"engen" meaning in All languages combined

See engen on Wiktionary

Noun [丹麥語]

  1. eng 的定單數 Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-da-noun-3sck-zUu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [德語]

IPA: /ˈɛŋən/ Audio: De-engen.ogg
  1. eng 的屈折变化形式:
    強變化屬格陽性/中性單數
    Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-de-adj-J9qwx6s8
  2. eng 的屈折变化形式:
    弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數
    Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-de-adj-u7y48fCV
  3. eng 的屈折变化形式:
    強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數
    Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-de-adj-DPb7JKtC
  4. eng 的屈折变化形式:
    強變化與格複數
    Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-de-adj-QPuoQzvn
  5. eng 的屈折变化形式:
    弱變化/混合變化all-case複數
    Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-de-adj-FoEpNS0F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [德語]

IPA: /ˈɛŋən/ Audio: De-engen.ogg Forms: engt, engte, geengt, haben [auxiliary]
  1. 限制
    Sense id: zh-engen-de-verb-aI-JI3ju
  2. 縮小,縮減
    Sense id: zh-engen-de-verb-ETXaOyg~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: beengen

Romanization [日語]

  1. えんげん 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: えんげん
    Sense id: zh-engen-ja-romanization-a21S8rCp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [書面挪威語]

  1. eng 的定陽性單數 Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-nb-noun-P-7Df9DN
The following are not (yet) sense-disambiguated

Article [盧森堡語]

IPA: /ˈæŋen/, [ˈæ.ŋən]
  1. en 的與格複數:約,大約,約莫 (僅用於在數字和某些形容詞(如 etlech)之前,表示模糊的數字) Tags: form-of Form of: en
    Sense id: zh-engen-lb-article-KG7tniUJ Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enga

Verb [盧森堡語]

IPA: /ˈæŋen/, [ˈæ.ŋən] Forms: engt, gëengt, hunn [auxiliary]
Etymology: 繼承自中古高地德語 engen。源自形容詞 enk。
  1. 使變窄或變緊
    Sense id: zh-engen-lb-verb-lYtJN1uS Categories (other): 有罕用詞義的盧森堡語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enga Derived forms: anengen, verengen

Noun [荷蘭語]

  1. eng 的複數 Tags: form-of Form of: eng
    Sense id: zh-engen-nl-noun-WbCANtL9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的定單數"
      ],
      "id": "zh-engen-da-noun-3sck-zUu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的複數"
      ],
      "id": "zh-engen-nl-noun-WbCANtL9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beengen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engt",
      "raw_tags": [
        "弱变化,第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "engte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geengt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "限制"
      ],
      "id": "zh-engen-de-verb-aI-JI3ju"
    },
    {
      "glosses": [
        "縮小,縮減"
      ],
      "id": "zh-engen-de-verb-ETXaOyg~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋən/"
    },
    {
      "audio": "De-engen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-engen.ogg/De-engen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語形容詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化屬格陽性/中性單數"
      ],
      "id": "zh-engen-de-adj-J9qwx6s8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數"
      ],
      "id": "zh-engen-de-adj-u7y48fCV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數"
      ],
      "id": "zh-engen-de-adj-DPb7JKtC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化與格複數"
      ],
      "id": "zh-engen-de-adj-QPuoQzvn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "弱變化/混合變化all-case複數"
      ],
      "id": "zh-engen-de-adj-FoEpNS0F",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋən/"
    },
    {
      "audio": "De-engen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-engen.ogg/De-engen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "えんげん"
        }
      ],
      "glosses": [
        "えんげん 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-engen-ja-romanization-a21S8rCp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語冠詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "article",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "D'Spill gouf vun engen zéngdausend Spectateuren besicht.",
          "translation": "有大約一萬名觀眾觀看了這場比賽。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "en"
        }
      ],
      "glosses": [
        "en 的與格複數:約,大約,約莫 (僅用於在數字和某些形容詞(如 etlech)之前,表示模糊的數字)"
      ],
      "id": "zh-engen-lb-article-KG7tniUJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ.ŋən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enga"
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "用hunn作為助動詞的盧森堡語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anengen"
    },
    {
      "word": "verengen"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 engen。源自形容詞 enk。",
  "forms": [
    {
      "form": "engt",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gëengt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使變窄或變緊"
      ],
      "id": "zh-engen-lb-verb-lYtJN1uS",
      "raw_tags": [
        "構成複合詞以外罕用"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ.ŋən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enga"
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的定陽性單數"
      ],
      "id": "zh-engen-nb-noun-P-7Df9DN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "engen"
}
{
  "categories": [
    "丹麥語名詞變格形",
    "丹麥語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的定單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beengen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "engt",
      "raw_tags": [
        "弱变化,第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "engte",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "geengt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "限制"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "縮小,縮減"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋən/"
    },
    {
      "audio": "De-engen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-engen.ogg/De-engen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "德語形容詞變格形",
    "德語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化屬格陽性/中性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "強變化與格複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的屈折变化形式:",
        "弱變化/混合變化all-case複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛŋən/"
    },
    {
      "audio": "De-engen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-engen.ogg/De-engen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engen.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "えんげん"
        }
      ],
      "glosses": [
        "えんげん 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語名詞變格形",
    "書面挪威語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的定陽性單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "盧森堡語冠詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "article",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "D'Spill gouf vun engen zéngdausend Spectateuren besicht.",
          "translation": "有大約一萬名觀眾觀看了這場比賽。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "en"
        }
      ],
      "glosses": [
        "en 的與格複數:約,大約,約莫 (僅用於在數字和某些形容詞(如 etlech)之前,表示模糊的數字)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ.ŋən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enga"
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
    "源自中古高地德語的盧森堡語繼承詞",
    "用hunn作為助動詞的盧森堡語動詞",
    "盧森堡語動詞",
    "盧森堡語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anengen"
    },
    {
      "word": "verengen"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 engen。源自形容詞 enk。",
  "forms": [
    {
      "form": "engt",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "gëengt",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "hunn",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的盧森堡語詞"
      ],
      "glosses": [
        "使變窄或變緊"
      ],
      "raw_tags": [
        "構成複合詞以外罕用"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæŋen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈæ.ŋən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "enga"
    }
  ],
  "word": "engen"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "荷蘭語名詞變格形",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eng 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "engen"
}

Download raw JSONL data for engen meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.