See dañar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 damnāre。",
"forms": [
{
"form": "daño",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "dañáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "dañosu"
},
{
"word": "dañu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"傷害，損壞"
],
"id": "zh-dañar-ast-verb-~hpNUaOD"
}
],
"word": "dañar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 damnāre。同源詞包括英語 damn。",
"forms": [
{
"form": "daño",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "dañé",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "dañado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "dañino"
},
{
"word": "daño"
},
{
"word": "dañoso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"損害，傷害，損傷"
],
"id": "zh-dañar-es-verb-xKNBd68H",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"譴責"
],
"id": "zh-dañar-es-verb-oO62Q1mY",
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena，第 202 頁:",
"text": "El que quiera purificar una casa que ha sido dañada por Brujos, deberá sahumarla con romero, palma bendita, nido de pajarillo y una yerba cuyo nombre no pudo recordar la comunicante",
"translation": "任何人想要净化被巫师诅咒的房屋，都必须用迷迭香、祈福棕榈、鸟巢和一种传播者记不住名字的草药来熏蒸它。"
}
],
"glosses": [
"詛咒，咒罵"
],
"id": "zh-dañar-es-verb-KUuEgyNd",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "損害，傷害，損傷",
"word": "perjudicar"
},
{
"sense": "損害，傷害，損傷",
"word": "lastimar"
},
{
"sense": "譴責",
"word": "condenar"
}
],
"word": "dañar"
}
{
"categories": [
"以-ar結尾的西班牙語動詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語動詞",
"西班牙語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 damnāre。同源詞包括英語 damn。",
"forms": [
{
"form": "daño",
"raw_tags": [
"第一人稱單數現在時"
]
},
{
"form": "dañé",
"raw_tags": [
"第一人稱單數過去時"
]
},
{
"form": "dañado",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "dañino"
},
{
"word": "daño"
},
{
"word": "dañoso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"西班牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"損害，傷害，損傷"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的西班牙語詞",
"西班牙語及物動詞"
],
"glosses": [
"譴責"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有引文的西班牙語詞",
"西班牙語及物動詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena，第 202 頁:",
"text": "El que quiera purificar una casa que ha sido dañada por Brujos, deberá sahumarla con romero, palma bendita, nido de pajarillo y una yerba cuyo nombre no pudo recordar la comunicante",
"translation": "任何人想要净化被巫师诅咒的房屋，都必须用迷迭香、祈福棕榈、鸟巢和一种传播者记不住名字的草药来熏蒸它。"
}
],
"glosses": [
"詛咒，咒罵"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "損害，傷害，損傷",
"word": "perjudicar"
},
{
"sense": "損害，傷害，損傷",
"word": "lastimar"
},
{
"sense": "譴責",
"word": "condenar"
}
],
"word": "dañar"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"阿斯圖里亞斯語動詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 damnāre。",
"forms": [
{
"form": "daño",
"raw_tags": [
"第一人稱單數直陳現在時"
]
},
{
"form": "dañáu",
"raw_tags": [
"過去分詞"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "dañosu"
},
{
"word": "dañu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"傷害，損壞"
]
}
],
"word": "dañar"
}
Download raw JSONL data for dañar meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.