See gâterie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-erie的法語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gâter + -erie", "forms": [ { "form": "gâteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ils nous ont offert une gâterie pour nous remercier de notre aide.", "translation": "他們送了一個小禮物來感謝我們的幫助。" } ], "glosses": [ "(超出對方期待的) 禮物" ], "id": "zh-gâterie-fr-noun-nH4o-AoM" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les enfants adorent recevoir des gâteries après l’école.", "translation": "孩子們放學後很喜歡吃些小點心 。" }, { "text": "Pour Noël, nous préparons toujours des gâteries maison.", "translation": "聖誕節時,我們總是準備自製的小點心 。" } ], "glosses": [ "甜食" ], "id": "zh-gâterie-fr-noun-gbQdj5eJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的法語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ils profitent de leur moment à deux pour se faire quelques gâteries.", "translation": "他們利用兩人相處的時光,互相給予親密的享受。" } ], "glosses": [ "口交" ], "id": "zh-gâterie-fr-noun-jxjE-xst", "tags": [ "colloquial" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gâterie" }
{ "categories": [ "含有後綴-erie的法語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的法語名詞", "法語可數名詞", "法語名詞", "法語詞元", "法語陰性名詞" ], "etymology_text": "gâter + -erie", "forms": [ { "form": "gâteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "text": "Ils nous ont offert une gâterie pour nous remercier de notre aide.", "translation": "他們送了一個小禮物來感謝我們的幫助。" } ], "glosses": [ "(超出對方期待的) 禮物" ] }, { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "text": "Les enfants adorent recevoir des gâteries après l’école.", "translation": "孩子們放學後很喜歡吃些小點心 。" }, { "text": "Pour Noël, nous préparons toujours des gâteries maison.", "translation": "聖誕節時,我們總是準備自製的小點心 。" } ], "glosses": [ "甜食" ] }, { "categories": [ "有使用例的法語詞" ], "examples": [ { "text": "Ils profitent de leur moment à deux pour se faire quelques gâteries.", "translation": "他們利用兩人相處的時光,互相給予親密的享受。" } ], "glosses": [ "口交" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "gâterie" }
Download raw JSONL data for gâterie meaning in All languages combined (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.