"dava" meaning in All languages combined

See dava on Wiktionary

Verb [國際語]

  1. dar的過去式。
    Sense id: zh-dava-ia-verb-HJwjIQxR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [意大利語]

  1. dare 的第三人稱單數未完成]]]] Tags: form-of Form of: dare
    Sense id: zh-dava-it-verb-2LlQK~LU Categories (other): 使用了魔術字模板的頁面, 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [葡萄牙語]

IPA: /ˈda.vɐ/
  1. dar 的第一人稱單數未完成 Tags: form-of Form of: dar
    Sense id: zh-dava-pt-verb-maz3q~kU
  2. dar 的第三人稱單數未完成 Tags: form-of Form of: dar
    Sense id: zh-dava-pt-verb-WUuaTxwo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [達契亞語]

Etymology: 可能源自原始印歐語 *dʰeh₁- (“放,置”),可能通過*dhewa (“居民點”)。
  1. (常作後綴) 達契亞城鎮、堡壘的名稱
    Sense id: zh-dava-xdc-noun-oLS4G7df
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

IPA: [dɑˈvɑ] Forms: davanı, davalar [plural]
Etymology: 可能源自阿拉伯語 دَعَا (daʕā)。
  1. 肉搏
    Sense id: zh-dava-az-noun-LAYn-PUK
  2. 鬥毆
    Sense id: zh-dava-az-noun-~VHziP48
  3. 衝突
    Sense id: zh-dava-az-noun-bP7Ye8HC
  4. 戰爭
    Sense id: zh-dava-az-noun-u54hIMat
  5. 訴訟 Tags: archaic
    Sense id: zh-dava-az-noun-v4GC4vo5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (戰爭): müharibə Synonyms (肉搏): dalaşma Synonyms (衝突): münaqişə

Noun [阿塞拜疆語]

IPA: [dɑˈvɑ] Forms: davanı, davalar [plural]
Etymology: 源自阿拉伯語 دَوَاء (dawāʔ,“藥”)。
  1. :Template:舊 藥
    Sense id: zh-dava-az-noun-njXnG0TK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -dava Synonyms (:Template:舊 藥): dərman
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用了魔術字模板的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自阿拉伯語 دَعَا (daʕā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "davanı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "davalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肉搏"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-LAYn-PUK"
    },
    {
      "glosses": [
        "鬥毆"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-~VHziP48"
    },
    {
      "glosses": [
        "衝突"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-bP7Ye8HC"
    },
    {
      "glosses": [
        "戰爭"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-u54hIMat"
    },
    {
      "glosses": [
        "訴訟"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-v4GC4vo5",
      "raw_tags": [
        "法"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈvɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "肉搏",
      "word": "dalaşma"
    },
    {
      "sense": "衝突",
      "word": "münaqişə"
    },
    {
      "sense": "戰爭",
      "word": "müharibə"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 دَوَاء (dawāʔ,“藥”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "davanı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "davalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 藥"
      ],
      "id": "zh-dava-az-noun-njXnG0TK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈvɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": ":Template:舊 藥",
      "word": "dərman"
    },
    {
      "word": "-dava"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的達契亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "達契亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "達契亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自原始印歐語 *dʰeh₁- (“放,置”),可能通過*dhewa (“居民點”)。",
  "lang": "達契亞語",
  "lang_code": "xdc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(常作後綴) 達契亞城鎮、堡壘的名稱"
      ],
      "id": "zh-dava-xdc-noun-oLS4G7df"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "因特語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "國際語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dar的過去式。"
      ],
      "id": "zh-dava-ia-verb-HJwjIQxR"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "使用了魔術字模板的頁面",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dare 的第三人稱單數未完成]]]]"
      ],
      "id": "zh-dava-it-verb-2LlQK~LU",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar 的第一人稱單數未完成"
      ],
      "id": "zh-dava-pt-verb-maz3q~kU",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar 的第三人稱單數未完成"
      ],
      "id": "zh-dava-pt-verb-WUuaTxwo",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.vɐ/"
    }
  ],
  "word": "dava"
}
{
  "categories": [
    "因特語動詞變位形式",
    "因特語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "國際語",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dar的過去式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "使用了魔術字模板的頁面",
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dare 的第三人稱單數未完成]]]]"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar 的第一人稱單數未完成"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar 的第三人稱單數未完成"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.vɐ/"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的達契亞語詞",
    "達契亞語名詞",
    "達契亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自原始印歐語 *dʰeh₁- (“放,置”),可能通過*dhewa (“居民點”)。",
  "lang": "達契亞語",
  "lang_code": "xdc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(常作後綴) 達契亞城鎮、堡壘的名稱"
      ]
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    "使用了魔術字模板的頁面",
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自阿拉伯語 دَعَا (daʕā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "davanı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "davalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "肉搏"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鬥毆"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "衝突"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "戰爭"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "訴訟"
      ],
      "raw_tags": [
        "法"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈvɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "肉搏",
      "word": "dalaşma"
    },
    {
      "sense": "衝突",
      "word": "münaqişə"
    },
    {
      "sense": "戰爭",
      "word": "müharibə"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

{
  "categories": [
    "有5個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 دَوَاء (dawāʔ,“藥”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "davanı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "davalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:舊 藥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɑˈvɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": ":Template:舊 藥",
      "word": "dərman"
    },
    {
      "word": "-dava"
    }
  ],
  "word": "dava"
}

Download raw JSONL data for dava meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.