"düz" meaning in All languages combined

See düz on Wiktionary

Adjective [土耳其語]

Etymology: 源自鄂圖曼土耳其語 دوز (düz) ← 原始突厥語 *düŕ (“平的”)。
  1. 平滑的
    Sense id: zh-düz-tr-adj-0OFJPJ3t
  2. 平坦的
    Sense id: zh-düz-tr-adj-sWilL67L
  3. 直的
    Sense id: zh-düz-tr-adj-97pZDaaa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: düzlük

Adjective [塔特語]

Etymology: 源自阿塞拜疆語 düz。
  1. 平滑的
    Sense id: zh-düz-ttt-adj-0OFJPJ3t
  2. 直的
    Sense id: zh-düz-ttt-adj-97pZDaaa
  3. 正確的
    Sense id: zh-düz-ttt-adj-76ALbCq8
  4. 誠實的
    Sense id: zh-düz-ttt-adj-uXA4X2DD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [塔特語]

Etymology: 源自阿塞拜疆語 düz。
  1. Sense id: zh-düz-ttt-adv-aHYnFEuz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: düz birən, düz səxtən

Adjective [阿塞拜疆語]

IPA: [dyzʲ] Forms: daha düz [comparative], ən düz [superlative], dümdüz
Etymology: 源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。
  1. 平滑的
    Sense id: zh-düz-az-adj-0OFJPJ3t
  2. 直的
    Sense id: zh-düz-az-adj-97pZDaaa Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  3. 正確的
    Sense id: zh-düz-az-adj-76ALbCq8
  4. 誠實的
    Sense id: zh-düz-az-adj-uXA4X2DD Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (正確的): düzgün, doğru Synonyms (誠實的): həqqi Derived forms: düzgün, düzəlmək

Adverb [阿塞拜疆語]

IPA: [dyzʲ]
Etymology: 源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。
  1. 平滑地
    Sense id: zh-düz-az-adv-GAffPwqC
  2. Sense id: zh-düz-az-adv-aHYnFEuz
  3. 正確地
    Sense id: zh-düz-az-adv-1rvBMdM~
  4. 誠實地
    Sense id: zh-düz-az-adv-iHH8vNlB
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "word": "düzəlmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha düz",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən düz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dümdüz",
      "raw_tags": [
        "增強語氣"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adj-0OFJPJ3t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Düz gedirsən, sonra dönürsən sağa",
          "translation": "你直走,然後向右轉。"
        },
        {
          "text": "əyri (彎曲的)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直的"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adj-97pZDaaa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "səhv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正確的"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adj-76ALbCq8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sözün düzü, özüm də bilmirəm",
          "translation": "實話說,我不太懂我自己。"
        },
        {
          "text": "yalan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誠實的"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adj-uXA4X2DD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyzʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "正確的",
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "sense": "正確的",
      "word": "doğru"
    },
    {
      "sense": "誠實的",
      "word": "həqqi"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "դուզ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "duz"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "դո̈ւզ"
    },
    {
      "lang": "塔特語",
      "lang_code": "ttt",
      "word": "düz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑地"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adv-GAffPwqC"
    },
    {
      "glosses": [
        "直"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adv-aHYnFEuz"
    },
    {
      "glosses": [
        "正確地"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adv-1rvBMdM~"
    },
    {
      "glosses": [
        "誠實地"
      ],
      "id": "zh-düz-az-adv-iHH8vNlB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyzʲ]"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔特語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿塞拜疆語的塔特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿塞拜疆語的塔特語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿塞拜疆語 düz。",
  "lang": "塔特語",
  "lang_code": "ttt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ],
      "id": "zh-düz-ttt-adj-0OFJPJ3t"
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ],
      "id": "zh-düz-ttt-adj-97pZDaaa"
    },
    {
      "glosses": [
        "正確的"
      ],
      "id": "zh-düz-ttt-adj-76ALbCq8"
    },
    {
      "glosses": [
        "誠實的"
      ],
      "id": "zh-düz-ttt-adj-uXA4X2DD"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔特語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "塔特語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿塞拜疆語的塔特語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿塞拜疆語的塔特語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düz birən"
    },
    {
      "word": "düz səxtən"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿塞拜疆語 düz。",
  "lang": "塔特語",
  "lang_code": "ttt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直"
      ],
      "id": "zh-düz-ttt-adv-aHYnFEuz"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düzlük"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 دوز (düz) ← 原始突厥語 *düŕ (“平的”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ],
      "id": "zh-düz-tr-adj-0OFJPJ3t"
    },
    {
      "glosses": [
        "平坦的"
      ],
      "id": "zh-düz-tr-adj-sWilL67L"
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ],
      "id": "zh-düz-tr-adj-97pZDaaa"
    }
  ],
  "word": "düz"
}
{
  "categories": [
    "土耳其語形容詞",
    "土耳其語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的土耳其語詞",
    "派生自鄂圖曼土耳其語的土耳其語詞",
    "源自原始突厥語的土耳其語繼承詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的土耳其語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düzlük"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 دوز (düz) ← 原始突厥語 *düŕ (“平的”)。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平坦的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ]
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    "塔特語形容詞",
    "塔特語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿塞拜疆語的塔特語詞",
    "源自阿塞拜疆語的塔特語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自阿塞拜疆語 düz。",
  "lang": "塔特語",
  "lang_code": "ttt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "直的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正確的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "誠實的"
      ]
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    "塔特語副詞",
    "塔特語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿塞拜疆語的塔特語詞",
    "源自阿塞拜疆語的塔特語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düz birən"
    },
    {
      "word": "düz səxtən"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿塞拜疆語 düz。",
  "lang": "塔特語",
  "lang_code": "ttt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直"
      ]
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "word": "düzəlmək"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha düz",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən düz",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "dümdüz",
      "raw_tags": [
        "增強語氣"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Düz gedirsən, sonra dönürsən sağa",
          "translation": "你直走,然後向右轉。"
        },
        {
          "text": "əyri (彎曲的)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "直的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "səhv"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正確的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sözün düzü, özüm də bilmirəm",
          "translation": "實話說,我不太懂我自己。"
        },
        {
          "text": "yalan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "誠實的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyzʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "正確的",
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "sense": "正確的",
      "word": "doğru"
    },
    {
      "sense": "誠實的",
      "word": "həqqi"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語副詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "դուզ"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "duz"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "düz",
      "word": "դո̈ւզ"
    },
    {
      "lang": "塔特語",
      "lang_code": "ttt",
      "word": "düz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *düŕ (“平”)。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "平滑地"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "直"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "正確地"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "誠實地"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dyzʲ]"
    }
  ],
  "word": "düz"
}

Download raw JSONL data for düz meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.