See fej on Wiktionary
Download JSONL data for fej meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "modig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的丹麥語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的丹麥語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fejhed"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 feigr (“快要死”)，德語 feige (“懦弱的”)，源自原始日耳曼語 *faigijaz。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"懦弱的"
],
"id": "zh-fej-da-adj-cKqVkq-p"
},
{
"glosses": [
"不正當的"
],
"id": "zh-fej-da-adj-QyMVsTZK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɑjˀ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krysteragtig"
},
{
"word": "kujonagtig"
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 feigr (“快要死”)，德語 feige (“懦弱的”)，源自原始日耳曼語 *faigijaz。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用不推薦使用的模板的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "成功棄用的模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "feje"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) feje 的命令式"
],
"id": "zh-fej-da-verb-8~Y~7xsF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *päŋe。與南部曼西語 päŋ, 北部曼西語組, 芬蘭語 pää, 愛沙尼亞語 pea等同源。對比fő。",
"forms": [
{
"form": "fejek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "végtag"
},
{
"ref": "1848, Sándor Petőfi, Kun László krónikája, stanza 4:",
"text": "A koronát még kölyök korában / Nyomintották a fejére néki, / S már csatázott siheder korában, / És vala nagy az ő vitézségi."
}
],
"glosses": [
"頭"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-kXVAxkdc"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1848, Sándor Petőfi, Dobzse László, stanza 3:",
"text": "Üres volt a feje néki, / Üresebb a zsebje, / Egy keserves polturáért / Könyökig vájt benne."
}
],
"glosses": [
"頭腦，智慧"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-RBstsXzc"
},
{
"examples": [
{
"text": "írás"
}
],
"glosses": [
"硬幣印有國家元首的一面"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-jOQNSqZY"
},
{
"examples": [
{
"text": "az állam feje",
"translation": "國家元首"
}
],
"glosses": [
"(正式) 首領"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-O3Z2QqnB"
},
{
"glosses": [
"头状花序"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-HnHAmoax"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 2, lines 670–672:",
"text": "Mint, ha megindúl a fuvalom nagy Mátra vidékén, / Rengenek a tölgyek, fejeik meghajlanak ingva: / Úgy mozgott Bodrog táján a reggeli tábor."
}
],
"glosses": [
"枝頭"
],
"id": "zh-fej-hu-noun-EIGFj8Do",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-fej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Hu-fej.ogg/Hu-fej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-fej.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"humorous"
],
"word": "kobak"
},
{
"word": "koponya"
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fejő"
},
{
"word": "fejős"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬-烏戈爾語 *päδ'e-。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給……擠奶"
],
"id": "zh-fej-hu-verb-lMv5lLKy",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "fej"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "modig"
}
],
"categories": [
"丹麥語形容詞",
"丹麥語詞元",
"派生自原始日耳曼語的丹麥語詞",
"派生自古諾爾斯語的丹麥語詞",
"派生自德語的丹麥語詞",
"源自古諾爾斯語的丹麥語繼承詞",
"源自德語的丹麥語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "fejhed"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 feigr (“快要死”)，德語 feige (“懦弱的”)，源自原始日耳曼語 *faigijaz。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"懦弱的"
]
},
{
"glosses": [
"不正當的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfɑjˀ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krysteragtig"
},
{
"word": "kujonagtig"
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
"丹麥語動詞變位形式",
"丹麥語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 feigr (“快要死”)，德語 feige (“懦弱的”)，源自原始日耳曼語 *faigijaz。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"使用不推薦使用的模板的頁面",
"成功棄用的模板"
],
"form_of": [
{
"word": "feje"
}
],
"glosses": [
"(lang=參數) feje 的命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元",
"派生自原始烏拉爾語的匈牙利語詞"
],
"etymology_text": "源自原始烏拉爾語 *päŋe。與南部曼西語 päŋ, 北部曼西語組, 芬蘭語 pää, 愛沙尼亞語 pea等同源。對比fő。",
"forms": [
{
"form": "fejek",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "végtag"
},
{
"ref": "1848, Sándor Petőfi, Kun László krónikája, stanza 4:",
"text": "A koronát még kölyök korában / Nyomintották a fejére néki, / S már csatázott siheder korában, / És vala nagy az ő vitézségi."
}
],
"glosses": [
"頭"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1848, Sándor Petőfi, Dobzse László, stanza 3:",
"text": "Üres volt a feje néki, / Üresebb a zsebje, / Egy keserves polturáért / Könyökig vájt benne."
}
],
"glosses": [
"頭腦，智慧"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "írás"
}
],
"glosses": [
"硬幣印有國家元首的一面"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "az állam feje",
"translation": "國家元首"
}
],
"glosses": [
"(正式) 首領"
]
},
{
"glosses": [
"头状花序"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1825, Mihály Vörösmarty, Zalán futása, canto 2, lines 670–672:",
"text": "Mint, ha megindúl a fuvalom nagy Mátra vidékén, / Rengenek a tölgyek, fejeik meghajlanak ingva: / Úgy mozgott Bodrog táján a reggeli tábor."
}
],
"glosses": [
"枝頭"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hu-fej.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Hu-fej.ogg/Hu-fej.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-fej.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"humorous"
],
"word": "kobak"
},
{
"word": "koponya"
}
],
"word": "fej"
}
{
"categories": [
"匈牙利語動詞",
"匈牙利語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "fejő"
},
{
"word": "fejős"
}
],
"etymology_text": "源自原始芬-烏戈爾語 *päδ'e-。",
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給……擠奶"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "fej"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.