"enamorar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語 愛",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enamoriscar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "id": "zh-enamorar-ca-verb-OMqG6ClD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的加泰羅尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jo m'he enamorat de l'amor.",
          "translation": "我已經愛上愛情了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛上，墜入愛河"
      ],
      "id": "zh-enamorar-ca-verb-4P2Gz7rv",
      "raw_tags": [
        "enamorar-se"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的奧克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語第一類變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "奧克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "id": "zh-enamorar-oc-verb-OMqG6ClD"
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "id": "zh-enamorar-pt-verb-OMqG6ClD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語交互動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墜入愛河（對彼此產生愛的感覺）"
      ],
      "id": "zh-enamorar-pt-verb-M8oEjI6N",
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛上，相戀（產生愛的感覺）"
      ],
      "id": "zh-enamorar-pt-verb-s3poi89j",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apaixonar-se"
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語 愛",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enamorarse como un becerro"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamoré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "enamoradizo"
    },
    {
      "word": "enamorarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "id": "zh-enamorar-es-verb-OMqG6ClD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Me enamoré de mi vecina.",
          "translation": "我愛上了我的鄰居。"
        },
        {
          "text": "María se enamora de Juan.",
          "translation": "瑪麗亞愛上了胡安。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛上，墜入愛河"
      ],
      "id": "zh-enamorar-es-verb-4P2Gz7rv",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語 愛",
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
    "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
    "有4個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enamoriscar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語反身動詞",
        "有使用例的加泰羅尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jo m'he enamorat de l'amor.",
          "translation": "我已經愛上愛情了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛上，墜入愛河"
      ],
      "raw_tags": [
        "enamorar-se"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴en-的奧克語詞",
    "含有後綴-ar的奧克語詞",
    "奧克語動詞",
    "奧克語第一類變位動詞",
    "奧克語詞元",
    "有4個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "lang": "奧克語",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ]
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有前綴en-的葡萄牙語詞",
    "含有後綴-ar的葡萄牙語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語交互動詞"
      ],
      "glosses": [
        "墜入愛河（對彼此產生愛的感覺）"
      ],
      "tags": [
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "愛上，相戀（產生愛的感覺）"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apaixonar-se"
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴en-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "西班牙語 愛",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enamorarse como un becerro"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + amor + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "enamoro",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamoré",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "enamorado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "enamoradizo"
    },
    {
      "word": "enamorarse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "西班牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "使傾心，使迷戀"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "西班牙語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Me enamoré de mi vecina.",
          "translation": "我愛上了我的鄰居。"
        },
        {
          "text": "María se enamora de Juan.",
          "translation": "瑪麗亞愛上了胡安。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛上，墜入愛河"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "enamorar"
}