See fagur on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "ljótur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 fagr，源自原始日耳曼語 *fagraz，源自原始印歐語 *ph₂ḱ- (“固定，放置”)。",
"forms": [
{
"form": "fagrari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fagrastur",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "fagrir litir",
"translation": "美丽的色彩"
},
{
"text": "alt er í fagrasta lagi",
"translation": "一切都井然有序"
}
],
"glosses": [
"美麗的，漂亮的"
],
"id": "zh-fagur-fo-adj-HddAaZI3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "veðrið var av tí fagrasta",
"translation": "天气很好"
}
],
"glosses": [
"非常好的"
],
"id": "zh-fagur-fo-adj-vl~23Y1K",
"raw_tags": [
"形容天氣"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語 文學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "fagrar bókmentir",
"translation": "小說；虛構文學"
}
],
"glosses": [
"虛構的；小說的"
],
"id": "zh-fagur-fo-adj-sp~l74an",
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛaːvʊɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美麗的",
"word": "fríður"
},
{
"sense": "美麗的",
"word": "vakur"
},
{
"sense": "美麗的",
"word": "penur"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "冰島語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語有比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冰島語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個比較級的冰島語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "比較級或最高級帶元音變音的冰島語冰島語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fagurfræði"
},
{
"word": "fagurblár"
},
{
"word": "hverjum þykir sinn fugl fagur"
}
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 fagr，源自原始日耳曼語 *fagraz，源自原始印歐語 *ph₂ḱ- (“固定，放置”)。",
"forms": [
{
"form": "fegurri",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegri",
"raw_tags": [
"(詩歌語"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"美麗的，漂亮的"
],
"id": "zh-fagur-is-adj-HddAaZI3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaːɣʏr/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美麗的，漂亮的",
"word": "fallegur"
},
{
"sense": "美麗的，漂亮的",
"word": "fríður"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "faguri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fagure"
}
],
"glosses": [
"fagure的另一種寫法"
],
"id": "zh-fagur-ro-noun-u9yzIXZ9",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagur"
}
{
"categories": [
"冰島語形容詞",
"冰島語有比較級形容詞",
"冰島語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有多個比較級的冰島語形容詞",
"有詞條的頁面",
"比較級或最高級帶元音變音的冰島語冰島語形容詞",
"派生自原始印歐語的冰島語詞",
"派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
"派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
"源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "fagurfræði"
},
{
"word": "fagurblár"
},
{
"word": "hverjum þykir sinn fugl fagur"
}
],
"etymology_text": "繼承自古諾爾斯語 fagr，源自原始日耳曼語 *fagraz，源自原始印歐語 *ph₂ḱ- (“固定，放置”)。",
"forms": [
{
"form": "fegurri",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegri",
"raw_tags": [
"(詩歌語"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fegurstur",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"美麗的，漂亮的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaːɣʏr/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美麗的，漂亮的",
"word": "fallegur"
},
{
"sense": "美麗的，漂亮的",
"word": "fríður"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ljótur"
}
],
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法羅語形容詞",
"法羅語詞元",
"派生自原始印歐語的法羅語詞",
"派生自原始日耳曼語的法羅語詞",
"派生自古諾爾斯語的法羅語詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 fagr，源自原始日耳曼語 *fagraz，源自原始印歐語 *ph₂ḱ- (“固定，放置”)。",
"forms": [
{
"form": "fagrari",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "fagrastur",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法羅語詞"
],
"examples": [
{
"text": "fagrir litir",
"translation": "美丽的色彩"
},
{
"text": "alt er í fagrasta lagi",
"translation": "一切都井然有序"
}
],
"glosses": [
"美麗的，漂亮的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法羅語詞"
],
"examples": [
{
"text": "veðrið var av tí fagrasta",
"translation": "天气很好"
}
],
"glosses": [
"非常好的"
],
"raw_tags": [
"形容天氣"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的法羅語詞",
"法羅語 文學"
],
"examples": [
{
"text": "fagrar bókmentir",
"translation": "小說；虛構文學"
}
],
"glosses": [
"虛構的；小說的"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɛaːvʊɹ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "美麗的",
"word": "fríður"
},
{
"sense": "美麗的",
"word": "vakur"
},
{
"sense": "美麗的",
"word": "penur"
}
],
"word": "fagur"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"羅馬尼亞語可數名詞",
"羅馬尼亞語名詞",
"羅馬尼亞語詞元",
"羅馬尼亞語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "faguri",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fagure"
}
],
"glosses": [
"fagure的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fagur"
}
Download raw JSONL data for fagur meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.