See fantástico on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fantásticu"
}
],
"glosses": [
"fantásticu 的中性"
],
"id": "zh-fantástico-ast-adj-BLT2dQU1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "首次文字紀錄出現於約1300年。借自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1300, R. Martínez López 編, General Estoria, Oviedo: Archivum，第 270 頁:",
"text": "dizẽ que dou Deus a esta aruore natura de fazer sonar visões fantásticas ao que sobre ella dorme et véér antollanças mentirosas",
"translation": "他們說上帝賦予了這棵樹一種性質，可以讓睡在它旁邊的人產生夢幻般的景象並看到虛假的幻景"
}
],
"glosses": [
"幻想的"
],
"id": "zh-fantástico-gl-adj-b1M1nUhZ"
},
{
"glosses": [
"非常好的，了不起的"
],
"id": "zh-fantástico-gl-adj-ZuRcTp8P"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fanˈtastikʊ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "幻想的",
"word": "imaxinario"
},
{
"sense": "幻想的",
"word": "ficticio"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "fabuloso"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "marabilloso"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "xenial"
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fantasia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"幻想的"
],
"id": "zh-fantástico-pt-adj-b1M1nUhZ"
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fantasía"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"幻想的"
],
"id": "zh-fantástico-es-adj-b1M1nUhZ"
},
{
"glosses": [
"極好的，非常棒的"
],
"id": "zh-fantástico-es-adj-yZHMRdJl"
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
"加利西亞語形容詞",
"加利西亞語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自拉丁語的加利西亞語借詞"
],
"etymology_text": "首次文字紀錄出現於約1300年。借自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的加利西亞語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1300, R. Martínez López 編, General Estoria, Oviedo: Archivum，第 270 頁:",
"text": "dizẽ que dou Deus a esta aruore natura de fazer sonar visões fantásticas ao que sobre ella dorme et véér antollanças mentirosas",
"translation": "他們說上帝賦予了這棵樹一種性質，可以讓睡在它旁邊的人產生夢幻般的景象並看到虛假的幻景"
}
],
"glosses": [
"幻想的"
]
},
{
"glosses": [
"非常好的，了不起的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fanˈtastikʊ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "幻想的",
"word": "imaxinario"
},
{
"sense": "幻想的",
"word": "ficticio"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "fabuloso"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "marabilloso"
},
{
"sense": "非常好的，了不起的",
"word": "xenial"
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的葡萄牙語詞",
"派生自古希臘語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語形容詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fantasia"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"幻想的"
]
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的西班牙語詞",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自拉丁語的西班牙語借詞",
"西班牙語形容詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 phantasticus，源自古希臘語 φανταστικός (phantastikós)。",
"forms": [
{
"form": "fantástica",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fantásticos",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "fantásticas",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fantasía"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"幻想的"
]
},
{
"glosses": [
"極好的，非常棒的"
]
}
],
"word": "fantástico"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿斯圖里亞斯語形容詞變格形",
"阿斯圖里亞斯語非詞元形式"
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fantásticu"
}
],
"glosses": [
"fantásticu 的中性"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "fantástico"
}
Download raw JSONL data for fantástico meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.