See dashi on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自日語的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "來自日語 出汁 (だし, dashi),來自出す (dasu, “拿出,取出”)的名詞形。", "forms": [ { "form": "dashis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "2000 September, Vegetarian Times, page 28,", "text": "Kombu (KOHM-boo): This Japanese seaweed is used to make dashi, an Asian soup stock, and to flavor rice and stews." }, { "ref": "2002, John Frederick Ashburne, Yoshi Abe, World Food: Japan, Lonely Planet, page 41,", "text": "A great dashi (stock) is essential, as it is the crucial element in soups, dipping sauces, nimono (simmered dishes) and nabemono (hotpot dishes), and for cooking fish and vegetables." }, { "ref": "2007, Lee Geok Boi, Classic Asian Noodles, page 38,", "text": "Dashi is the basic soup stock for many Japanese dishes including noodle soups." } ], "glosses": [ "日式上湯,常用鰹魚乾和海帶熬製而成。" ], "id": "zh-dashi-en-noun-r8zxuiBp" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdæʃi/" }, { "ipa": "/ˈdɑːʃi/" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "dashi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "法語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "日式上湯" ], "id": "zh-dashi-fr-noun-Xl4tiso9" } ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ], "word": "dashi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語羅馬化", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "だし" } ], "glosses": [ "だし 的罗马字转写" ], "id": "zh-dashi-ja-romanization-NmY0dq1b", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "dashi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "奧吉布瓦語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "奧吉布瓦語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dasin" } ], "etymology_text": "daS- + -i", "lang": "奧傑布瓦語", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的奧吉布瓦語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Aaniin endashid a'awe bebinezid bakwezhigan.", "translation": "這裡有多少麵粉?" } ], "glosses": [ "有許多" ], "id": "zh-dashi-unknown-verb-bPYFslAS" } ], "word": "dashi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有5個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "標題行有紅鏈的西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "西班牙語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dashis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "日式上湯" ], "id": "zh-dashi-es-noun-Xl4tiso9" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dashi" }
{ "categories": [ "奧吉布瓦語動詞", "奧吉布瓦語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "word": "dasin" } ], "etymology_text": "daS- + -i", "lang": "奧傑布瓦語", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的奧吉布瓦語詞" ], "examples": [ { "text": "Aaniin endashid a'awe bebinezid bakwezhigan.", "translation": "這裡有多少麵粉?" } ], "glosses": [ "有許多" ] } ], "word": "dashi" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "日語羅馬化", "日語非詞元形式", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "だし" } ], "glosses": [ "だし 的罗马字转写" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "dashi" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "法語不可數名詞", "法語名詞", "法語詞元", "法語陽性名詞" ], "lang": "法語", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "日式上湯" ] } ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ], "word": "dashi" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自日語的英語詞", "英語不可數名詞", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "來自日語 出汁 (だし, dashi),來自出す (dasu, “拿出,取出”)的名詞形。", "forms": [ { "form": "dashis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "2000 September, Vegetarian Times, page 28,", "text": "Kombu (KOHM-boo): This Japanese seaweed is used to make dashi, an Asian soup stock, and to flavor rice and stews." }, { "ref": "2002, John Frederick Ashburne, Yoshi Abe, World Food: Japan, Lonely Planet, page 41,", "text": "A great dashi (stock) is essential, as it is the crucial element in soups, dipping sauces, nimono (simmered dishes) and nabemono (hotpot dishes), and for cooking fish and vegetables." }, { "ref": "2007, Lee Geok Boi, Classic Asian Noodles, page 38,", "text": "Dashi is the basic soup stock for many Japanese dishes including noodle soups." } ], "glosses": [ "日式上湯,常用鰹魚乾和海帶熬製而成。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdæʃi/" }, { "ipa": "/ˈdɑːʃi/" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "word": "dashi" } { "categories": [ "帶有非標準語言標題的頁面", "有5個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "標題行有紅鏈的西班牙語名詞", "西班牙語可數名詞", "西班牙語名詞", "西班牙語詞元", "西班牙語陽性名詞" ], "forms": [ { "form": "dashis", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "日式上湯" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dashi" }
Download raw JSONL data for dashi meaning in All languages combined (2.8kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509", "msg": "Unrecognized language name: 奧傑布瓦語", "path": [ "dashi" ], "section": "日語", "subsection": "羅馬化", "title": "dashi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.