See dur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自德語 Dur，源自拉丁語 dūrus (“硬的，堅定的，果斷的”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C dur",
"translation": "C大調"
}
],
"glosses": [
":Template:音樂:Template:舊 大調的"
],
"id": "zh-dur-en-adj-KcQGB0Yc"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "dura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "duresa"
},
{
"word": "durícia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tou"
}
],
"glosses": [
"硬的"
],
"id": "zh-dur-ca-adj-MhqYB8~G"
},
{
"examples": [
{
"text": "fàcil"
}
],
"glosses": [
"困難的"
],
"id": "zh-dur-ca-adj-ZOM4o1aI"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "困難的",
"word": "difícil"
},
{
"word": "duor"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語不規則動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語第二變位動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶軟腭音中綴的加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dur a terme"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūcere，dūcō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *doukō，源自原始印歐語 *déwketi，源自詞根*dewk-。",
"forms": [
{
"form": "duc",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "duguí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "dut",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "duta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"攜帶"
],
"id": "zh-dur-ca-verb-yOmLTINU",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"帶來"
],
"id": "zh-dur-ca-verb-umQWLdcC",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "攜帶",
"word": "portar"
},
{
"sense": "帶來",
"word": "portar"
},
{
"word": "duor"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的達爾馬提亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的達爾馬提亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達爾馬提亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "達爾馬提亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dāre，dō的現在主動不定式。",
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "dut",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給"
],
"id": "zh-dur-dlm-verb-eiCfij7g"
}
],
"word": "dur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mol"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
],
"id": "zh-dur-da-noun-jZ1gBEmL"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dur à cuire"
},
{
"word": "dur d’oreille"
},
{
"word": "dureté"
},
{
"word": "durement"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
],
"id": "zh-dur-fr-adj-MhqYB8~G"
},
{
"glosses": [
"困難的"
],
"id": "zh-dur-fr-adj-ZOM4o1aI"
},
{
"glosses": [
"殘酷的"
],
"id": "zh-dur-fr-adj-UuGUCLQo"
},
{
"glosses": [
"(筆刷) 毛糙的"
],
"id": "zh-dur-fr-adj-mMvgxy4M"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "travailler dur",
"translation": "努力工作"
}
],
"glosses": [
"努力"
],
"id": "zh-dur-fr-adv-q-Jqpmje"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古法語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"堅定"
],
"id": "zh-dur-fr-noun-yobpcTKB"
},
{
"glosses": [
"難相處的人"
],
"id": "zh-dur-fr-noun-DX~SwE00"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡拉什語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "卡拉什語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "卡拉什語",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
],
"id": "zh-dur-kls-noun-8BKasx~P"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abadi"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第二人稱單數現在時直陳"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-6tyytsHQ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第三人稱單數現在時直陳"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-YRIy0JJG",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第三人稱複數現在時直陳"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-5GxEGuyP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第二人稱單數命令"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-TrpAkTOX",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"(+助詞 lai) durt 的第三人稱單數命令"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-AN-qstQP",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"(+助詞 lai) durt 的第三人稱複數命令"
],
"id": "zh-dur-lv-verb-WKW-36bA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "奧克語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的奧克語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的奧克語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "durament"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。最早見於12世紀。",
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "duretat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
],
"id": "zh-dur-oc-adj-MhqYB8~G"
},
{
"glosses": [
"困難的"
],
"id": "zh-dur-oc-adj-ZOM4o1aI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dur.wav"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *durь。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "dur brzuszny",
"translation": "傷寒熱"
},
{
"text": "dur plamisty",
"translation": "流行性斑疹伤寒"
},
{
"text": "dur powrotny",
"translation": "回歸熱"
},
{
"text": "dur rzekomy",
"translation": "副伤寒"
}
],
"glosses": [
":Template:分類 幾種細菌引起的類傷寒疾病："
],
"id": "zh-dur-pl-noun-fjosoC8c"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "durowy"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus。",
