See erudite on Wiktionary
Download JSONL data for erudite meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ērudītus，ērudiō (“教育，训练”)的分词，源自e- (“外，出，离”) + rudis (“粗鲁的；技艺生疏的”)。erudit的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "more erudite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most erudite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1850, Nathaniel Hawthorne, 章號 XII, 出自 The Scarlet Letter:",
"text": "At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind."
},
{
"ref": "1913, Edith Wharton, “Chapter 43”, 出自 The Custom of the Country:",
"text": "Elmer Moffatt had been magnificent, rolling out his alternating effects of humour and pathos, stirring his audience by moving references to the Blue and the Gray, convulsing them by a new version of Washington and the Cherry Tree […], dazzling them by his erudite allusions and apt quotations."
},
{
"ref": "1960 January, “New reading on railways”, 出自 Trains Illustrated，頁號 26:",
"text": "THE CONCISE ENCYCLOPAEDIA OF WORLD RAILWAY LOCOMOTIVES. Edited by P. Ransome-Wallis. Hutchinson. 50s. [...] The most erudite locomotive engineer could not fail to excavate new knowledge from this remarkably comprehensive volume, [...]"
},
{
"ref": "2006 September 17, Jeff Israely, “Preaching Controversy”, 出自 Time，於2010-09-19歸檔自原頁面:",
"text": "Perhaps his erudite mind does not quite yet grasp how to transform his beloved scholarly explorations into effective papal politics."
},
{
"ref": "2015 November 1, Hendrik Hertzberg, “That G.O.P. Debate: Two Footnotes”, 出自 The New Yorker:",
"text": "Cruz was obviously analogizing Bernie Sanders to the Bolsheviks and Hillary Clinton to the Mensheviks. The oleaginous Texan is an erudite slyboots, but his history is off-kilter."
}
],
"glosses": [
"博览群书的，学识渊博的"
],
"id": "zh-erudite-en-adj-uJcVYQQ9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɹ.ʊ.daɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛɹ.(j)u.daɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛɹ.(j)ə.daɪt/"
},
{
"audio": "en-us-erudite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-erudite.ogg/En-us-erudite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-erudite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ērudītus，ērudiō (“教育，训练”)的分词，源自e- (“外，出，离”) + rudis (“粗鲁的；技艺生疏的”)。erudit的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "erudites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"学识渊博的人"
],
"id": "zh-erudite-en-noun-PDrXE3G2"
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudito"
}
],
"glosses": [
"erudito 的陰性複數"
],
"id": "zh-erudite-it-adj-OV-frjbv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語過去分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudito"
}
],
"glosses": [
"erudito 的陰性複數"
],
"id": "zh-erudite-it-verb-OV-frjbv",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plurals with a red link for singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "erudita"
}
],
"glosses": [
"erudita 的複數"
],
"id": "zh-erudite-it-noun-z539-NGd",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudire"
}
],
"glosses": [
"erudire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"id": "zh-erudite-it-verb-nYm2tw2n",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "erudire"
}
],
"glosses": [
"erudire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"id": "zh-erudite-it-verb-vzXiX6ZP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自ērudītus (“受过教育的”)。",
"forms": [
{
"form": "ērudītius",
"raw_tags": [
"比较级"
]
},
{
"form": "ērudītissimē",
"raw_tags": [
"最高级"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "ērudiō"
},
{
"word": "ērudītiō"
},
{
"word": "ērudītulus"
},
{
"word": "ērudītus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有学问地"
],
"id": "zh-erudite-la-adv-0O8SCXQh"
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自ērudītus (“受过教育的”)。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ērudītus"
}
],
"glosses": [
"ērudītus 的呼格陽性單數"
],
"id": "zh-erudite-la-verb-foY793xW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"意大利語形容詞變格形",
"意大利語非詞元形式"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudito"
}
],
"glosses": [
"erudito 的陰性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"意大利語過去分詞變格形",
"意大利語非詞元形式"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudito"
}
],
"glosses": [
"erudito 的陰性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"意大利語名詞變格形",
"意大利語非詞元形式"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plurals with a red link for singular"
],
"form_of": [
{
"word": "erudita"
}
],
"glosses": [
"erudita 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "erudire"
}
],
"glosses": [
"erudire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "erudire"
}
],
"glosses": [
"erudire 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"拉丁語副詞",
"拉丁語詞元"
],
"etymology_text": "源自ērudītus (“受过教育的”)。",
"forms": [
{
"form": "ērudītius",
"raw_tags": [
"比较级"
]
},
{
"form": "ērudītissimē",
"raw_tags": [
"最高级"
]
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "ērudiō"
},
{
"word": "ērudītiō"
},
{
"word": "ērudītulus"
},
{
"word": "ērudītus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"有学问地"
]
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自ērudītus (“受过教育的”)。",
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "ērudītus"
}
],
"glosses": [
"ērudītus 的呼格陽性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語同源對似詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ērudītus，ērudiō (“教育，训练”)的分词，源自e- (“外，出，离”) + rudis (“粗鲁的；技艺生疏的”)。erudit的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "more erudite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most erudite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1850, Nathaniel Hawthorne, 章號 XII, 出自 The Scarlet Letter:",
"text": "At all events, if it involved any secret information in regard to old Roger Chillingworth, it was in a tongue unknown to the erudite clergyman, and did but increase the bewilderment of his mind."
},
{
"ref": "1913, Edith Wharton, “Chapter 43”, 出自 The Custom of the Country:",
"text": "Elmer Moffatt had been magnificent, rolling out his alternating effects of humour and pathos, stirring his audience by moving references to the Blue and the Gray, convulsing them by a new version of Washington and the Cherry Tree […], dazzling them by his erudite allusions and apt quotations."
},
{
"ref": "1960 January, “New reading on railways”, 出自 Trains Illustrated，頁號 26:",
"text": "THE CONCISE ENCYCLOPAEDIA OF WORLD RAILWAY LOCOMOTIVES. Edited by P. Ransome-Wallis. Hutchinson. 50s. [...] The most erudite locomotive engineer could not fail to excavate new knowledge from this remarkably comprehensive volume, [...]"
},
{
"ref": "2006 September 17, Jeff Israely, “Preaching Controversy”, 出自 Time，於2010-09-19歸檔自原頁面:",
"text": "Perhaps his erudite mind does not quite yet grasp how to transform his beloved scholarly explorations into effective papal politics."
},
{
"ref": "2015 November 1, Hendrik Hertzberg, “That G.O.P. Debate: Two Footnotes”, 出自 The New Yorker:",
"text": "Cruz was obviously analogizing Bernie Sanders to the Bolsheviks and Hillary Clinton to the Mensheviks. The oleaginous Texan is an erudite slyboots, but his history is off-kilter."
}
],
"glosses": [
"博览群书的，学识渊博的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɹ.ʊ.daɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛɹ.(j)u.daɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛɹ.(j)ə.daɪt/"
},
{
"audio": "en-us-erudite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/En-us-erudite.ogg/En-us-erudite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-erudite.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "erudite"
}
{
"categories": [
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 ērudītus，ērudiō (“教育，训练”)的分词，源自e- (“外，出，离”) + rudis (“粗鲁的；技艺生疏的”)。erudit的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "erudites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"学识渊博的人"
]
}
],
"word": "erudite"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.