"eş" meaning in All languages combined

See eş on Wiktionary

Adverb [克里米亞韃靼語]

  1. Sense id: zh-eş-crh-adv-2lkw5T1U Categories (other): 有使用例的克里米亞韃靼語詞
  2. 完全不
    Sense id: zh-eş-crh-adv-CYoqW~4i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms:

Adverb [土耳其語]

Etymology: 源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。
  1. 如,像
    Sense id: zh-eş-tr-adv-5Ttlx2zA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [土耳其語]

Forms: eşi, eşler
Etymology: 源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。
  1. 配對
    Sense id: zh-eş-tr-noun-NK6zDsrP Categories (other): 有使用例的土耳其語詞
  2. 配偶
    Sense id: zh-eş-tr-noun-D9aIkVby Categories (other): 有使用例的土耳其語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: eşli, eşlik, eşlilik, eşsiz, eşsizlik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "克里米亞韃靼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的克里米亞韃靼語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eş birevini körmedim.",
          "translation": "我誰也沒看見。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無"
      ],
      "id": "zh-eş-crh-adv-2lkw5T1U"
    },
    {
      "glosses": [
        "完全不"
      ],
      "id": "zh-eş-crh-adv-CYoqW~4i"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iç"
    }
  ],
  "word": "eş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如,像"
      ],
      "id": "zh-eş-tr-adv-5Ttlx2zA"
    }
  ],
  "word": "eş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eşli"
    },
    {
      "word": "eşlik"
    },
    {
      "word": "eşlilik"
    },
    {
      "word": "eşsiz"
    },
    {
      "word": "eşsizlik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "eşi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "eşler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O terliğin eşini bir türlü bulamıyorum.",
          "translation": "我找不到另一隻拖鞋了。"
        },
        {
          "text": "Dünyada eşi yok.",
          "translation": "世界上沒有完全一樣的事物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配對"
      ],
      "id": "zh-eş-tr-noun-NK6zDsrP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eşimle beş yıl önce evlendim.",
          "translation": "五年前我娶了老婆。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配偶"
      ],
      "id": "zh-eş-tr-noun-D9aIkVby"
    }
  ],
  "word": "eş"
}
{
  "categories": [
    "克里米亞韃靼語副詞",
    "克里米亞韃靼語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "克里米亞韃靼語",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的克里米亞韃靼語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eş birevini körmedim.",
          "translation": "我誰也沒看見。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "完全不"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iç"
    }
  ],
  "word": "eş"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語副詞",
    "土耳其語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自古突厥語的土耳其語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "如,像"
      ]
    }
  ],
  "word": "eş"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自古突厥語的土耳其語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eşli"
    },
    {
      "word": "eşlik"
    },
    {
      "word": "eşlilik"
    },
    {
      "word": "eşsiz"
    },
    {
      "word": "eşsizlik"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古突厥語 éş,源自原始突厥語 *ẹ̄ĺ (“朋友,同伴”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "eşi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "eşler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O terliğin eşini bir türlü bulamıyorum.",
          "translation": "我找不到另一隻拖鞋了。"
        },
        {
          "text": "Dünyada eşi yok.",
          "translation": "世界上沒有完全一樣的事物。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配對"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eşimle beş yıl önce evlendim.",
          "translation": "五年前我娶了老婆。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配偶"
      ]
    }
  ],
  "word": "eş"
}

Download raw JSONL data for eş meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.