"forms": [
{
"form": "durowy",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
],
"id": "zh-dur-pl-noun-jZ1gBEmL"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-伊朗語的羅姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印度-雅利安語的羅姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的羅姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的羅姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-伊朗語的羅姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印度-雅利安語的羅姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的羅姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的羅姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自梵語 दूर (dūra) ← 原始印度-雅利安語 *duHrás ← 原始印度-伊朗語 *duHrás ← 原始印歐語 *duh₂-ró-s ← *dweh₂- (“長，遠”)。與印地語 दूर (dūr), 卡姆卡塔-維利語 bādūř, 波斯語 دور (dūr)同源。",
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠"
],
"id": "zh-dur-rom-adv-9uM90qva"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "羅馬尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus。",
"forms": [
{
"form": "dură",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "duri",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
],
"id": "zh-dur-ro-adj-MhqYB8~G"
},
{
"glosses": [
"困難的，殘酷的"
],
"id": "zh-dur-ro-adj-kMCk6hiU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dur/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "硬的",
"word": "tare"
},
{
"sense": "困難的，殘酷的",
"word": "aspru"
},
{
"sense": "困難的，殘酷的",
"word": "sever"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇爾蘇隆嘉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇爾蘇隆嘉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sursurunga",
"lang_code": "sgz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"髒的"
],
"id": "zh-dur-sgz-adj-cG8rLrbI"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "durackord"
},
{
"word": "durskala"
},
{
"word": "durton"
},
{
"word": "durtonard"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
],
"id": "zh-dur-sv-noun-jZ1gBEmL"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"停下！(命令式)"
],
"id": "zh-dur-tr-verb-1~O7JLHQ"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有15個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的威爾士語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 dūrus (“硬的”)。",
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋼"
],
"id": "zh-dur-cy-noun-N909H0kU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨːr/"
},
{
"ipa": "/diːr/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"蘇爾蘇隆嘉語形容詞",
"蘇爾蘇隆嘉語詞元"
],
"lang": "Sursurunga",
"lang_code": "sgz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"髒的"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "mol"
}
],
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語形容詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語形容詞",
"派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "dura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "duresa"
},
{
"word": "durícia"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "tou"
}
],
"glosses": [
"硬的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "fàcil"
}
],
"glosses": [
"困難的"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "困難的",
"word": "difícil"
},
{
"word": "duor"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語不規則動詞",
"加泰羅尼亞語動詞",
"加泰羅尼亞語第二變位動詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"帶軟腭音中綴的加泰羅尼亞語動詞",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自原始意大利語的加泰羅尼亞語詞",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自原始印歐語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自原始意大利語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "dur a terme"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūcere，dūcō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *doukō，源自原始印歐語 *déwketi，源自詞根*dewk-。",
"forms": [
{
"form": "duc",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "duguí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "dut",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "duta"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"攜帶"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"帶來"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "攜帶",
"word": "portar"
},
{
"sense": "帶來",
"word": "portar"
},
{
"word": "duor"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"卡拉什語名詞",
"卡拉什語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "卡拉什語",
"lang_code": "kls",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"房屋"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abadi"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"土耳其語動詞變位形式",
"土耳其語非詞元形式",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"停下！(命令式)"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"奧克語形容詞",
"奧克語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的奧克語詞",
"派生自拉丁語的奧克語詞",
"源自拉丁語的奧克語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "durament"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。最早見於12世紀。",
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "duretat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
]
},
{
"glosses": [
"困難的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dur.wav"
