See democratie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 政府體制",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "basisdemocratie"
},
{
"word": "consensusdemocratie"
},
{
"word": "dramademocratie"
},
{
"word": "massademocratie"
},
{
"word": "participatiedemocratie"
},
{
"word": "penduledemocratie"
},
{
"word": "sorrydemocratie"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "demokrasie"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "démokrasi"
},
{
"lang": "峇峇娘惹印尼語",
"lang_code": "pea",
"word": "democratie"
}
],
"etymology_text": "借自法語 démocratie，源自拉丁語 dēmocratia，源自古希臘語 δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)。",
"forms": [
{
"form": "democratieën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "democratietje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "democraat"
},
{
"word": "democratisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"民主"
],
"id": "zh-democratie-nl-noun-ASyvH5Ii",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aan de basis van elke democratie ligt die vrijheid, die in de loop der tijden is bevochten, zei Hare Majesteit de koningin.",
"translation": "女王陛下说，每个民主国家的基础都是自由，这种自由是在时间的长河中获得的。"
}
],
"glosses": [
"民主國家，民主政府"
],
"id": "zh-democratie-nl-noun-P95PhNf3",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdeː.moː.kraːˈ(t)si/"
},
{
"audio": "Nl-democratie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-democratie.ogg/Nl-democratie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-democratie.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1996年以前"
],
"word": "demokratie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的中古法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的中古法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Demokratie"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "démocratie"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "démocratie"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "demokracie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "democracy"
}
],
"etymology_text": "目前已知本詞最早出現於1370-1372年成書的 Les Ethiques en françois，為尼科爾·奧雷姆翻譯亞里士多德的著作，借自古希臘語 δημοκρατία (dēmokratía)。",
"forms": [
{
"form": "democraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"民主"
],
"id": "zh-democratie-frm-noun-ASyvH5Ii"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "峇峇娘惹印尼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "峇峇娘惹印尼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自荷蘭語的峇峇娘惹印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自荷蘭語的峇峇娘惹印尼語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 democratie (“民主”)。",
"lang": "峇峇娘惹印尼語",
"lang_code": "pea",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "峇峇娘惹印尼語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的峇峇娘惹印尼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sabegitoe djaoe jang saia taoe toean Yap Soei Tjiang di Semarang jang pertama sebagi orang Tionghoa moelai bergerak dalem ini djoeroesan dengen ambil bagian dalem sala-satoe vereeniging social democratie Olanda."
}
],
"glosses": [
"民主"
],
"id": "zh-democratie-pea-noun-ASyvH5Ii"
}
],
"word": "democratie"
}
{
"categories": [
"中古法語可數名詞",
"中古法語名詞",
"中古法語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的中古法語詞",
"源自古希臘語的中古法語借詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Demokratie"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "démocratie"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"word": "démocratie"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "demokracie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "democracy"
}
],
"etymology_text": "目前已知本詞最早出現於1370-1372年成書的 Les Ethiques en françois，為尼科爾·奧雷姆翻譯亞里士多德的著作，借自古希臘語 δημοκρατία (dēmokratía)。",
"forms": [
{
"form": "democraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "中古法語",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"民主"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratie"
}
{
"categories": [
"峇峇娘惹印尼語名詞",
"峇峇娘惹印尼語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自荷蘭語的峇峇娘惹印尼語詞",
"源自荷蘭語的峇峇娘惹印尼語借詞"
],
"etymology_text": "借自荷蘭語 democratie (“民主”)。",
"lang": "峇峇娘惹印尼語",
"lang_code": "pea",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"峇峇娘惹印尼語使用例翻譯請求",
"有使用例的峇峇娘惹印尼語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Sabegitoe djaoe jang saia taoe toean Yap Soei Tjiang di Semarang jang pertama sebagi orang Tionghoa moelai bergerak dalem ini djoeroesan dengen ambil bagian dalem sala-satoe vereeniging social democratie Olanda."
}
],
"glosses": [
"民主"
]
}
],
"word": "democratie"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"派生自法語的荷蘭語詞",
"源自法語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語 政府體制",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "basisdemocratie"
},
{
"word": "consensusdemocratie"
},
{
"word": "dramademocratie"
},
{
"word": "massademocratie"
},
{
"word": "participatiedemocratie"
},
{
"word": "penduledemocratie"
},
{
"word": "sorrydemocratie"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"word": "demokrasie"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "démokrasi"
},
{
"lang": "峇峇娘惹印尼語",
"lang_code": "pea",
"word": "democratie"
}
],
"etymology_text": "借自法語 démocratie，源自拉丁語 dēmocratia，源自古希臘語 δημοκρᾰτῐ́ᾱ (dēmokratíā)。",
"forms": [
{
"form": "democratieën",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "democratietje",
"raw_tags": [
"指小"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "democraat"
},
{
"word": "democratisch"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語不可數名詞"
],
"glosses": [
"民主"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的荷蘭語詞",
"荷蘭語可數名詞"
],
"examples": [
{
"text": "Aan de basis van elke democratie ligt die vrijheid, die in de loop der tijden is bevochten, zei Hare Majesteit de koningin.",
"translation": "女王陛下说，每个民主国家的基础都是自由，这种自由是在时间的长河中获得的。"
}
],
"glosses": [
"民主國家，民主政府"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌdeː.moː.kraːˈ(t)si/"
},
{
"audio": "Nl-democratie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-democratie.ogg/Nl-democratie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-democratie.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1996年以前"
],
"word": "demokratie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratie"
}
Download raw JSONL data for democratie meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.