"encarrilar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + carril + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "encarrilo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使進入軌道"
      ],
      "id": "zh-encarrilar-ca-verb-S8qCV8wL",
      "tags": [
        "literally",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使走上正軌"
      ],
      "id": "zh-encarrilar-ca-verb-DTaMJH3y",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "encarrilar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 鐵路運輸",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "encarrilamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + carril + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "encarrilo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "引導"
      ],
      "id": "zh-encarrilar-es-verb-UC31syZk"
    },
    {
      "glosses": [
        "使進入軌道"
      ],
      "id": "zh-encarrilar-es-verb-S8qCV8wL"
    },
    {
      "glosses": [
        "使走上正軌"
      ],
      "id": "zh-encarrilar-es-verb-DTaMJH3y",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encaminar"
    }
  ],
  "word": "encarrilar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
    "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
    "有2個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + carril + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "encarrilo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使進入軌道"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使走上正軌"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "encarrilar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴en-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "西班牙語 鐵路運輸",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "encarrilamiento"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + carril + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "encarrilo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "encarrilado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "引導"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使進入軌道"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使走上正軌"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "encaminar"
    }
  ],
  "word": "encarrilar"
}