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"威爾士語名詞",
"威爾士語詞元",
"威爾士語陽性名詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的威爾士語詞",
"源自拉丁語的威爾士語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 dūrus (“硬的”)。",
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋼"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨːr/"
},
{
"ipa": "/diːr/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉脫維亞語動詞變位形式",
"拉脫維亞語非詞元形式",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第二人稱單數現在時直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第三人稱單數現在時直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第三人稱複數現在時直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"durt 的第二人稱單數命令"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"(+助詞 lai) durt 的第三人稱單數命令"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "durt"
}
],
"glosses": [
"(+助詞 lai) durt 的第三人稱複數命令"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語形容詞",
"法語形容詞",
"法語詞元",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "dur à cuire"
},
{
"word": "dur d’oreille"
},
{
"word": "dureté"
},
{
"word": "durement"
}
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "durs",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dures",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
]
},
{
"glosses": [
"困難的"
]
},
{
"glosses": [
"殘酷的"
]
},
{
"glosses": [
"(筆刷) 毛糙的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語副詞",
"法語詞元",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的法語詞"
],
"examples": [
{
"text": "travailler dur",
"translation": "努力工作"
}
],
"glosses": [
"努力"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自古法語的法語繼承詞",
"源自拉丁語的法語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。",
"forms": [
{
"form": "durs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"堅定"
]
},
{
"glosses": [
"難相處的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-dur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-dur.ogg/Fr-dur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dur.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語無生名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *durь。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的波蘭語詞"
],
"examples": [
{
"text": "dur brzuszny",
"translation": "傷寒熱"
},
{
"text": "dur plamisty",
"translation": "流行性斑疹伤寒"
},
{
"text": "dur powrotny",
"translation": "回歸熱"
},
{
"text": "dur rzekomy",
"translation": "副伤寒"
}
],
"glosses": [
":Template:分類 幾種細菌引起的類傷寒疾病："
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語無屈折名詞",
"波蘭語無生名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自原始斯拉夫語的波蘭語詞",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的波蘭語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "durowy"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus。",
"forms": [
{
"form": "durowy",
"raw_tags": [
"相關形容詞"
]
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語名詞",
"瑞典語詞元",
"瑞典語通性名詞"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "durackord"
},
{
"word": "durskala"
},
{
"word": "durton"
},
{
"word": "durtonard"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
":Template:音樂:Template:分類 大調"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印度-伊朗語的羅姆語詞",
"派生自原始印度-雅利安語的羅姆語詞",
"派生自原始印歐語的羅姆語詞",
"派生自梵語的羅姆語詞",
"源自原始印度-伊朗語的羅姆語繼承詞",
"源自原始印度-雅利安語的羅姆語繼承詞",
"源自原始印歐語的羅姆語繼承詞",
"源自梵語的羅姆語繼承詞",
"羅姆語副詞",
"羅姆語詞元"
],
"etymology_text": "源自梵語 दूर (dūra) ← 原始印度-雅利安語 *duHrás ← 原始印度-伊朗語 *duHrás ← 原始印歐語 *duh₂-ró-s ← *dweh₂- (“長，遠”)。與印地語 दूर (dūr), 卡姆卡塔-維利語 bādūř, 波斯語 دور (dūr)同源。",
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"遠"
]
}
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
"源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
"羅馬尼亞語形容詞",
"羅馬尼亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dūrus。",
"forms": [
{
"form": "dură",
"tags": [
"feminine singular"
]
},
{
"form": "duri",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "dure",
"tags": [
"feminine",
"neuter plural"
]
}
],
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"硬的"
]
},
{
"glosses": [
"困難的，殘酷的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dur/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "硬的",
"word": "tare"
},
{
"sense": "困難的，殘酷的",
"word": "aspru"
},
{
"sense": "困難的，殘酷的",
"word": "sever"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自德語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自德語的英語借詞",
"英語形容詞",
"英語無比較級形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自德語 Dur，源自拉丁語 dūrus (“硬的，堅定的，果斷的”)。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "C dur",
"translation": "C大調"
}
],
"glosses": [
":Template:音樂:Template:舊 大調的"
]
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "dur"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有15個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的達爾馬提亞語詞",
"源自拉丁語的達爾馬提亞語繼承詞",
"達爾馬提亞語動詞",
"達爾馬提亞語詞元"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 dāre，dō的現在主動不定式。",
"forms": [
{
"form": "da",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "dut",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"給"
]
}
],
"word": "dur"
}
Download raw JSONL data for dur meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.