"escorregar no quiabo" meaning in All languages combined

See escorregar no quiabo on Wiktionary

Verb [葡萄牙語]

Etymology: escorregar (“滑動”) + no (“在”) + quiabo (“秋葵”)。字面意義「滑入秋葵」。
  1. 肛交時被插入 Tags: idiomatic, offensive
    Sense id: zh-escorregar_no_quiabo-pt-verb-EikeWK9q Categories (other): 葡萄牙語俗語, 葡萄牙語冒犯用語
  2. 指某個男子是同性戀,也是肛交接受姿勢的踐行者。 Tags: idiomatic, offensive
    Sense id: zh-escorregar_no_quiabo-pt-verb-UCEHk1eX Categories (other): 葡萄牙語俗語, 葡萄牙語冒犯用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dar ré no quibe
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語 LGBT",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "escorregar (“滑動”) + no (“在”) + quiabo (“秋葵”)。字面意義「滑入秋葵」。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "通常以「ele escorrega no quiabo!」或「... escorrega no quiabo!」的形式出現(刪節號部分為該男子名字)。這與說他是同性戀是一樣的。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語冒犯用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肛交時被插入"
      ],
      "id": "zh-escorregar_no_quiabo-pt-verb-EikeWK9q",
      "raw_tags": [
        "經常"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語冒犯用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指某個男子是同性戀,也是肛交接受姿勢的踐行者。"
      ],
      "id": "zh-escorregar_no_quiabo-pt-verb-UCEHk1eX",
      "raw_tags": [
        "經常"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dar ré no quibe"
    }
  ],
  "word": "escorregar no quiabo"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語 LGBT",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語紅鏈",
    "葡萄牙語紅鏈/m",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "escorregar (“滑動”) + no (“在”) + quiabo (“秋葵”)。字面意義「滑入秋葵」。",
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "通常以「ele escorrega no quiabo!」或「... escorrega no quiabo!」的形式出現(刪節號部分為該男子名字)。這與說他是同性戀是一樣的。"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語俗語",
        "葡萄牙語冒犯用語"
      ],
      "glosses": [
        "肛交時被插入"
      ],
      "raw_tags": [
        "經常"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語俗語",
        "葡萄牙語冒犯用語"
      ],
      "glosses": [
        "指某個男子是同性戀,也是肛交接受姿勢的踐行者。"
      ],
      "raw_tags": [
        "經常"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "offensive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dar ré no quibe"
    }
  ],
  "word": "escorregar no quiabo"
}

Download raw JSONL data for escorregar no quiabo meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.