See deng on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dʰeygʷ-的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿爾巴尼亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *dʰingʷ-u，源自原始印歐語 *dʰeygʷ- (“粘住；固定”)。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dëng"
},
{
"word": "dëngla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"裝滿東西的袋子"
],
"id": "zh-deng-sq-noun-qwohBTjk"
},
{
"glosses": [
"一堆東西"
],
"id": "zh-deng-sq-noun-9QDalI-n"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "安汶馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "安汶馬來語連詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自印尼語的安汶馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自馬來語的安汶馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "印尼語 dengan (“及，與”) 和馬來語 dengan (“及，與”) 的縮略。義項1可能混合了印尼語 dan (“和，以及”) 和馬來語 dan (“和，以及”)。",
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"和，以及"
],
"id": "zh-deng-abs-conj-ieIIKcD8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "安汶馬來語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "安汶馬來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自印尼語的安汶馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自馬來語的安汶馬來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "印尼語 dengan (“及，與”) 和馬來語 dengan (“及，與”) 的縮略。義項1可能混合了印尼語 dan (“和，以及”) 和馬來語 dan (“和，以及”)。",
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"及，與"
],
"id": "zh-deng-abs-prep-IomP3Ur8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "景頗語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "景頗語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自緬甸語的景頗語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自緬甸語的景頗語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自緬甸語 တိုင်း (tuing:)。",
"lang": "景頗語",
"lang_code": "kac",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"里"
],
"id": "zh-deng-kac-noun-efQ95uO8"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語所有格代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的盧森堡語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deng Fra ass ganz schéin",
"translation": "您的妻子很漂亮"
}
],
"glosses": [
"第二人稱單數所有格代詞，主格或賓格，陰性或複數：你的"
],
"id": "zh-deng-lb-pron-zDpG~NXj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
},
{
"ipa": "[deŋ]"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語拼音",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"notes": [
"外文在轉寫漢語拼音時，常常無法區分原本詞句的聲調，而以輕聲/無聲調的形式寫出。"
],
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非標準形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dēng"
}
],
"glosses": [
"dēng的非標準拼寫。"
],
"id": "zh-deng-cmn-romanization--qP5qdeF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非標準形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "děng"
}
],
"glosses": [
"děng的非標準拼寫。"
],
"id": "zh-deng-cmn-romanization-Ha4ntl8w",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話非標準形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dèng"
}
],
"glosses": [
"dèng的非標準拼寫。"
],
"id": "zh-deng-cmn-romanization-XhmBjIvM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北庫爾德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北庫爾德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嗓音"
],
"id": "zh-deng-kmr-noun-y2AG2IRc"
},
{
"glosses": [
"聲音；噪聲"
],
"id": "zh-deng-kmr-noun-50KRKQ7o"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "嗓音",
"word": "sewt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的威爾士語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"notes": [
"用於 blynedd、blwydd、以 m 或 n 開頭的名詞前，有時也在 diwrnod 及以元音開頭的名詞前。後接的 b 和 d 會發生鼻音化。",
"deng mlynedd ― 十年",
"deng mlwydd ― 十歲",
"deng milltir ― 十英里",
"deng niwrnod (或) deg diwrnod ― 十天",
"deng awr (或) deg awr ― 十小時"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "deg"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "威爾士語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"deg (“十”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-deng-cy-num-bnSzVXAp",
"tags": [
"alt-of",
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deːŋ/"
},
{
"ipa": "/dɛŋ/"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "壯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "壯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "帄",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "⿱正中"
},
{
"form": "⿰得登"
},
{
"form": "𱟮"
},
{
"form": "⿰摸丁"
},
{
"form": "𣷹"
},
{
"form": "⿰丁当"
},
{
"form": "⿱对中"
},
{
"form": "丁"
},
{
"form": "⿱中丁"
},
{
"form": "⿰丁对"
},
{
"form": "𠲜"
},
{
"form": "⿰豋丁"
},
{
"form": "deŋ",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"正確的"
],
"id": "zh-deng-za-adj-76ALbCq8"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "壯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "壯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有8個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "帄",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "⿱正中"
