"gött" meaning in All languages combined

See gött on Wiktionary

Adjective [瑞典語]

IPA: /ɡœt/
Etymology: 請參見主條目göda。
  1. 好、棒 Tags: colloquial
    Sense id: zh-gött-sv-adj-sYMqXtNJ Categories (other): 有引文的瑞典語詞, 瑞典語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [瑞典語]

IPA: /ɡœt/
Etymology: 請參見主條目göda。
  1. Tags: colloquial
    Sense id: zh-gött-sv-adv--GfzQXhZ Categories (other): 有引文的瑞典語詞, 瑞典語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [瑞典語]

IPA: /jœt/
Etymology: 請參見主條目göda。
  1. göda 的目的動名詞 Tags: form-of Form of: göda
    Sense id: zh-gött-sv-verb-LL7lIdi4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gôtt
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "göda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "göda 的目的動名詞"
      ],
      "id": "zh-gött-sv-verb-LL7lIdi4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jœt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gôtt"
    }
  ],
  "word": "gött"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "neuter"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年September13日, “’Har inte tidigare upplevt en så rolig grupp’”, 出自 Sydsvenskan:",
          "text": "– Det är ett gött gäng verkligen. Vi har en bra relation utanför handbollen. Alla är i nästan samma ålder.",
          "translation": "– 這真的是一個很好的團體。我們在手球之外有很好的關係。大家幾乎都是同齡人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好、棒"
      ],
      "id": "zh-gött-sv-adj-sYMqXtNJ",
      "raw_tags": [
        "主要用於西瑞典語"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡœt/"
    }
  ],
  "word": "gött"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018年May13日, Björn Werner, “Göteborg behöver inte New York Times”, 出自 Göteborgs-Posten:",
          "text": "Det är en del i den göteborgska identiteten, att väldigt högt men lite oroligt konstatera hur gött vi har det och sedan flacka med blicken mot omvärlden för att hoppas de håller med.",
          "translation": "這是哥德堡身份的一部分,非常大聲但有點擔心地說明我們有多好,然後看著外部世界,希望他們同意。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好"
      ],
      "id": "zh-gött-sv-adv--GfzQXhZ",
      "raw_tags": [
        "主要用於Western Sweden"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡœt/"
    }
  ],
  "word": "gött"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語動詞變位形式",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "göda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "göda 的目的動名詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jœt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gôtt"
    }
  ],
  "word": "gött"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語形容詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "raw_tags": [
    "neuter"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的瑞典語詞",
        "瑞典語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年September13日, “’Har inte tidigare upplevt en så rolig grupp’”, 出自 Sydsvenskan:",
          "text": "– Det är ett gött gäng verkligen. Vi har en bra relation utanför handbollen. Alla är i nästan samma ålder.",
          "translation": "– 這真的是一個很好的團體。我們在手球之外有很好的關係。大家幾乎都是同齡人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好、棒"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於西瑞典語"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡœt/"
    }
  ],
  "word": "gött"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "瑞典語副詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "請參見主條目göda。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的瑞典語詞",
        "瑞典語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018年May13日, Björn Werner, “Göteborg behöver inte New York Times”, 出自 Göteborgs-Posten:",
          "text": "Det är en del i den göteborgska identiteten, att väldigt högt men lite oroligt konstatera hur gött vi har det och sedan flacka med blicken mot omvärlden för att hoppas de håller med.",
          "translation": "這是哥德堡身份的一部分,非常大聲但有點擔心地說明我們有多好,然後看著外部世界,希望他們同意。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於Western Sweden"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡœt/"
    }
  ],
  "word": "gött"
}

Download raw JSONL data for gött meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.