"dəyişmək" meaning in All languages combined

See dəyişmək on Wiktionary

Verb [阿塞拜疆語]

IPA: [dæjiʃˈmæk], [dæjiʃˈmæj]
Etymology: 派生自原始突厥語 *dẹg-。與阿塞拜疆語 dəyər (“價值”)有關。與土耳其語 değişmek (“改變”), 楚瓦什語 тивӗҫ (tivĕś, “債務”)同源。
  1. 改變
    Sense id: zh-dəyişmək-az-verb-903GdRiX
  2. 交換 Tags: transitive
    Sense id: zh-dəyişmək-az-verb-wL5kmcku
  3. 換台 Tags: transitive
    Sense id: zh-dəyişmək-az-verb-fb-AIGgb
  4. 變位 Tags: transitive
    Sense id: zh-dəyişmək-az-verb-oNyzLfuI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (交換): dəyişdirmək Synonyms (換台): çevirmək Derived forms: dəyişdirmək (“交換,代替”), dəyişik (“迷惑的”), dəyişkən (“可變的”)

Download JSONL data for dəyişmək meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“交換,代替”",
      "word": "dəyişdirmək"
    },
    {
      "roman": "“迷惑的”",
      "word": "dəyişik"
    },
    {
      "roman": "“可變的”",
      "word": "dəyişkən"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自原始突厥語 *dẹg-。與阿塞拜疆語 dəyər (“價值”)有關。與土耳其語 değişmek (“改變”), 楚瓦什語 тивӗҫ (tivĕś, “債務”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zaman dəyişir.",
          "translation": "時間在變。"
        },
        {
          "text": "On il ərzində çox şey dəyişdi.",
          "translation": "這十年裡很多事情都變了。"
        },
        {
          "text": "Sən heç dəyişməmisən.",
          "translation": "你一點兒都沒變。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改變"
      ],
      "id": "zh-dəyişmək-az-verb-903GdRiX",
      "raw_tags": [
        "及物/不及物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Səni heç nəyə dəyişmərəm.",
          "translation": "我不會和你交換什麼。"
        },
        {
          "text": "Rolları dəyişdilər.",
          "translation": "他們互換了角色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交換"
      ],
      "id": "zh-dəyişmək-az-verb-wL5kmcku",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kanalı dəyişmək",
          "translation": "換台"
        }
      ],
      "glosses": [
        "換台"
      ],
      "id": "zh-dəyişmək-az-verb-fb-AIGgb",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "變位"
      ],
      "id": "zh-dəyişmək-az-verb-oNyzLfuI",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæjiʃˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[dæjiʃˈmæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "交換",
      "word": "dəyişdirmək"
    },
    {
      "sense": "換台",
      "word": "çevirmək"
    }
  ],
  "word": "dəyişmək"
}
{
  "categories": [
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“交換,代替”",
      "word": "dəyişdirmək"
    },
    {
      "roman": "“迷惑的”",
      "word": "dəyişik"
    },
    {
      "roman": "“可變的”",
      "word": "dəyişkən"
    }
  ],
  "etymology_text": "派生自原始突厥語 *dẹg-。與阿塞拜疆語 dəyər (“價值”)有關。與土耳其語 değişmek (“改變”), 楚瓦什語 тивӗҫ (tivĕś, “債務”)同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zaman dəyişir.",
          "translation": "時間在變。"
        },
        {
          "text": "On il ərzində çox şey dəyişdi.",
          "translation": "這十年裡很多事情都變了。"
        },
        {
          "text": "Sən heç dəyişməmisən.",
          "translation": "你一點兒都沒變。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "改變"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物/不及物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Səni heç nəyə dəyişmərəm.",
          "translation": "我不會和你交換什麼。"
        },
        {
          "text": "Rolları dəyişdilər.",
          "translation": "他們互換了角色。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交換"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "kanalı dəyişmək",
          "translation": "換台"
        }
      ],
      "glosses": [
        "換台"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "變位"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæjiʃˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[dæjiʃˈmæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "交換",
      "word": "dəyişdirmək"
    },
    {
      "sense": "換台",
      "word": "çevirmək"
    }
  ],
  "word": "dəyişmək"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.