},
{
"form": "⿰得登"
},
{
"form": "𱟮"
},
{
"form": "⿰摸丁"
},
{
"form": "𣷹"
},
{
"form": "⿰丁当"
},
{
"form": "⿱对中"
},
{
"form": "丁"
},
{
"form": "⿱中丁"
},
{
"form": "⿰丁对"
},
{
"form": "𠲜"
},
{
"form": "⿰豋丁"
},
{
"form": "deŋ",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"挨，被"
],
"id": "zh-deng-za-verb-8~7I1QLW"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"北庫爾德語名詞",
"北庫爾德語詞元",
"有8個詞條的頁面"
],
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"嗓音"
]
},
{
"glosses": [
"聲音；噪聲"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "嗓音",
"word": "sewt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"壯語形容詞",
"壯語詞元",
"有8個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "帄",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "⿱正中"
},
{
"form": "⿰得登"
},
{
"form": "𱟮"
},
{
"form": "⿰摸丁"
},
{
"form": "𣷹"
},
{
"form": "⿰丁当"
},
{
"form": "⿱对中"
},
{
"form": "丁"
},
{
"form": "⿱中丁"
},
{
"form": "⿰丁对"
},
{
"form": "𠲜"
},
{
"form": "⿰豋丁"
},
{
"form": "deŋ",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"正確的"
]
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"壯語動詞",
"壯語詞元",
"有8個詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "帄",
"raw_tags": [
"方塊壯字"
]
},
{
"form": "⿱正中"
},
{
"form": "⿰得登"
},
{
"form": "𱟮"
},
{
"form": "⿰摸丁"
},
{
"form": "𣷹"
},
{
"form": "⿰丁当"
},
{
"form": "⿱对中"
},
{
"form": "丁"
},
{
"form": "⿱中丁"
},
{
"form": "⿰丁对"
},
{
"form": "𠲜"
},
{
"form": "⿰豋丁"
},
{
"form": "deŋ",
"raw_tags": [
"老壯文"
]
}
],
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"挨，被"
]
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"威爾士語數詞",
"威爾士語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"有使用例的威爾士語詞"
],
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"notes": [
"用於 blynedd、blwydd、以 m 或 n 開頭的名詞前，有時也在 diwrnod 及以元音開頭的名詞前。後接的 b 和 d 會發生鼻音化。",
"deng mlynedd ― 十年",
"deng mlwydd ― 十歲",
"deng milltir ― 十英里",
"deng niwrnod (或) deg diwrnod ― 十天",
"deng awr (或) deg awr ― 十小時"
],
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "deg"
}
],
"categories": [
"威爾士語基數詞"
],
"glosses": [
"deg (“十”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of",
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deːŋ/"
},
{
"ipa": "/dɛŋ/"
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"安汶馬來語詞元",
"安汶馬來語連詞",
"有8個詞條的頁面",
"派生自印尼語的安汶馬來語詞",
"派生自馬來語的安汶馬來語詞"
],
"etymology_text": "印尼語 dengan (“及，與”) 和馬來語 dengan (“及，與”) 的縮略。義項1可能混合了印尼語 dan (“和，以及”) 和馬來語 dan (“和，以及”)。",
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"和，以及"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"安汶馬來語介詞",
"安汶馬來語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自印尼語的安汶馬來語詞",
"派生自馬來語的安汶馬來語詞"
],
"etymology_text": "印尼語 dengan (“及，與”) 和馬來語 dengan (“及，與”) 的縮略。義項1可能混合了印尼語 dan (“和，以及”) 和馬來語 dan (“和，以及”)。",
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"及，與"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"官話非詞元形式",
"有8個詞條的頁面",
"漢語拼音"
],
"lang": "官話",
"lang_code": "cmn",
"notes": [
"外文在轉寫漢語拼音時，常常無法區分原本詞句的聲調，而以輕聲/無聲調的形式寫出。"
],
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
"官話非標準形式"
],
"form_of": [
{
"word": "dēng"
}
],
"glosses": [
"dēng的非標準拼寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"官話非標準形式"
],
"form_of": [
{
"word": "děng"
}
],
"glosses": [
"děng的非標準拼寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"官話非標準形式"
],
"form_of": [
{
"word": "dèng"
}
],
"glosses": [
"dèng的非標準拼寫。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"景頗語名詞",
"景頗語詞元",
"有8個詞條的頁面",
"派生自緬甸語的景頗語詞",
"源自緬甸語的景頗語借詞"
],
"etymology_text": "借自緬甸語 တိုင်း (tuing:)。",
"lang": "景頗語",
"lang_code": "kac",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"里"
]
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"有8個詞條的頁面",
"盧森堡語代詞",
"盧森堡語所有格代詞",
"盧森堡語詞元"
],
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的盧森堡語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Deng Fra ass ganz schéin",
"translation": "您的妻子很漂亮"
}
],
"glosses": [
"第二人稱單數所有格代詞，主格或賓格，陰性或複數：你的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/deŋ/"
},
{
"ipa": "[deŋ]"
}
],
"word": "deng"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dʰeygʷ-的阿爾巴尼亞語詞",
"有8個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的阿爾巴尼亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語詞",
"源自原始阿爾巴尼亞語的阿爾巴尼亞語繼承詞",
"阿爾巴尼亞語名詞",
"阿爾巴尼亞語詞元",
"阿爾巴尼亞語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始阿爾巴尼亞語 *dʰingʷ-u，源自原始印歐語 *dʰeygʷ- (“粘住；固定”)。",
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dëng"
},
{
"word": "dëngla"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"裝滿東西的袋子"
]
},
{
"glosses": [
"一堆東西"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deng"
}
Download raw JSONL data for deng meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.