"gener" meaning in All languages combined

See gener on Wiktionary

Noun [Maia]

  1. 夜晚
    Sense id: zh-gener-sks-noun-t36is0e4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gen

Noun [丹麥語]

  1. gen的不定複數。
    Sense id: zh-gener-da-noun-ETshG3XU Categories (other): 丹麥語紅鏈, 丹麥語紅鏈/l
  2. gene的不定複數。
    Sense id: zh-gener-da-noun-iLAhZq4t Categories (other): 丹麥語紅鏈, 丹麥語紅鏈/l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [加泰羅尼亞語]

Audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-gener.wav Forms: geners [plural]
Etymology: 源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?] ← 通俗拉丁語 *jen(u)arius ← 拉丁語 iānuārius。對比奧克語 gener, 法語 janvier, 西班牙語 enero。
  1. 一月
    Sense id: zh-gener-ca-noun-NkpN~C1H
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

Forms: ġeneru [nominative plural]
Etymology: 源自ġe- + ner。與中古低地德語 genēr同源。
  1. 庇護,保護
    Sense id: zh-gener-ang-noun-oBPeT3EU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ealdorneru, ġenerian, nerian

Noun [拉丁語]

Forms: generī
Etymology: 源自原始印歐語 *ǵm̥ros ← 原始印歐語 *ǵem-。現在的寫法可能源自 *gemros → *genros,派生自第二類變格的r-詞幹。
  1. 女婿
    Sense id: zh-gener-la-noun-n-cjYIi9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [書面挪威語]

  1. gen 的不定中性/陽性複數 Tags: form-of Form of: gen
    Sense id: zh-gener-nb-noun-qa~U8ZsO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ġenear

Noun [瑞典語]

  1. gen 的不定複數 Tags: form-of Form of: gen
    Sense id: zh-gener-sv-noun-ezc85M9v
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古加泰羅尼亞語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?] ← 通俗拉丁語 *jen(u)arius ← 拉丁語 iānuārius。對比奧克語 gener, 法語 janvier, 西班牙語 enero。",
  "forms": [
    {
      "form": "geners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一月"
      ],
      "id": "zh-gener-ca-noun-NkpN~C1H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-gener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (瓦倫西亞)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-gener.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gen的不定複數。"
      ],
      "id": "zh-gener-da-noun-ETshG3XU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "丹麥語紅鏈/l",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gene的不定複數。"
      ],
      "id": "zh-gener-da-noun-iLAhZq4t"
    }
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的拉丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dziniri"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xenru"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
      "lang_code": "frp",
      "word": "gendro"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "zinar"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xenro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "genero"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "genro"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ginere"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ghèneru"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "jènniru"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "yerno"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "word": "zendro"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *ǵm̥ros ← 原始印歐語 *ǵem-。現在的寫法可能源自 *gemros → *genros,派生自第二類變格的r-詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "generī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女婿"
      ],
      "id": "zh-gener-la-noun-n-cjYIi9"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬伊亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬伊亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Maia",
  "lang_code": "sks",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夜晚"
      ],
      "id": "zh-gener-sks-noun-t36is0e4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gen"
    }
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gen 的不定中性/陽性複數"
      ],
      "id": "zh-gener-nb-noun-qa~U8ZsO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ġenear"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ge-的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自ġe- + ner。與中古低地德語 genēr同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeneru",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ealdorneru"
    },
    {
      "word": "ġenerian"
    },
    {
      "word": "nerian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "庇護,保護"
      ],
      "id": "zh-gener-ang-noun-oBPeT3EU"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有7個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gen 的不定複數"
      ],
      "id": "zh-gener-sv-noun-ezc85M9v",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "gener"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬伊亞語名詞",
    "馬伊亞語詞元"
  ],
  "lang": "Maia",
  "lang_code": "sks",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夜晚"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gen"
    }
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語名詞變格形",
    "丹麥語非詞元形式",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "丹麥語紅鏈",
        "丹麥語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "gen的不定複數。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "丹麥語紅鏈",
        "丹麥語紅鏈/l"
      ],
      "glosses": [
        "gene的不定複數。"
      ]
    }
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "加泰羅尼亞語陽性名詞",
    "古加泰羅尼亞語詞請求",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自古加泰羅尼亞語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?] ← 通俗拉丁語 *jen(u)arius ← 拉丁語 iānuārius。對比奧克語 gener, 法語 janvier, 西班牙語 enero。",
  "forms": [
    {
      "form": "geners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一月"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-gener.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-gener.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (瓦倫西亞)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-gener.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "古英語中性名詞",
    "古英語名詞",
    "古英語詞元",
    "含有前綴ge-的古英語詞",
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自ġe- + ner。與中古低地德語 genēr同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeneru",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ealdorneru"
    },
    {
      "word": "ġenerian"
    },
    {
      "word": "nerian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "庇護,保護"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "拉丁語名詞",
    "拉丁語第二類變格名詞",
    "拉丁語第二類變格陽性名詞",
    "拉丁語詞元",
    "拉丁語陽性名詞",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
    "源自原始印歐語的拉丁語繼承詞",
    "變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dziniri"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xenru"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "法蘭克-普羅旺斯語",
      "lang_code": "frp",
      "word": "gendro"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "zinar"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xenro"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "genero"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "gendre"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "genro"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ginere"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "word": "ghèneru"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "word": "jènniru"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "yerno"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "word": "zendro"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *ǵm̥ros ← 原始印歐語 *ǵem-。現在的寫法可能源自 *gemros → *genros,派生自第二類變格的r-詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "generī",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女婿"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "書面挪威語名詞變格形",
    "書面挪威語非詞元形式",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gen 的不定中性/陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ġenear"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "gener"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有7個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "gen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gen 的不定複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "gener"
}

Download raw JSONL data for gener meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.