See elegiac on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 詩歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 élégiaque，源自拉丁語 elegīacus，源自古希臘語 ἐλεγειακός (elegeiakós)。",
"forms": [
{
"form": "more elegiac",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most elegiac",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "the elegiac distich or couplet, consisting of a dactylic hexameter and pentameter"
}
],
"glosses": [
"挽歌的，与挽歌有关的"
],
"id": "zh-elegiac-en-adj-iPxGHuVO"
},
{
"glosses": [
"挽歌般的，表达哀伤的，表达哀悼的"
],
"id": "zh-elegiac-en-adj-YiMT1CDO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪək/"
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪæk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav"
}
],
"word": "elegiac"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 詩歌",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 élégiaque，源自拉丁語 elegīacus，源自古希臘語 ἐλεγειακός (elegeiakós)。",
"forms": [
{
"form": "elegiacs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1748, John Upton, Critical Observations on Shakespeare, 2nd版，第 385 頁:",
"text": "His saphics are worse, if possible, than his elegiacs"
}
],
"glosses": [
"挽歌对句"
],
"id": "zh-elegiac-en-noun-gAgRU-qv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪək/"
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪæk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav"
}
],
"word": "elegiac"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自法語 élégiaque。",
"forms": [
{
"form": "elegiacă",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "elegiaci",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "elegiace",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"挽歌的，与挽歌有关的"
],
"id": "zh-elegiac-ro-adj-iPxGHuVO"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "elegiac"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自法語的羅馬尼亞語詞",
"源自法語的羅馬尼亞語借詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "借自法語 élégiaque。",
"forms": [
{
"form": "elegiacă",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "elegiaci",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "elegiace",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"挽歌的，与挽歌有关的"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "elegiac"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古法語的英語借詞",
"英語 詩歌",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古法語 élégiaque，源自拉丁語 elegīacus，源自古希臘語 ἐλεγειακός (elegeiakós)。",
"forms": [
{
"form": "more elegiac",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most elegiac",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語使用例翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "the elegiac distich or couplet, consisting of a dactylic hexameter and pentameter"
}
],
"glosses": [
"挽歌的，与挽歌有关的"
]
},
{
"glosses": [
"挽歌般的，表达哀伤的，表达哀悼的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪək/"
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪæk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav"
}
],
"word": "elegiac"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古法語的英語借詞",
"英語 詩歌",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古法語 élégiaque，源自拉丁語 elegīacus，源自古希臘語 ἐλεγειακός (elegeiakós)。",
"forms": [
{
"form": "elegiacs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1748, John Upton, Critical Observations on Shakespeare, 2nd版，第 385 頁:",
"text": "His saphics are worse, if possible, than his elegiacs"
}
],
"glosses": [
"挽歌对句"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪək/"
},
{
"ipa": "/ˌɛləˈd͡ʒaɪæk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-elegiac.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（英国南部）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elegiac.wav"
}
],
"word": "elegiac"
}
Download raw JSONL data for elegiac meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.