See filmmaker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 film + maker。",
"forms": [
{
"form": "filmmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "2007年March11日，Erik Piepenburg，“Reflections on Life as a Shaker-Upper”, in New York Times:",
"text": "I spent a couple of months all by myself building a set and had my filmmaker friends, nonactors, play the parts.",
"translation": "我花了几个月的时间独自搭建布景，并让我的制片人朋友（非演员）扮演这些角色。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
125
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
31
]
],
"ref": "2015，B. Forshaw，Sex and Film: The Erotic in British, American and World Cinema:",
"text": "Such prissy mollycoddlings of audience expectations were shortly to come under heavyweight siege from a variety of filmmakers in the 1950s – not least the aforementioned Otto Preminger.",
"translation": "这种对观众期望的过分迎合很快就遭到了20世纪50年代各种制片人的强烈抨击，尤其是前面提到的奥托·普雷明格。"
}
],
"glosses": [
"製片人"
],
"id": "zh-filmmaker-en-noun-7GPC9FGs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-filmmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-filmmaker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "film-maker"
},
{
"word": "film maker"
},
{
"word": "moviemaker"
}
],
"word": "filmmaker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "filmmakers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "filmmakertje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "filmmaakster"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"製片人"
],
"id": "zh-filmmaker-nl-noun-7GPC9FGs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-filmmaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-filmmaker.ogg/Nl-filmmaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-filmmaker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmmaker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-maker的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 film + -maker。",
"forms": [
{
"form": "filmmakeren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmmakere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmmakerne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"製片人"
],
"id": "zh-filmmaker-nb-noun-7GPC9FGs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmmaker"
}
{
"categories": [
"含有後綴-maker的書面挪威語詞",
"書面挪威語名詞",
"書面挪威語詞元",
"書面挪威語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 film + -maker。",
"forms": [
{
"form": "filmmakeren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmmakere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmmakerne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"書面挪威語 職業"
],
"glosses": [
"製片人"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmmaker"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 人",
"英語 職業",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語複合詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自 film + maker。",
"forms": [
{
"form": "filmmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
23
]
],
"ref": "2007年March11日，Erik Piepenburg，“Reflections on Life as a Shaker-Upper”, in New York Times:",
"text": "I spent a couple of months all by myself building a set and had my filmmaker friends, nonactors, play the parts.",
"translation": "我花了几个月的时间独自搭建布景，并让我的制片人朋友（非演员）扮演这些角色。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
125
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
31
]
],
"ref": "2015，B. Forshaw，Sex and Film: The Erotic in British, American and World Cinema:",
"text": "Such prissy mollycoddlings of audience expectations were shortly to come under heavyweight siege from a variety of filmmakers in the 1950s – not least the aforementioned Otto Preminger.",
"translation": "这种对观众期望的过分迎合很快就遭到了20世纪50年代各种制片人的强烈抨击，尤其是前面提到的奥托·普雷明格。"
}
],
"glosses": [
"製片人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-filmmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-filmmaker.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-filmmaker.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "film-maker"
},
{
"word": "film maker"
},
{
"word": "moviemaker"
}
],
"word": "filmmaker"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"荷蘭語 職業",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"forms": [
{
"form": "filmmakers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "filmmakertje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "filmmaakster"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"製片人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-filmmaker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-filmmaker.ogg/Nl-filmmaker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-filmmaker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmmaker"
}
Download raw JSONL data for filmmaker meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.