"ebi" meaning in All languages combined

See ebi on Wiktionary

Verb [世界語]

Forms: ebas, ebis, ebos, ebus, ebu
Etymology: 借自德語 ebben、英語 ebb。
  1. 退潮,落潮 Tags: intransitive, literary
    Sense id: zh-ebi-eo-verb-55MKGi3v Categories (other): 世界語不及物動詞, 世界語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ebe

Noun [努佩語]

IPA: /è.bī/
  1. 小刀
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-BHoW~Qie Categories (other): 有使用例的努佩語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [努佩語]

IPA: /ē.bì/
Etymology: 對照約魯巴語 obì。
  1. 可樂果(Cola acuminata)
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-at2r20jO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: labozhì, àfàrà, átárà

Noun [努佩語]

IPA: /ē.bī/
Etymology: 對照約魯巴語 obì。
  1. 糞便
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-XMSbQH~a
  2. 糞肥
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-Y74HVvmk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [努佩語]

IPA: /ē.bī/
Etymology: 對照約魯巴語 obì。
  1. 花粉
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-tVZpQsmp
  2. 微粒
    Sense id: zh-ebi-nup-noun-fGettiHA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [匈牙利語]

Etymology: 源自 eb (“狗”) + -i (形容詞後綴)。
  1. 狗的 Tags: archaic, rare
    Sense id: zh-ebi-hu-adj-L3DTQZDd Categories (other): 有古舊詞義的匈牙利語詞, 有罕用詞義的匈牙利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ebihal

Noun [印尼語]

IPA: [ˈɛbi] Forms: ebiku, ebimu, ebinya
Etymology: 借自泉漳話 蝦米/虾米 (hêe-bí)。
  1. 蝦米乾
    Sense id: zh-ebi-id-noun-32dX9SNd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Romanization [日語]

  1. えび 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: えび
    Sense id: zh-ebi-ja-romanization-Trsq6rVJ
  2. エビ 的罗马字转写 Tags: form-of Form of: エビ
    Sense id: zh-ebi-ja-romanization-SDK2hiI3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "世界語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的世界語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的世界語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ebe"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 ebben、英語 ebb。",
  "forms": [
    {
      "form": "ebas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "ebis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "ebos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "ebus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "ebu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "世界語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "退潮,落潮"
      ],
      "id": "zh-ebi-eo-verb-55MKGi3v",
      "tags": [
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-i的匈牙利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ebihal"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 eb (“狗”) + -i (形容詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的匈牙利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "狗的"
      ],
      "id": "zh-ebi-hu-adj-L3DTQZDd",
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印尼語詞條複數形式請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自泉漳話的印尼語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自泉漳話的印尼語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自泉漳話 蝦米/虾米 (hêe-bí)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ebiku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "ebimu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "ebinya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蝦米乾"
      ],
      "id": "zh-ebi-id-noun-32dX9SNd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛbi]"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語羅馬化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "えび"
        }
      ],
      "glosses": [
        "えび 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-ebi-ja-romanization-Trsq6rVJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "エビ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エビ 的罗马字转写"
      ],
      "id": "zh-ebi-ja-romanization-SDK2hiI3",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 廚具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的努佩語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Musa lá èbi ba nakàn.",
          "translation": "穆萨用刀切肉。"
        },
        {
          "literal_meaning": "你的手臂无力,你却说刀钝了。",
          "text": "Ekpá gbó à, wo gàn-án èbi nú à.",
          "translation": "拙匠常怪工具差。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小刀"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-BHoW~Qie"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/è.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 廚具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "labozhì"
    },
    {
      "word": "àfàrà"
    },
    {
      "word": "átárà"
    }
  ],
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可樂果(Cola acuminata)"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-at2r20jO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bì/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 廚具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糞便"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-XMSbQH~a"
    },
    {
      "glosses": [
        "糞肥"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-Y74HVvmk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 工具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 廚具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語 食物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "努佩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花粉"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-tVZpQsmp"
    },
    {
      "glosses": [
        "微粒"
      ],
      "id": "zh-ebi-nup-noun-fGettiHA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}
{
  "categories": [
    "世界語動詞",
    "世界語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的世界語詞",
    "派生自英語的世界語詞",
    "源自德語的世界語借詞",
    "源自英語的世界語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ebe"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 ebben、英語 ebb。",
  "forms": [
    {
      "form": "ebas",
      "raw_tags": [
        "現在"
      ]
    },
    {
      "form": "ebis",
      "raw_tags": [
        "過去"
      ]
    },
    {
      "form": "ebos",
      "raw_tags": [
        "將來"
      ]
    },
    {
      "form": "ebus",
      "raw_tags": [
        "條件"
      ]
    },
    {
      "form": "ebu",
      "raw_tags": [
        "祈使"
      ]
    }
  ],
  "lang": "世界語",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "世界語不及物動詞",
        "世界語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "退潮,落潮"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "努佩語 工具",
    "努佩語 廚具",
    "努佩語 植物",
    "努佩語 食物",
    "努佩語名詞",
    "努佩語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的努佩語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Musa lá èbi ba nakàn.",
          "translation": "穆萨用刀切肉。"
        },
        {
          "literal_meaning": "你的手臂无力,你却说刀钝了。",
          "text": "Ekpá gbó à, wo gàn-án èbi nú à.",
          "translation": "拙匠常怪工具差。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "小刀"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/è.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "努佩語 工具",
    "努佩語 廚具",
    "努佩語 植物",
    "努佩語 食物",
    "努佩語名詞",
    "努佩語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "labozhì"
    },
    {
      "word": "àfàrà"
    },
    {
      "word": "átárà"
    }
  ],
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可樂果(Cola acuminata)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bì/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "努佩語 工具",
    "努佩語 廚具",
    "努佩語 植物",
    "努佩語 食物",
    "努佩語名詞",
    "努佩語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "糞便"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "糞肥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "努佩語 工具",
    "努佩語 廚具",
    "努佩語 植物",
    "努佩語 食物",
    "努佩語名詞",
    "努佩語詞元",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "對照約魯巴語 obì。",
  "lang": "努佩語",
  "lang_code": "nup",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花粉"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "微粒"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ē.bī/"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語形容詞",
    "匈牙利語無比較級形容詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-i的匈牙利語形容詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ebihal"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 eb (“狗”) + -i (形容詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的匈牙利語詞",
        "有罕用詞義的匈牙利語詞"
      ],
      "glosses": [
        "狗的"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "印尼語名詞",
    "印尼語詞元",
    "印尼語詞條複數形式請求",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自泉漳話的印尼語詞",
    "源自泉漳話的印尼語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自泉漳話 蝦米/虾米 (hêe-bí)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ebiku",
      "raw_tags": [
        "第一人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "ebimu",
      "raw_tags": [
        "第二人稱所有格"
      ]
    },
    {
      "form": "ebinya",
      "raw_tags": [
        "第三人稱所有格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印尼語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蝦米乾"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛbi]"
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

{
  "categories": [
    "日語羅馬化",
    "日語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "pos_title": "羅馬化",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "えび"
        }
      ],
      "glosses": [
        "えび 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "エビ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エビ 的罗马字转写"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ebi"
}

Download raw JSONL data for ebi meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.