See ezel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自晚期拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-s結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen"
},
{
"word": "ezelachtig"
},
{
"word": "ezelin"
},
{
"word": "ezelsbrug"
},
{
"word": "ezelsmelk"
},
{
"word": "ezelsoor"
},
{
"word": "ezelsveulen"
},
{
"word": "muilezel"
},
{
"word": "steenezel"
},
{
"word": "wilde ezel"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"word": "esele"
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "esel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "easel"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 ēsel ← 古荷蘭語 esil ← 原始西日耳曼語 *asil ← 晚期拉丁語 asellus。",
"forms": [
{
"form": "ezels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ezeltje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ezelin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "Een ezel balkt: “i-aa, i-aa”.",
"translation": "驢叫: “ee-aa, ee-aa”."
}
],
"glosses": [
":Template:分類 驢"
],
"id": "zh-ezel-nl-noun-Bd0cahu0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "Wat doen jullie nu? Stomme ezels!",
"translation": "你在搞什麼？傻逼！"
}
],
"glosses": [
"傻瓜，蠢驢"
],
"id": "zh-ezel-nl-noun-6117Y~3z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Ezel en palet zijn onmisbare hulpmiddelen van de landschapsschilder.",
"translation": "畫架和調色板是風景畫家不可或缺的工具。"
}
],
"glosses": [
"畫架"
],
"id": "zh-ezel-nl-noun-W4Y2lxuH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeːzəl/"
},
{
"audio": "Nl-ezel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-ezel.ogg/Nl-ezel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ezel.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "畫架",
"word": "schildersezel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "下索布語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "下索布語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "下索布語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的下索布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的下索布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的下索布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的下索布語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的下索布語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Esel，源自古高地德語 esil ← 原始西日耳曼語 *asil ← 拉丁語 asellus。參見wósoł。",
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"驢"
],
"id": "zh-ezel-dsb-noun-dE9c-dvP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛzɛl/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "驢",
"word": "wósoł"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ezeli",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"不可数"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"永恆"
],
"id": "zh-ezel-tr-noun-ntW5A1Lk"
}
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西弗里斯蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西弗里斯蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西弗里斯蘭語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ezels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ezeltsje",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "ezelke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:分類 :Template:舊 驢"
],
"id": "zh-ezel-fy-noun-lPYK4Tiw"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
"下索布語名詞",
"下索布語詞元",
"下索布語陽性名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始西日耳曼語的下索布語詞",
"派生自古高地德語的下索布語詞",
"派生自德語的下索布語詞",
"派生自拉丁語的下索布語詞",
"源自德語的下索布語借詞"
],
"etymology_text": "借自德語 Esel，源自古高地德語 esil ← 原始西日耳曼語 *asil ← 拉丁語 asellus。參見wósoł。",
"lang": "下索布語",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"驢"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛzɛl/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "驢",
"word": "wósoł"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
"土耳其語名詞",
"土耳其語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ezeli",
"raw_tags": [
"定宾格"
]
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"不可数"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"永恆"
]
}
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自原始西日耳曼語的荷蘭語詞",
"派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
"派生自晚期拉丁語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的荷蘭語繼承詞",
"源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞",
"複數以-s結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen"
},
{
"word": "ezelachtig"
},
{
"word": "ezelin"
},
{
"word": "ezelsbrug"
},
{
"word": "ezelsmelk"
},
{
"word": "ezelsoor"
},
{
"word": "ezelsveulen"
},
{
"word": "muilezel"
},
{
"word": "steenezel"
},
{
"word": "wilde ezel"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"word": "esele"
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "esel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "easel"
}
],
"etymology_text": "源自中古荷蘭語 ēsel ← 古荷蘭語 esil ← 原始西日耳曼語 *asil ← 晚期拉丁語 asellus。",
"forms": [
{
"form": "ezels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ezeltje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "ezelin",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "Een ezel balkt: “i-aa, i-aa”.",
"translation": "驢叫: “ee-aa, ee-aa”."
}
],
"glosses": [
":Template:分類 驢"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "Wat doen jullie nu? Stomme ezels!",
"translation": "你在搞什麼？傻逼！"
}
],
"glosses": [
"傻瓜，蠢驢"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "Ezel en palet zijn onmisbare hulpmiddelen van de landschapsschilder.",
"translation": "畫架和調色板是風景畫家不可或缺的工具。"
}
],
"glosses": [
"畫架"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeːzəl/"
},
{
"audio": "Nl-ezel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-ezel.ogg/Nl-ezel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-ezel.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "畫架",
"word": "schildersezel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ezel"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西弗里斯蘭語名詞",
"西弗里斯蘭語詞元",
"西弗里斯蘭語通性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "ezels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ezeltsje",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "ezelke",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "西弗里斯蘭語",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:分類 :Template:舊 驢"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "ezel"
}
Download raw JSONL data for ezel meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.