See ekraan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 電子學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自俄語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ekraniseerima"
}
],
"etymology_text": "經由俄語 экран (ekran)，源自法語 écran，源自古法語 escran。\n* 可能源自中古荷蘭語 scherm，源自古荷蘭語 *skirm，源自原始西日耳曼語 *skirmi，源自原始日耳曼語 *skirmiz (“毛皮、庇护所、覆盖物、屏风”)（對比荷蘭語 scherm (“螢幕”)、德語 Schirm (“螢幕”)）。最终源自原始印歐語 *(s)ker- (“切割，分隔”)。\n* 或源自中古高地德語 schranc，對比德語 Schrank (“橱柜”)、Schranke (“栅栏”)（源自原始日耳曼語 *skrankaz (“屏障”)）。",
"forms": [
{
"form": "ekraani",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ekraani",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "puuteekraan",
"translation": "觸摸屏"
},
{
"text": "viietollise ekraaniga telefon",
"translation": "五英寸螢幕的電話"
},
{
"text": "radariekraan",
"translation": "雷達螢幕"
},
{
"text": "mobiiliekraan",
"translation": "電話螢幕"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"反射、轉換或吸收光以輸出可見光的表面，一般作為設備的一部分",
"電影螢幕"
],
"id": "zh-ekraan-et-noun-iIcv4WP0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "gaasiballooni kuumenemise eest kaitsev ekraan",
"translation": "一种保护免受气瓶热量影响的屏幕"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"阻擋、屏蔽光、噪聲等的物理屏障"
],
"id": "zh-ekraan-et-noun-oMAYLZpK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 工程學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 科技",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的愛沙尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "akustiline ekraan",
"translation": "隔音屏"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"反射聲波的平面"
],
"id": "zh-ekraan-et-noun-mpBFNGFp",
"topics": [
"engineering",
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"投影平面"
],
"id": "zh-ekraan-et-noun-mG7B9hzr",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Et-ekraan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Et-ekraan.ogg/Et-ekraan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Et-ekraan.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "filmilina"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kinolina"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kinoekraan"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kaitseekraan"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "filmilina"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "kinolina"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "kinoekraan"
},
{
"sense": "保護性螢幕",
"word": "kaitseekraan"
}
],
"word": "ekraan"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 電子學",
"愛沙尼亞語名詞",
"愛沙尼亞語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自俄語的愛沙尼亞語詞",
"派生自法語的愛沙尼亞語詞"
],
"derived": [
{
"word": "ekraniseerima"
}
],
"etymology_text": "經由俄語 экран (ekran)，源自法語 écran，源自古法語 escran。\n* 可能源自中古荷蘭語 scherm，源自古荷蘭語 *skirm，源自原始西日耳曼語 *skirmi，源自原始日耳曼語 *skirmiz (“毛皮、庇护所、覆盖物、屏风”)（對比荷蘭語 scherm (“螢幕”)、德語 Schirm (“螢幕”)）。最终源自原始印歐語 *(s)ker- (“切割，分隔”)。\n* 或源自中古高地德語 schranc，對比德語 Schrank (“橱柜”)、Schranke (“栅栏”)（源自原始日耳曼語 *skrankaz (“屏障”)）。",
"forms": [
{
"form": "ekraani",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ekraani",
"raw_tags": [
"部分格"
]
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的愛沙尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "puuteekraan",
"translation": "觸摸屏"
},
{
"text": "viietollise ekraaniga telefon",
"translation": "五英寸螢幕的電話"
},
{
"text": "radariekraan",
"translation": "雷達螢幕"
},
{
"text": "mobiiliekraan",
"translation": "電話螢幕"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"反射、轉換或吸收光以輸出可見光的表面，一般作為設備的一部分",
"電影螢幕"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的愛沙尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "gaasiballooni kuumenemise eest kaitsev ekraan",
"translation": "一种保护免受气瓶热量影响的屏幕"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"阻擋、屏蔽光、噪聲等的物理屏障"
]
},
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 工程學",
"愛沙尼亞語 科技",
"有使用例的愛沙尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"text": "akustiline ekraan",
"translation": "隔音屏"
}
],
"glosses": [
"螢幕，屏幕",
"反射聲波的平面"
],
"topics": [
"engineering",
"technology"
]
},
{
"categories": [
"愛沙尼亞語 數學"
],
"glosses": [
"投影平面"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Et-ekraan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Et-ekraan.ogg/Et-ekraan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Et-ekraan.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "filmilina"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kinolina"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kinoekraan"
},
{
"sense": "螢幕，屏幕",
"word": "kaitseekraan"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "filmilina"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "kinolina"
},
{
"sense": "電影螢幕",
"word": "kinoekraan"
},
{
"sense": "保護性螢幕",
"word": "kaitseekraan"
}
],
"word": "ekraan"
}
Download raw JSONL data for ekraan meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.