"empfehlen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴emp-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "emp- + fehlen",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "近义词："
    },
    {
      "word": "反义词："
    },
    {
      "word": "派生词：empfehlend；anempfehlen, weiterempfehlen；empfehlenswert, ［旧］empfehlenswürdig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[1]及物：推荐某人/某物；认为某人/某物有着有利、合适或可靠的资格；劝告某人决定某人或某物"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-FAERA82w"
    },
    {
      "glosses": [
        "[2]反身，敬语，旧法：礼貌用语：向对方致意"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-dF6mFfBn"
    },
    {
      "glosses": [
        "[3]反身：为特定目的提供个人或个人服务； 被考虑"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-P4W8cI1H"
    },
    {
      "glosses": [
        "[4]反身，没有人情味：建议，忠告，认为有用有益"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-MW8NI15U"
    },
    {
      "glosses": [
        "[5]及物动词，没有人情味：给人留下很好的印象"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-whlELAF6"
    },
    {
      "glosses": [
        "[6]传递性，敬语：在完全信任的情况下移交，相互信任； 置于某人的保护之下"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-NelxzF5p"
    },
    {
      "glosses": [
        "[7]反身，敬语：正式地提前离场，向对方说再见"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-9r5cHHw6"
    },
    {
      "glosses": [
        "推荐，建议"
      ],
      "id": "zh-empfehlen-de-verb-MfHJJFhP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmˈpfeːln̩/"
    }
  ],
  "word": "empfehlen"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴emp-的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "emp- + fehlen",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "近义词："
    },
    {
      "word": "反义词："
    },
    {
      "word": "派生词：empfehlend；anempfehlen, weiterempfehlen；empfehlenswert, ［旧］empfehlenswürdig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[1]及物：推荐某人/某物；认为某人/某物有着有利、合适或可靠的资格；劝告某人决定某人或某物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[2]反身，敬语，旧法：礼貌用语：向对方致意"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[3]反身：为特定目的提供个人或个人服务； 被考虑"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[4]反身，没有人情味：建议，忠告，认为有用有益"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[5]及物动词，没有人情味：给人留下很好的印象"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[6]传递性，敬语：在完全信任的情况下移交，相互信任； 置于某人的保护之下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[7]反身，敬语：正式地提前离场，向对方说再见"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "推荐，建议"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛmˈpfeːln̩/"
    }
  ],
  "word": "empfehlen"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 典型搭配",
  "path": [
    "empfehlen"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "典型搭配",
  "title": "empfehlen",
  "trace": ""
}