"descolonizar" meaning in All languages combined

See descolonizar on Wiktionary

Verb [葡萄牙語]

Forms: descolonizo, descolonizei, descolonizado
Etymology: 源自 des- + colonizar。
  1. 去殖民化 Tags: transitive
    Sense id: zh-descolonizar-pt-verb-EKUmq6yl Categories (other): 葡萄牙語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: descolonização

Verb [西班牙語]

Forms: descolonizo, descolonicé, descolonizado
Etymology: 源自 des- + colonizar。
  1. 去殖民化
    Sense id: zh-descolonizar-es-verb-EKUmq6yl Categories (other): 有引文的西班牙語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: descolonización, descolonizador

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴des-的葡萄牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descolonização"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 des- + colonizar。",
  "forms": [
    {
      "form": "descolonizo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "葡萄牙語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "去殖民化"
      ],
      "id": "zh-descolonizar-pt-verb-EKUmq6yl",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "descolonizar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴des-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶c-z交替的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descolonización"
    },
    {
      "word": "descolonizador"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 des- + colonizar。",
  "forms": [
    {
      "form": "descolonizo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonicé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年September30日, “Una nueva agenda global contra la desigualdad”, 出自 El País:",
          "text": "Una agenda como la que estamos pactando hoy exige descolonizar los acuerdos multilaterales de desarrollo, ya que la gobernanza global debe ser universal e inclusiva y reflejar los intereses, las necesidades y los objetivos de la comunidad internacional en su conjunto.",
          "translation": "我們今天所商定的議程要求去殖民化多邊發展協議,因為全球治理應該是普遍且包容的,並且應反映國際社會整體的利益、需求和目標。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "去殖民化"
      ],
      "id": "zh-descolonizar-es-verb-EKUmq6yl"
    }
  ],
  "word": "descolonizar"
}
{
  "categories": [
    "以-ar結尾的葡萄牙語動詞",
    "含有前綴des-的葡萄牙語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞",
    "葡萄牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descolonização"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 des- + colonizar。",
  "forms": [
    {
      "form": "descolonizo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizei",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "葡萄牙語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "去殖民化"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "descolonizar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴des-的西班牙語詞",
    "帶c-z交替的西班牙語動詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "descolonización"
    },
    {
      "word": "descolonizador"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 des- + colonizar。",
  "forms": [
    {
      "form": "descolonizo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonicé",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "descolonizado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的西班牙語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015年September30日, “Una nueva agenda global contra la desigualdad”, 出自 El País:",
          "text": "Una agenda como la que estamos pactando hoy exige descolonizar los acuerdos multilaterales de desarrollo, ya que la gobernanza global debe ser universal e inclusiva y reflejar los intereses, las necesidades y los objetivos de la comunidad internacional en su conjunto.",
          "translation": "我們今天所商定的議程要求去殖民化多邊發展協議,因為全球治理應該是普遍且包容的,並且應反映國際社會整體的利益、需求和目標。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "去殖民化"
      ]
    }
  ],
  "word": "descolonizar"
}

Download raw JSONL data for descolonizar meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.