See descansar on Wiktionary
Download JSONL data for descansar meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "descansáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "descansu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
],
"id": "zh-descansar-ast-verb-~~M3MvyX",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reposar"
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴des-的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "descans"
}
],
"etymology_text": "des- (表示去除的前缀) + cansar (“使...劳累”)",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "descansí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "descansat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
],
"id": "zh-descansar-ca-verb-~~M3MvyX"
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴des-的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語以-ar結尾的動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "des- + cansar，字面意思為“使...不劳累”",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "descansei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "descansado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
],
"id": "zh-descansar-pt-verb-~~M3MvyX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨʃ.kɐ̃.ˈsaɾ/"
},
{
"ipa": "/des.kɐ̃.ˈsa(ʁ)/"
},
{
"ipa": "[d̪ës̻.kə̃.ˈs̻ä(χ)]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "休息",
"word": "folgar"
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴des-的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自des- + cansar，字面意思為“de-tire”.",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "descansé",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "descansado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息，放松"
],
"id": "zh-descansar-es-verb-D3XzxjWR",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020 July 10, “Iglesias cree que “el debate sobre la utilidad de la Monarquía” crece pero ve difícil cambios a corto plazo”, 出自 El País:",
"text": "El vicepresidente segundo, Pablo Iglesias, ha asegurado este viernes que no se pueden desvincular los delitos de Juan Carlos I de su condición de rey y que la legitimidad de Felipe VI “descansa precisamente” en que es hijo del exmonarca."
}
],
"glosses": [
"坐在，休息在"
],
"id": "zh-descansar-es-verb-zx-40bIi",
"raw_tags": [
"亦为比喻义",
"后接en"
]
},
{
"glosses": [
"使...休息"
],
"id": "zh-descansar-es-verb-pkmSTHih",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語動詞",
"加泰羅尼亞語第一變位動詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"含有前綴des-的加泰羅尼亞語詞"
],
"derived": [
{
"word": "descans"
}
],
"etymology_text": "des- (表示去除的前缀) + cansar (“使...劳累”)",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "descansí",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "descansat",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
]
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
"含有前綴des-的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語以-ar結尾的動詞",
"葡萄牙語動詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "des- + cansar，字面意思為“使...不劳累”",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 現在時"
]
},
{
"form": "descansei",
"raw_tags": [
"第一人稱單數 過去時"
]
},
{
"form": "descansado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɨʃ.kɐ̃.ˈsaɾ/"
},
{
"ipa": "/des.kɐ̃.ˈsa(ʁ)/"
},
{
"ipa": "[d̪ës̻.kə̃.ˈs̻ä(χ)]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "休息",
"word": "folgar"
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的西班牙語動詞",
"含有前綴des-的西班牙語詞",
"有多餘標題行參數的西班牙語詞",
"西班牙語動詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "源自des- + cansar，字面意思為“de-tire”.",
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "descansé",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "descansado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"休息，放松"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2020 July 10, “Iglesias cree que “el debate sobre la utilidad de la Monarquía” crece pero ve difícil cambios a corto plazo”, 出自 El País:",
"text": "El vicepresidente segundo, Pablo Iglesias, ha asegurado este viernes que no se pueden desvincular los delitos de Juan Carlos I de su condición de rey y que la legitimidad de Felipe VI “descansa precisamente” en que es hijo del exmonarca."
}
],
"glosses": [
"坐在，休息在"
],
"raw_tags": [
"亦为比喻义",
"后接en"
]
},
{
"glosses": [
"使...休息"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "descansar"
}
{
"categories": [
"阿斯圖里亞斯語動詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "descanso",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "descansáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "descansu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"休息"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reposar"
}
],
"word": "descansar"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.