See dullahan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自愛爾蘭語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自愛爾蘭語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "愛爾蘭語 dulachán，源自dubh (“黑的”) + 另一个词（对比lucharachán (“妖精，矮人”)），可能原为一个形容褐色皮肤或不高兴的人的词（对比姓氏Dullahan），后面这个词只用来形容幽灵。",
"forms": [
{
"form": "dullahans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1990, Elona Malterre, The Last Wolf of Ireland, Houghton Mifflin Harcourt (ISBN 9780395543818), page 3:",
"text": "The dullahans always came in a mist. But Devin wasn't afraid of dullahans. If he saw one, he would club it over the head. But then Devin remembered that dullahans didn't have heads. He grasped his stick a little tighter in his hand, […]"
},
{
"ref": "2008, Jessica Borchardt, A Fairy Yarn (ISBN 9781469102535), page 53:",
"text": "“A dullahan,” both Phelan and Coriel whispered. Coriel looked her square in the eye, “You did remember the gold, right?” ML blushed, “No, I didn't. I was so scared I just started running.” “Then how did you escape?” “My pocket tore on a bush. […] “You're lucky you're not dead anyway. The dullahan could have stopped or spoken your name, or both.”"
},
{
"ref": "2014, Tony Locke, Mayo Folk Tales, The History Press (ISBN 9780750961141):",
"text": "There is no way to bar the road against a dullahan. All locks and gates open on their own when it approaches. Dullahans do not appreciate being watched while on their errands, throwing a basin of blood on those who dare to do so […]"
},
{
"ref": "2015, Ryohgo Narita, Durarara, volume 1 (Yen Press LLC, ISBN 9780316304825):",
"text": "But the values of a fairy manifested into physical form in this city—a dullahan.” Celty Sturluson was not a human being. Celty was a type of fairy known as a dullahan that appeared to those close to death, signaling their impending demise."
},
{
"ref": "2017, Kugane Maruyama, Satoshi Oshio, Overlord, volume 4 (Yen Press LLC, ISBN 9780316517430):",
"text": "Because she is a dullahan, her head is not connected to her body—it's held in place by her gear."
}
],
"glosses": [
"无头骑士，杜拉汉（爱尔兰民间传说中一名手提着自己的头的骑士，传说其停下马步或说出某人的名字时就会有人死亡）(又叫Gan Ceann，“无头者”的爱尔兰语。)"
],
"id": "zh-dullahan-en-noun-J5iXNaqw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈduː.ləˌhɑːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dullahan"
},
{
"word": "dullaghan"
},
{
"word": "Dullaghan"
}
],
"word": "dullahan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dullahans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "jinete sin cabeza"
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 民間傳說",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"无头骑士"
],
"id": "zh-dullahan-es-noun-VveIl-f3",
"topics": [
"folklore"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dullahan"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"派生自愛爾蘭語的英語詞",
"源自愛爾蘭語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "愛爾蘭語 dulachán，源自dubh (“黑的”) + 另一个词（对比lucharachán (“妖精，矮人”)），可能原为一个形容褐色皮肤或不高兴的人的词（对比姓氏Dullahan），后面这个词只用来形容幽灵。",
"forms": [
{
"form": "dullahans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1990, Elona Malterre, The Last Wolf of Ireland, Houghton Mifflin Harcourt (ISBN 9780395543818), page 3:",
"text": "The dullahans always came in a mist. But Devin wasn't afraid of dullahans. If he saw one, he would club it over the head. But then Devin remembered that dullahans didn't have heads. He grasped his stick a little tighter in his hand, […]"
},
{
"ref": "2008, Jessica Borchardt, A Fairy Yarn (ISBN 9781469102535), page 53:",
"text": "“A dullahan,” both Phelan and Coriel whispered. Coriel looked her square in the eye, “You did remember the gold, right?” ML blushed, “No, I didn't. I was so scared I just started running.” “Then how did you escape?” “My pocket tore on a bush. […] “You're lucky you're not dead anyway. The dullahan could have stopped or spoken your name, or both.”"
},
{
"ref": "2014, Tony Locke, Mayo Folk Tales, The History Press (ISBN 9780750961141):",
"text": "There is no way to bar the road against a dullahan. All locks and gates open on their own when it approaches. Dullahans do not appreciate being watched while on their errands, throwing a basin of blood on those who dare to do so […]"
},
{
"ref": "2015, Ryohgo Narita, Durarara, volume 1 (Yen Press LLC, ISBN 9780316304825):",
"text": "But the values of a fairy manifested into physical form in this city—a dullahan.” Celty Sturluson was not a human being. Celty was a type of fairy known as a dullahan that appeared to those close to death, signaling their impending demise."
},
{
"ref": "2017, Kugane Maruyama, Satoshi Oshio, Overlord, volume 4 (Yen Press LLC, ISBN 9780316517430):",
"text": "Because she is a dullahan, her head is not connected to her body—it's held in place by her gear."
}
],
"glosses": [
"无头骑士，杜拉汉（爱尔兰民间传说中一名手提着自己的头的骑士，传说其停下马步或说出某人的名字时就会有人死亡）(又叫Gan Ceann，“无头者”的爱尔兰语。)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈduː.ləˌhɑːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Dullahan"
},
{
"word": "dullaghan"
},
{
"word": "Dullaghan"
}
],
"word": "dullahan"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的西班牙語名詞",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "dullahans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "jinete sin cabeza"
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語 民間傳說"
],
"glosses": [
"无头骑士"
],
"topics": [
"folklore"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dullahan"
}
Download raw JSONL data for dullahan meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.