See euthanasia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 死亡",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "首次使用於1606年，來自古希臘語 εὐθανασία (euthanasía)，來自εὐ- (eu-, “好的”) + θάνατος (thánatos, “死亡”)。",
"forms": [
{
"form": "euthanasias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "assisted dying"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"通常不可數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Euthanasia is the most difficult part of a veterinarian's job."
}
],
"glosses": [
"安樂死"
],
"id": "zh-euthanasia-en-noun-oC8JCljY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1819 October 31, Thomas Jefferson, Letter To William Short, Monticello,",
"text": "It would in time, it is to be hoped, effect a quiet euthanasia of the heresies of bigotry and fanaticism which have so long triumphed over human reason, and so generally and deeply afflicted mankind; but this work is to be begun by winnowing the grain from the chaff of the historians of his life."
},
{
"ref": "1876, Natural Euthanasia, Popular Science Monthly, Volume 8,",
"text": "This purely painless process, this descent by oblivious trance into oblivion, this natural physical death, is the true euthanasia; and it is the duty of those we call physicians to secure for man such good health as shall bear him in activity and happiness onward in his course to this goal. For euthanasia, though it be open to every one born of every race, is not to be had by any save through obedience to those laws which it is the mission of the physician to learn, to teach, and to enforce. Euthanasia is the sequel of health, the happy death engrafted on the perfect life."
},
{
"ref": "1897, Bram Stoker, Dracula, New York, N.Y.: Modern Library, →OCLC:",
"text": "For myself I could hold it in my account with God to find such an euthanasia for you, even at this moment if it were best."
}
],
"glosses": [
"安然去世，無苦痛的死亡"
],
"id": "zh-euthanasia-en-noun-cGKYeHKC",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juː.θəˈneɪ.zɪ.ə/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"enpr": "yo͞o\"thənā'zhə",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/juːθəˈneɪʒə/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-euthanasia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-euthanasia.ogg/En-us-euthanasia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-euthanasia.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mercy killing"
}
],
"word": "euthanasia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "euthanasier"
}
],
"glosses": [
"euthanasier 的第三人稱單數先過去時"
],
"id": "zh-euthanasia-fr-verb-bc5uSVek",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "euthanasia"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "euthanasier"
}
],
"glosses": [
"euthanasier 的第三人稱單數先過去時"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "euthanasia"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"英語 死亡",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "首次使用於1606年，來自古希臘語 εὐθανασία (euthanasía)，來自εὐ- (eu-, “好的”) + θάνατος (thánatos, “死亡”)。",
"forms": [
{
"form": "euthanasias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "assisted dying"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"通常不可數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Euthanasia is the most difficult part of a veterinarian's job."
}
],
"glosses": [
"安樂死"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"有棄用詞義的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1819 October 31, Thomas Jefferson, Letter To William Short, Monticello,",
"text": "It would in time, it is to be hoped, effect a quiet euthanasia of the heresies of bigotry and fanaticism which have so long triumphed over human reason, and so generally and deeply afflicted mankind; but this work is to be begun by winnowing the grain from the chaff of the historians of his life."
},
{
"ref": "1876, Natural Euthanasia, Popular Science Monthly, Volume 8,",
"text": "This purely painless process, this descent by oblivious trance into oblivion, this natural physical death, is the true euthanasia; and it is the duty of those we call physicians to secure for man such good health as shall bear him in activity and happiness onward in his course to this goal. For euthanasia, though it be open to every one born of every race, is not to be had by any save through obedience to those laws which it is the mission of the physician to learn, to teach, and to enforce. Euthanasia is the sequel of health, the happy death engrafted on the perfect life."
},
{
"ref": "1897, Bram Stoker, Dracula, New York, N.Y.: Modern Library, →OCLC:",
"text": "For myself I could hold it in my account with God to find such an euthanasia for you, even at this moment if it were best."
}
],
"glosses": [
"安然去世，無苦痛的死亡"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/juː.θəˈneɪ.zɪ.ə/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"enpr": "yo͞o\"thənā'zhə",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"ipa": "/juːθəˈneɪʒə/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-euthanasia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-euthanasia.ogg/En-us-euthanasia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-euthanasia.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mercy killing"
}
],
"word": "euthanasia"
}
Download raw JSONL data for euthanasia meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.