"embocar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-qu交替的加泰羅尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desembocar"
    },
    {
      "word": "emboc"
    },
    {
      "word": "embocada"
    },
    {
      "word": "embocador"
    },
    {
      "word": "embocadura"
    },
    {
      "word": "embocament"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + boca + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "emboco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emboquí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "embocat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流出，倒空 [接 a ‘流進/倒進’]"
      ],
      "id": "zh-embocar-ca-verb-X9bHmCXA",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "把……放到嘴裡"
      ],
      "id": "zh-embocar-ca-verb-wncISJUt",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "狼吞虎嚥"
      ],
      "id": "zh-embocar-ca-verb-7fdcuqEN",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語 航海",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "加泰羅尼亞語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "進入"
      ],
      "id": "zh-embocar-ca-verb-Rbf0qsRq",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流出，倒空 [接 a ‘流進/倒進’]",
      "word": "desembocar"
    }
  ],
  "word": "embocar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-qu交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desembocar"
    },
    {
      "word": "embocadura"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + boca + -ar，或者可能對應於通俗拉丁語 *imbuccāre，源自拉丁語 bucca（比較法語 emboucher、意大利語 imboccare、羅馬尼亞語 îmbuca）。",
  "forms": [
    {
      "form": "emboco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emboqué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "embocado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放進嘴裡"
      ],
      "id": "zh-embocar-es-verb-2fZpVZxg"
    },
    {
      "glosses": [
        "插入洞中"
      ],
      "id": "zh-embocar-es-verb-JJx1F0ls"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語 運動",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沉入水中"
      ],
      "id": "zh-embocar-es-verb-Wzhl9C6B",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "embocar"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞",
    "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "含有前綴en-的加泰羅尼亞語詞",
    "含有後綴-ar的加泰羅尼亞語詞",
    "帶c-qu交替的加泰羅尼亞語動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desembocar"
    },
    {
      "word": "emboc"
    },
    {
      "word": "embocada"
    },
    {
      "word": "embocador"
    },
    {
      "word": "embocadura"
    },
    {
      "word": "embocament"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + boca + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "emboco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emboquí",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "embocat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "流出，倒空 [接 a ‘流進/倒進’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "把……放到嘴裡"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "狼吞虎嚥"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "加泰羅尼亞語 航海",
        "加泰羅尼亞語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "進入"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "流出，倒空 [接 a ‘流進/倒進’]",
      "word": "desembocar"
    }
  ],
  "word": "embocar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴en-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "帶c-qu交替的西班牙語動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的西班牙語詞",
    "派生自通俗拉丁語的西班牙語詞",
    "源自通俗拉丁語的西班牙語繼承詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desembocar"
    },
    {
      "word": "embocadura"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + boca + -ar，或者可能對應於通俗拉丁語 *imbuccāre，源自拉丁語 bucca（比較法語 emboucher、意大利語 imboccare、羅馬尼亞語 îmbuca）。",
  "forms": [
    {
      "form": "emboco",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emboqué",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "embocado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "放進嘴裡"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "插入洞中"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "西班牙語 運動"
      ],
      "glosses": [
        "沉入水中"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "embocar"
}