See emblazon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴en-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "emblazoner"
},
{
"word": "emblazonment"
},
{
"word": "emblazonry"
}
],
"etymology_text": "源自en- + blazon，源自古法語 blason (“盾”)。",
"forms": [
{
"form": "emblazons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "emblazoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "emblazoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1959 August, K. Hoole, “The Middlesbrough — Newcastle route of the N.E.R.”, 出自 Trains Illustrated，第 359 頁:",
"text": "The route passes over low-lying land, the only item of note being the Cerebos salt works at Greatham, where one may catch a glimpse of the smart black diesel locomotive emblazoned with the firm's name writ large."
}
],
"glosses": [
"（用纹章，图案等）装饰"
],
"id": "zh-emblazon-en-verb-fpF6j59G",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The benefactor's image is emblazoned on our memory.",
"translation": "恩人的样子刻在了我们的心中。"
},
{
"ref": "2018年August2日, Jane Coaston, “#QAnon, the scarily popular pro-Trump conspiracy theory, explained”, 出自 Vox:",
"text": "Welcome to QAnon, sometimes referred to as “the Storm.” It’s a conspiracy theory that’s swept social media and is starting to break into the mainstream, with Trump rally attendees in Florida on July 31 holding signs and wearing T-shirts emblazoned with “We are Q” and the conspiracy theory’s main catchphrase, “Where we go one, we go all.”"
}
],
"glosses": [
"在...上雕刻，在...上刻印"
],
"id": "zh-emblazon-en-verb-Fo8DpD7k",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"赞扬，颂扬"
],
"id": "zh-emblazon-en-verb-DEWlvm9V",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbleɪzən/"
},
{
"ipa": "/ɛmˈbleɪzən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emblazon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emblazon.wav"
}
],
"word": "emblazon"
}
{
"categories": [
"含有前綴en-的英語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古法語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "emblazoner"
},
{
"word": "emblazonment"
},
{
"word": "emblazonry"
}
],
"etymology_text": "源自en- + blazon，源自古法語 blason (“盾”)。",
"forms": [
{
"form": "emblazons",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "emblazoning",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "emblazoned",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1959 August, K. Hoole, “The Middlesbrough — Newcastle route of the N.E.R.”, 出自 Trains Illustrated，第 359 頁:",
"text": "The route passes over low-lying land, the only item of note being the Cerebos salt works at Greatham, where one may catch a glimpse of the smart black diesel locomotive emblazoned with the firm's name writ large."
}
],
"glosses": [
"（用纹章，图案等）装饰"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "The benefactor's image is emblazoned on our memory.",
"translation": "恩人的样子刻在了我们的心中。"
},
{
"ref": "2018年August2日, Jane Coaston, “#QAnon, the scarily popular pro-Trump conspiracy theory, explained”, 出自 Vox:",
"text": "Welcome to QAnon, sometimes referred to as “the Storm.” It’s a conspiracy theory that’s swept social media and is starting to break into the mainstream, with Trump rally attendees in Florida on July 31 holding signs and wearing T-shirts emblazoned with “We are Q” and the conspiracy theory’s main catchphrase, “Where we go one, we go all.”"
}
],
"glosses": [
"在...上雕刻，在...上刻印"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"赞扬，颂扬"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmˈbleɪzən/"
},
{
"ipa": "/ɛmˈbleɪzən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emblazon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-emblazon.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emblazon.wav"
}
],
"word": "emblazon"
}
Download raw JSONL data for emblazon meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.