"doras" meaning in All languages combined

See doras on Wiktionary

Noun [愛爾蘭語]

IPA: /ˈd̪ˠʌɾˠəsˠ/, /ˈd̪ˠɔɾˠəsˠ/, /ˈd̪ˠɞɾˠəsˠ/ Forms: dorais [genitive singular], doirse [nominative plural]
Etymology: 繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。類似於威爾士語 drws。
  1. 門,門口
    Sense id: zh-doras-ga-noun-QZ~3h2oZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dorus, dorast Meronyms: comhla, murlán Derived forms: doirseoir, doras dóiteáin, doras imrothlach, fardoras

Verb [法語]

  1. dorer 的第二人稱單數先過去時 Tags: form-of Form of: dorer
    Sense id: zh-doras-fr-verb-VxqCrWs9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蘇格蘭蓋爾語]

IPA: /ˈd̪̊ɔɾəs̪/, /ˈd̪̊aɾəs̪/, /ˈd̪̊ɔɾəs̪t̪/, /d̪̊ɔɾs̪/ Forms: dorais [genitive singular], dorsan [plural]
Etymology: 繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。
  1. 門,門口
    Sense id: zh-doras-gd-noun-QZ~3h2oZ Categories (other): 有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞
  2. 邊門
    Sense id: zh-doras-gd-noun-1YTKRyfT
  3. 開口
    Sense id: zh-doras-gd-noun-r4FLyVzX
  4. 傷口的竅、孔
    Sense id: zh-doras-gd-noun-fyiD6geq Categories (other): 有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞, 蘇格蘭蓋爾語 醫學 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [西班牙語]

  1. dorar 的第二人稱單數現在時直陳式 Tags: form-of Form of: dorar
    Sense id: zh-doras-es-verb-VuFq2Jyi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorer 的第二人稱單數先過去時"
      ],
      "id": "zh-doras-fr-verb-VxqCrWs9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*dʰwer-的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語 建築學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doirseoir"
    },
    {
      "word": "doras dóiteáin"
    },
    {
      "word": "doras imrothlach"
    },
    {
      "word": "fardoras"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。類似於威爾士語 drws。",
  "forms": [
    {
      "form": "dorais",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doirse",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "meronyms": [
    {
      "word": "comhla"
    },
    {
      "word": "murlán"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "門,門口"
      ],
      "id": "zh-doras-ga-noun-QZ~3h2oZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠʌɾˠəsˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠɔɾˠəsˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠɞɾˠəsˠ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dorus"
    },
    {
      "word": "dorast"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*dʰwer-的蘇格蘭蓋爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語 建築學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dorais",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dùin an dorus.",
          "translation": "關門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "門,門口"
      ],
      "id": "zh-doras-gd-noun-QZ~3h2oZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "邊門"
      ],
      "id": "zh-doras-gd-noun-1YTKRyfT"
    },
    {
      "glosses": [
        "開口"
      ],
      "id": "zh-doras-gd-noun-r4FLyVzX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇格蘭蓋爾語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "neasgaid làn dhorsan",
          "translation": "充满孔窍的疖子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傷口的竅、孔"
      ],
      "id": "zh-doras-gd-noun-fyiD6geq",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊ɔɾəs̪/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊aɾəs̪/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊ɔɾəs̪t̪/"
    },
    {
      "ipa": "/d̪̊ɔɾs̪/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorar 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-doras-es-verb-VuFq2Jyi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "doras"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*dʰwer-的愛爾蘭語詞",
    "愛爾蘭語 建築學",
    "愛爾蘭語名詞",
    "愛爾蘭語詞元",
    "愛爾蘭語陽性名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
    "派生自原始印歐語的愛爾蘭語詞",
    "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
    "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
    "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "doirseoir"
    },
    {
      "word": "doras dóiteáin"
    },
    {
      "word": "doras imrothlach"
    },
    {
      "word": "fardoras"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。類似於威爾士語 drws。",
  "forms": [
    {
      "form": "dorais",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "doirse",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "meronyms": [
    {
      "word": "comhla"
    },
    {
      "word": "murlán"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "門,門口"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠʌɾˠəsˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠɔɾˠəsˠ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪ˠɞɾˠəsˠ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dorus"
    },
    {
      "word": "dorast"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dorer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorer 的第二人稱單數先過去時"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    "gd-noun 2",
    "來自原始印歐語詞根*dʰwer-的蘇格蘭蓋爾語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語詞",
    "派生自原始印歐語的蘇格蘭蓋爾語詞",
    "派生自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語詞",
    "源自原始凱爾特語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
    "源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語繼承詞",
    "蘇格蘭蓋爾語 建築學",
    "蘇格蘭蓋爾語名詞",
    "蘇格蘭蓋爾語詞元",
    "蘇格蘭蓋爾語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古愛爾蘭語 dorus,繼承自原始凱爾特語 *dworestus,源自原始印歐語 *dʰwer- (“門,大門”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dorais",
      "tags": [
        "genitive singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dorsan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dùin an dorus.",
          "translation": "關門。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "門,門口"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "邊門"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開口"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的蘇格蘭蓋爾語詞",
        "蘇格蘭蓋爾語 醫學"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "neasgaid làn dhorsan",
          "translation": "充满孔窍的疖子"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傷口的竅、孔"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊ɔɾəs̪/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊aɾəs̪/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈd̪̊ɔɾəs̪t̪/"
    },
    {
      "ipa": "/d̪̊ɔɾs̪/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "doras"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dorar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorar 的第二人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "doras"
}

Download raw JSONL data for doras meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.