爾吉斯語 кийүү (kiyüü), 巴什基爾語 кейеү (keyew), 韃靼語 кию (kiyu)等同源。可能與古突厥語 𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏 (kd²ml²g /⁠kedimlig⁠/)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "套"
      ],
      "id": "zh-geymək-az-verb-goOZSPw3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年July8日, Azadlıq Radiosu:",
          "text": "Məhkəmə isə, əksinə, şortik geyməyi özünə qarşı hörmətsizlik hesab edib və Almatı sakinini 106050 tenge (310 dollar) məbləğində cərimə etməklə hədələyib.",
          "translation": "The court, on the contrary, found the wearing of the shorts offensive and threatened to fine a resident of Almaty 106050 tenge (USD 310)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "穿戴"
      ],
      "id": "zh-geymək-az-verb-7iRa8e6v",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡejˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡejˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[d̟͡ʒiːmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "套",
      "word": "taxmaq"
    }
  ],
  "word": "geymək"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自共同突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自共同突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geyim"
    },
    {
      "word": "geydirmək"
    },
    {
      "word": "geyinmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自共同突厥語 *ged- (“穿戴”)。\n與土耳其語 giymek, 克里米亞韃靼語 kiymek, 烏茲別克語 kiymoq, 維吾爾語 كىيمەك (kiymek), 吉爾吉斯語 кийүү (kiyüü), 巴什基爾語 кейеү (keyew), 韃靼語 кию (kiyu)等同源。可能與古突厥語 𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏 (kd²ml²g /⁠kedimlig⁠/)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "套"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年July8日, Azadlıq Radiosu:",
          "text": "Məhkəmə isə, əksinə, şortik geyməyi özünə qarşı hörmətsizlik hesab edib və Almatı sakinini 106050 tenge (310 dollar) məbləğində cərimə etməklə hədələyib.",
          "translation": "The court, on the contrary, found the wearing of the shorts offensive and threatened to fine a resident of Almaty 106050 tenge (USD 310)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "穿戴"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡejˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[ɡejˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[d̟͡ʒiːmɑχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "套",
      "word": "taxmaq"
    }
  ],
  "word": "geymək"
}

Download raw JSONL data for geymək meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.