"eigentlich" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": ":< 中古高地德语 eigenlîch。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在问句中不重读时，可减轻问句的突兀，使其更口语化。多与 denn 连用。类似英语 actually。"
      ],
      "id": "zh-eigentlich-de-particle-Lg5OPQfc"
    },
    {
      "glosses": [
        "在问句中重读时，表示想了解此问题的根底。类似 im Grunde genommen、tatsächlich、wirklich。"
      ],
      "id": "zh-eigentlich-de-particle-OrsEGxIj"
    },
    {
      "glosses": [
        "陈述句中，表示某事确实是事实，虽然表面上可能不是。",
        "强调表示拒绝、反对或矛盾。"
      ],
      "id": "zh-eigentlich-de-particle-8Vfp10Il"
    },
    {
      "glosses": [
        "陈述句中，表示某事确实是事实，虽然表面上可能不是。",
        "表示仍有余地，还可以考虑。"
      ],
      "id": "zh-eigentlich-de-particle-USRi5wg5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ɡəntlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡ(ə)ntlɪç]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪ̯(ɡ)ŋ̩tlɪç]"
    },
    {},
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ŋk(l)ɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ntlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-eigentlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-eigentlich.ogg/De-eigentlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eigentlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "eigentlich"
}

{
  "etymology_text": ":< 中古高地德语 eigenlîch。",
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在问句中不重读时，可减轻问句的突兀，使其更口语化。多与 denn 连用。类似英语 actually。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "在问句中重读时，表示想了解此问题的根底。类似 im Grunde genommen、tatsächlich、wirklich。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陈述句中，表示某事确实是事实，虽然表面上可能不是。",
        "强调表示拒绝、反对或矛盾。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "陈述句中，表示某事确实是事实，虽然表面上可能不是。",
        "表示仍有余地，还可以考虑。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ɡəntlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪ̯ɡ(ə)ntlɪç]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaɪ̯(ɡ)ŋ̩tlɪç]"
    },
    {},
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ŋk(l)ɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaɪ̯ntlɪç/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaŋɪç/"
    },
    {
      "audio": "De-eigentlich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-eigentlich.ogg/De-eigentlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-eigentlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "eigentlich"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 形容词、副词",
  "path": [
    "eigentlich"
  ],
  "section": "德语",
  "subsection": "形容词、副词",
  "title": "eigentlich",
  "trace": ""
}