See einstellen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴ein-的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語弱變化動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Einstellung"
}
],
"etymology_text": "ein- + stellen",
"forms": [
{
"form": "stellt ein",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "stellte ein",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "eingestellt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "同類詞：anstellen、beschäftigen"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"雇佣，录用，任用"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-hXziC9J8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ich muss das Gerät erst einstellen, bevor ich damit arbeiten kann.",
"translation": "我要先调整我的仪器才能用它来工作。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"调整"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-OzDEmwMm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wir müssen uns darauf einstellen.",
"translation": "我们要为此做好准备。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"准备"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-TaGXC25G",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語反身動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sonnenschein hat sich eingestellt.",
"translation": "太阳光开始显现出来。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"出现，显现"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-CAkS9vgG",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das eingestellte Haus bietet drei zusätzliche Wohnungen und ein Büro.",
"translation": "建在之间的房子有两个附加的公寓和一间办公室。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"将...建到其他建筑之间来使这些建筑连接起来"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-QzyMdAao",
"raw_tags": [
"建筑学"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Unser System bietet Ihnen die Möglichkeit, Ausgaben anzupassen und Zahlungen einzustellen.",
"translation": "我们的系统可以让您调整预算，停止消费。"
}
],
"glosses": [
"停止，终止，暂停"
],
"id": "zh-einstellen-de-verb-tkFGfzW8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩]"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯nʃtɛlən]"
},
{
"audio": "De-einstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-einstellen.ogg/De-einstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "准备，组织等",
"word": "heuern"
}
],
"word": "einstellen"
}
{
"categories": [
"使用haben作為助動詞的德語動詞",
"含有前綴ein-的德語詞",
"德語動詞",
"德語弱變化動詞",
"德語詞元",
"有1個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "Einstellung"
}
],
"etymology_text": "ein- + stellen",
"forms": [
{
"form": "stellt ein",
"raw_tags": [
"弱变化，第三人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "stellte ein",
"raw_tags": [
"過去式"
]
},
{
"form": "eingestellt",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "同類詞：anstellen、beschäftigen"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"雇佣，录用，任用"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Ich muss das Gerät erst einstellen, bevor ich damit arbeiten kann.",
"translation": "我要先调整我的仪器才能用它来工作。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"调整"
]
},
{
"categories": [
"德語反身動詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Wir müssen uns darauf einstellen.",
"translation": "我们要为此做好准备。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"准备"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"德語反身動詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Sonnenschein hat sich eingestellt.",
"translation": "太阳光开始显现出来。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"出现，显现"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Das eingestellte Haus bietet drei zusätzliche Wohnungen und ein Büro.",
"translation": "建在之间的房子有两个附加的公寓和一间办公室。"
}
],
"glosses": [
"准备，组织等",
"将...建到其他建筑之间来使这些建筑连接起来"
],
"raw_tags": [
"建筑学"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Unser System bietet Ihnen die Möglichkeit, Ausgaben anzupassen und Zahlungen einzustellen.",
"translation": "我们的系统可以让您调整预算，停止消费。"
}
],
"glosses": [
"停止，终止，暂停"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩]"
},
{
"ipa": "[ˈʔaɪ̯nʃtɛlən]"
},
{
"audio": "De-einstellen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-einstellen.ogg/De-einstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einstellen.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "准备，组织等",
"word": "heuern"
}
],
"word": "einstellen"
}
Download raw JSONL data for einstellen meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.