"down for the count" meaning in All languages combined

See down for the count on Wiktionary

Adjective [英语]

Audio: en-au-down for the count.ogg
Etymology: 指的是拳击比赛时,选手倒地后裁判数到10之前不能起身的判定为输的规则。
  1. 惨败的 Tags: idiomatic
    Sense id: zh-down_for_the_count-en-adj-ygWWgrCB
  2. 不省人事的;熟睡的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-down_for_the_count-en-adj-izXZdWc4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for down for the count meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "指的是拳击比赛时,选手倒地后裁判数到10之前不能起身的判定为输的规则。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, Harold MacGrath, 章號 7, 出自 The Place of Honeymoons:",
          "text": "“But what puts me down for the count is the action of the fellow. Never showed up; just made her miss two performances.”"
        },
        {
          "ref": "1991 November 4, Allan Kozinn, “Despite Odds, Many of Them, A Bedeviled Orchestra Persists”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "But every time the music world thought it was down for the count, the orchestra has managed to rise again."
        },
        {
          "ref": "2002 March 11, “Veni, Vidi, Gucci”, 出自 Time,於2013-05-11歸檔自原頁面:",
          "text": "So, while Europe is still groggy and the U.S. is just starting to show signs of a pulse (and Japan of course is still down for the count), little Korea will grow anywhere from 3.2% to 6% this year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "惨败的"
      ],
      "id": "zh-down_for_the_count-en-adj-ygWWgrCB",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不省人事的;熟睡的"
      ],
      "id": "zh-down_for_the_count-en-adj-izXZdWc4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-down for the count.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-down_for_the_count.ogg/En-au-down_for_the_count.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-down for the count.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "down for the count"
}
{
  "categories": [
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "指的是拳击比赛时,选手倒地后裁判数到10之前不能起身的判定为输的规则。",
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, Harold MacGrath, 章號 7, 出自 The Place of Honeymoons:",
          "text": "“But what puts me down for the count is the action of the fellow. Never showed up; just made her miss two performances.”"
        },
        {
          "ref": "1991 November 4, Allan Kozinn, “Despite Odds, Many of Them, A Bedeviled Orchestra Persists”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "But every time the music world thought it was down for the count, the orchestra has managed to rise again."
        },
        {
          "ref": "2002 March 11, “Veni, Vidi, Gucci”, 出自 Time,於2013-05-11歸檔自原頁面:",
          "text": "So, while Europe is still groggy and the U.S. is just starting to show signs of a pulse (and Japan of course is still down for the count), little Korea will grow anywhere from 3.2% to 6% this year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "惨败的"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不省人事的;熟睡的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-down for the count.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-au-down_for_the_count.ogg/En-au-down_for_the_count.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-down for the count.ogg",
      "raw_tags": [
        "(澳洲)音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "down for the count"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.